Text №1

Ein junger Mann drä ngt sich vor

Und schon war er im Bahnhof. Um 9 Uhr 53 ging sein Zug, aber vor allen Schaltern lange Schlangen. Er schwitzte, er war gerannt. Er musste raus aus Mü nchen. Sofort. Mit welcher Ruhe der Beamte hinter der Scheibe die Arbeit dem Computer auftrug und ohne jede Regung saß, bis er die Karte kriegte. Jeder vor Gottlieb war sein Feind. Mü nchen-Frankfurt, das war eine beispielhaft einfache Strecke. Aber die meisten vor ihm wollten in Winkel, die sogar einen Computer in Verlegenheit brachten. Als Gottlieb schon fast dran war, rannte ein Jü ngerer an ihm und den anderen vorbei und drä ngte sich vor den Schalter hin. Gottlieb konnte nicht begreifen, dass sich die anderen Wartenden das gefallen ließ en. Er war wü tend auf die zwei Mä dchen direkt vor ihm, die vö llig selbstvergessen in der Reihe standen und sich von ihr, ohne jeden eigenen Anteil, bewegen ließ en. Sie redeten so miteinander, als lä gen sie in der Sonne, im Sand. Die eine sagte: Das es auch schon 'n alter Knacker, oder? Die andere, trä ge zustimmend: Ja-a, fü nfzig, zwö lf. Gottlieb musste sich klarmachen, dass sie nicht von ihm sprachen. In dem Augenblick kam der junge Mann vorbei, der sich vorgedrä ngt hatte. Gottlieb musste dem, obwohl es jetzt ü berhaupt nichts mehr nü tzte, so giftig wie mö glich ins Gesicht sagen, dass er sich ruhig auch hä tte anstellen kö nnen. Der stoppte, drehte sich braungebrannt, muskulö s, blondschopig Gottlieb zu und sagte: Ich hab nur 'ne Auskunft eingeholt, aber wenn Ihnen was nicht passt, kriegen Se eine in die Fresse. Gottlieb wusste nicht, was er sagen sollte. Wahrscheinlich hat er, als er selber jung war, Ä ltere ganz genauso behandelt, wie er jetzt gerade behandelt worden war. Zwischen Menschen gibt es doch keine Unterschiede. Auß er: Altersunterschiede. Besser, du bist einfach damit einverstanden. Es gehö rt ab jetzt dazu. Du kannst ja grinsen, weil du weiß t, dem wird es einmal genauso gehen, dann erinnert er sich vielleicht an den Hauptbahnhof in Mü nchen. Das Gefü hl, er halte es hier nicht mehr aus, wurde ü bermä chtig. Er wä re jetzt gleich dran gewesen. Er konnte nicht mehr anstehen. Alle vor und hinter ihm hatten die Beschimpfung gehö rt. Da der Beschimpfende so jung und schö n und stark war und seinen Satz so vollkommen ruhig und zielsicher gelandet hatte, waren alle, obwohl Gottlieb die gemeinsame Sache vertreten hatte, auf der Seite des Stä rkeren.

Червонохатківська ЗОШ І-ІІІ ст.

Романівський район

Житомирська обл.

ЗАВДАННЯ І ТУРУ

ВСЕУКРАЇНСЬКОЇ УЧНІВСЬКОЇ ОЛІМПІАДИ

З НІМЕЦЬКОЇ МОВИ