Vocabulary List

1. lawyer – юрист; адвокат; консультант по вопросам права, юрисконсульт

2. barrister – барристер (адвокат, имеющий право выступать в высших судах)

3. solicitor – англ.: солиситор, стряпчий;

амер.: юрисконсульт; атторней обвинения

(в некоторых штатах)

4. court staff – судебные чиновники

5. clerk – судебный клерк; секретарь суда;

солиситор-практикант

6. usher – судебный пристав

7. litigant – тяжущаяся сторона, сторона в судебном деле, сторона в гражданском процессе

8. jury – присяжные, состав присяжных, коллегия присяжных, суд присяжных

9. witness (n) – свидетель, понятой; свидетельство, свидетельские показания

~ (v) – давать свидетельские показания, свидетельствовать, подписывать в качестве свидетеля

10. case – судебный прецедент; судебное дело;

материалы дела; версия

11. proceedings – процессуальные действия; разбирательство дела в суде; судебная процедура; производство по делу; процесс

12. law – право; закон; общее право; судебная процедура;

юстиция

13. crime – преступление

14. burglary (n) – берглэри (проникновение в ночное время

с преодолением физического препятствия в чужое помещение (либо бегство из него)

с умыслом совершить в нем фелонию или кражу), кража со взломом

burglarize (v) – совершить берглэри / кражу со взломом

15. offence – посягательство; правонарушение; преступление terrorist ~ – террористический акт

16. street robbery – разбой или уличный грабеж с насилием

17. road traffic

accident – дорожно-транспортное происшествие

18. collision at sea – столкновение судов в море

19. threat of

violence – угроза насилия

20. harm – вред, ущерб

21. treatment – режим, обращение, обхождение

22. perjury (n) – лжесвидетельство perjure (v) – лжесвидетельствовать

23. relevant (issue) – относящийся к делу, релевантный

(вопрос, проблема); обоснованный

24. dispute – спор, разногласие

25. conviction – осуждение, признание виновным; судимость

26. evidence – средства доказывания; доказательство;

подтверждение; улика(и), свидетельские показания

27. sentence – приговор (к наказанию); наказание (по приговору);

редк. вердикт

28. imprisonment – тюремное заключение; лишение свободы

29. claim(v) – заявлять, утверждать

~ (n) – иск

30. justice – справедливость; правосудие; юстиция; судья injustice – несправедливость

unjustly – несправедливо, неправомерно

32. judgment – судебное решение, приговор;

суждение, мнение, оценка

31. mistreat – обращаться плохо, дурно, ненадлежащим образом

33. sit – заседать

34. award – решение (суда); материальная компенсация

35. consider – рассматривать (дело)

36. accuse – обвинять

37. reasonably – обоснованно, надлежащим образом, в разумных пределах, резонно, достаточно