Студопедия

Главная страница Случайная страница

КАТЕГОРИИ:

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






Новое в лексической системе языка. Неологизмы и окказионализмы. Неологические словари.






Неологизмы – новые слова, для обозначения новых предметов и понятий; сначала входят в пассивный словарь, когда переходят в общеупотребительные – перемещаются в активную лексику и перестают быть неологизмами (Карамзин – будущность, Радищев – гражданин, Вяземский – народность, 18 в. – личность, действительность, 19 – грамотность, художественность).

- Изменения в жизни находят отражение в изменении словаря. Реализуют в языке тенденцию к обновлению словарного состава. С одной стороны это стремление к систематичности, с другой - к варьированию номинативных средств.

Причины появления:

1. Научные открытия.

2. Изменения в социальной структуре общества.

3. Появление новых понятий (рекет, фуршет).

4. Реализация тенденции языка к обновлению словаря (спонсор).

5. Стремление к выразительности.

Способы образования:

- словообразование (дискотека, луноход).

- развитие у слов новых значений (челнок – мелкий оптовик).

- заимствование из других языков, внутренние, из других форм национального языка.

Неологизмы бывают: языковые (тоже иногда авторские. Ломоносов: чертеж, насос) и авторские (козлодром, тебестоимость).

Каждая эпоха имеет свои неологизмы. Их судьба:

- закрепление в языковой системе.

- изменение семантики и закрепление в языке с новым значением.

- переход в пассивный запас.

- полный уход из языка.

 

Окказионализмы — индивидуально-авторские неологизмы, созданные поэтом или писателем согласно существующим в языке непродуктивным словообразовательным моделям и использующийся исключительно в условиях данного контекста, как лексическое средство художественной выразительности или языковой игры. → Окказионализмы обычно не получают широкого распространения и не входят в словарный состав языка.

→ Примеры: крупноболотье (создано по модели слова «мелколесье»), чипсонос (создано по модели слова «водовоз»), повсеградно, повсесердно (по аналогии с «повсеместно»).

Интерес к новым словам проявляли с давнейших времен:

Первый словарь неологизмов появился с участием Петра 1 (Лексикон вокабулам новым). Были истолкованы новые пришедшие слова.

•С 71г. «Новые слова и значения» выходили толковые словари, в которых отражена лексика, не вошедшая в имеющиеся толковые словари.

→ В отечественной лексикографии к настоящему моменту сформировалось самостоятельное направление - неография, - целью которого является составление словарей неологизмов.

• Под руководством доктора филологических наук Н. З. Котелевой в 60-70-х годах были созданы три типа словарей: словари-ежегодники (они вбирают слова, новые для данного года и потому пока еще не претендующие в целом на нормативность и долговечность); словари-десятилетники (в них представлены понятия, которые отчасти уже прошли испытание временем) и словари слов, употребление которых двумя поколениями ввело их в круг устойчивой национальной лексики.


Поделиться с друзьями:

mylektsii.su - Мои Лекции - 2015-2024 год. (0.006 сек.)Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав Пожаловаться на материал