Лексический минимум. affērens, ntis приносящий, аффе­рентный

affē rens, ntis приносящий, аффе­рентный

ascendens, ntis восходящий

circumflexus, a, um огибающий

communĭ cans, ntis соединяющий (соединительный)

compactus, a, um плотный

descendens, ntis нисходящий

effĕ rens, ntis выносящий, эфферентный

flexū ra, ae f изгиб

fractū ra, ae f перелом

impressio, ō nis f вдавление

perfŏ rans, ntis прободающий

perforatio, ō nis f прободение

promĭ nens, ntis выступающий

ruptū ra, ae f разрыв

Занятие XV

Цель занятия:

1. Повторение пройденного лексического и грамматического материала. 2. Подготовка к итоговой контрольной работе по анатомическому разделу.

§ 45. Материал для повторения

1. Переведите на русский язык слова, стоящие в Nom. plur.:

venae, foramina, musculi; sinus; arteriae; sulci; crura; rami; canales; nervi; cartilagines; cornua; ligamenta; processus; lobi; ganglia; dentes, septa, vasa, regiones.

2. Разделите термины на две колонки - слова в Nom. sing. и слова в Nom. plur., переведите:

pyramides renales; musculi transversi; sinus frontalis; ductus lymphatici; ductus sublinguales; sulcus inferior; sinus ethmoidales; articulationes costochondrales (греч. chondros хрящ); ductus lateralis; arteria major; atrium dextrum; articulationes sternocostales; arteriae inferiores; sulcus inferior; processus temporales; tunica muscularis.

3. Объясните употребление окончаний –ium; -um. Вставьте нужное окончание. Назовите словарную форму слов с пропущенными окончаниями, переведите словосочетания:

suturae oss (-ium; -um); vagina tendin (-ium; -um); septum sinuum frontal(-ium; -um); ligamenta dent(-ium; -um); plexus nervorum spinal(-ium; -um); chiasma tendin(-ium; -um); tuberculum anterius et posterius vertebrarum cervical (-ium; -um); nuclei nervorum cranial (-ium; -um).

4. Объясните употребление окончаний –a; -ia; -ua. Вставьте нужное окончание. Назовите словарную форму слов с пропущенными окончаниями, переведите словосочетания:

ligament (-a; -ia; -ua) hepatis; crur (-a; -ia; -ua) osse (-a; -ia; -ua); dur (-a; -ia; -ua) mater; crist (-a; -ia; -ua) anterior; foramin (-a; -ia; -ua) palatin (-a; -ia; -ua) minor (-a; -ia; -ua); ligament (-a; -ia; -ua) transvers (-a; -ia; -ua); lamin (-a; -ia; -ua) arcus vertebrae; oss (-a; -ia; -ua) cranii; valv (-a; -ia; -ua) lymphatic (-a; -ia; -ua); foramin (-a; -ia; -ua) sacral (-a; -ia; -ua) minor (-a; -ia; -ua); foramin (-a; -ia; -ua) ethmoidal (-a; -ia; -ua); ligament (-a; -ia; -ua) intercarpal (-a; -ia; -ua) interosse (-a; -ia; -ua); cornu (-a; -ia; -ua) major (-a; -ia; -ua) et minor (-a; -ia; -ua).

5. Объясните употребление подчеркнутых падежных окончаний, переведите словосочетания:

vagina tendin um muscul orum extensor um radial ium carpi; sulcus temporal is infer ior; caput lateral e musculi tricip itis; musculus flexor halluc is longus; calic es (calix, calicis m чашка) renal es major es; flexura col i sinistr a; musculus longus colli; plica longitudinal is duoden i; ligamentum transversum scapul ae super ius; articulation es cranii; ligament a interosse a; plic ae palatin ae transvers ae; lobus super ior pulmon is sinistr i; plic ae tunic ae mucos ae; apex partis petros ae; vasa auris intern ae; septum sin uum sphenoidal ium; gangli a plex uum sympathic orum; sulc us sin us sphenoidalis; sulc i nerv i petros i major is; plicae rect i; muscŭ l i dors i rect i; lingŭ la pulmō nis sinistr i.

ЛАТИНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ АНАТОМИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ

Aa

a(ab) (abl.) от

abdō men, ĭ nis n живот, брюхо

accessorius, a, um добавочный

acetabŭ lum, i n вертлужная впадина (уксусница)

acromion, ii n акромион, округлое возвышение, латеральный конец гребня лопатки

acustĭ cus, a, um слуховой

ad (acc.) к, при, до

adipō sus, a, um жирный, жировой, богатый жиром

aethylĭ cus, a, um этиловый

affĕ rens, ntis приносящий, афферентный

ala, ae f крыло

alā ris, e крыльный

albus, a, um белый

alveŏ lus, i m альвеола, ячейка, луночка

alvus, i f желудок

amabĭ lis, e любящий

amā rus, a, um горький

ampulla, ae f ампула

ampullā ris, e ампулярный

analўsis, is f разложение, расчлене­ние

anamnē sis, is f анамнез, припоминание

angŭ lus, i m угол

anĭ mal, ā lis n животное

ante (acc.) перед

antebrachium, i n предплечье

anterior, ius передний

anulā ris, e кольцевой, круговой

anŭ lus, i m кольцо

anus, i m анус, задний проход

apertū ra, ae f апертура, отверстие

apex, ĭ cis m верхушка, кончик

apophўsis, is f апофиз, отросток, выступ

appendix, ĭ cis f аппендикс, прида­ток, отросток, привесок

aqua, ae f вода

aquaeductus us m водопровод, канал, труба

arcus, us m дуга

areŏ la, ae f ареола, венчик

arteria carō tis (tĭ dis) сонная артерия

arteria, ae f артерия

arteriā lis, e артериальный

arteriō sus, a, um артериальный

articulā ris, e суставной

articulatio, ō nis f сустав

ascendens, ntis восходящий

asper, ě ra, ě rum шероховатый; суровый

atlas, antis m атлант, I шейный позвонок

atrioventriculā ris, e предсердно-желудочковый

atrium cordis предсердие

atrium, i n преддверие

auricŭ la, ae f ушная раковина, ушко

auriculā ris, e ушной, ушковидный

auris, is f ухо

axis, is m II шейный позвонок

Bb

basis, is f основание, базис

biceps, cipĭ tis двуглавый

biliā ris, e желчный, билиарный

bilis, is f желчь (вытекающая из желчного пузыря)

borĭ cus, a, um борный

brachium, i n плечо

brevis, e короткий

bronchooesophagē us, a, um бронхопищеводный

bronchus, i m бронх

buccinator, oris (musculus) m щечная мышца

bulbus ocŭ li глазное яблоко

bulbus, i m луковица, клубневидное утолщение

bursa, ae f сумка

Cc

caecum, i n слепая кишка

calcaneus, a, um пяточный

calcar, aris n шпора

canalicŭ lus, i m каналец

canā lis, is m канал

cancer, cri m рак

capillā ris, e капиллярный

caput, ĭ tis n голова, головка

cardiă cus, a, um сердечный

carotĭ cus, a, um сонный

carpus, i m запястье

cartilagineus, a, um хрящевой, со­стоящий из хряща

cartilā go, ĭ nis f хрящ

caverna, ae f полость, пещера, ка­верна, ячейка

cavernō sus, a, um пещеристый

cavĭ tas, ā tis n полость

cavum, i n полость, впадина

cavus, a, um полый

celer, ĕ ris, ĕ re быстрый

cellŭ la, ae f клетка; ячейка

cerebellā ris, мозжечковый, отно­сящийся к мозжечку

cerebrā lis, e мозговой, церебраль­ный

cerě brum i n головной мозг

cervicā lis, e шейный

cervix, ī cis f шея, шейка

chiasma, ă tis n перекрест

choledŏ chus, a, um желчный

chorda, ae f связка, перемычка, хорда

chronĭ cus, a, um хронический

cilium, ii n ресница

cingŭ lum, i n пояс

circumflexus, a, um огибающий

clavicŭ la, ae f ключица

claviculā ris, e ключичный

coccygē us, a, um копчиковый

coccyx, y gis m копчик

cochlea, ae f улитка (внутреннего уха)

cochlear, ā ris n ложка

cochleā ris, e относящийся к улитке, улитковый

соllum, i n шея, шейка

colon, i n ободочная кишка

columna, ae f столб

commissū ra, ae f спайка

communicans, ntis соединяющий, связывающий

commū nis, e общий

compactus, a, um плотный

composĭ tus, a, um составной, сложный

concha, ae f раковина