Главная страница Случайная страница КАТЕГОРИИ: АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника |
Макет таблицы 2 страница
— эффективно использовать ресурсы Интернет для тематического, источникового и библиографического поиска; 3 Эволюция трудовых отношений в российской промышленности: от дореволюционной индустриализации к советской: тематический электронный ресурс / Л. И. Бородкин и др. [Электронный ресурс]. URL: https://www.hist.msu.ra/Labour/ index.html (загл. с экрана). — применять математико-статистические методы анализа дан — использовать программы статистической обработки данных. этих задач времени, отведенного в учебном плане на информатику, недостаточно. Нужны дополнительные курсы и образовательные программы. И, как всегда, основной упор необходимо делать на самообразование. Ситуация осложняется тем, что скорость обновления программного обеспечения очень высокая: появляются новые версии приложений, создаются новые программные продукты, которые предоставляют более широкие возможности для эффективной работы с информацией. А на его освоение, к сожалению, не всегда хватает времени. Существующее программное обеспечение поддерживает самые разные этапы исследовательского процесса, однако ни одна из программ не предоставляет исследователю всех необходимых средств. Поэтому практически всегда в рамках исследования используется несколько типов программного обеспечения. Каждый из них позволяет создать и поддерживать определенную модель данных (текст, база данных, база знаний и т. д.). С учетом создаваемых моделей данных можно выделить следующие компьютерные технологии: 1) обработка текстовой информации; 2) обработка числовых данных; 3) технология баз данных; 4) обработка изображений; 5) геоинформационные технологии; 6) мультимедийные технологии; 7) экспертные системы. 9.1. Технологии обработки текстовой информации Для подготовки и оформления различных информационных материалов текстового характера предназначены системы подготовки электронных документов. К ним относятся текстовые редакторы, текстовые процессоры, настольные издательские системы.
Текстовые редакторы — это программы, ориентированные на ввод, просмотр и редактирование текстов. Нужно учитывать, что информация, представленная в форме текста, имеет линейную структуру. Соответственно, текстовый редактор поддерживает фактически двухмерную модель текста — у каждого символа есть свои «координаты»: номер строки и номер позиции в строке. Это позволяет осуществлять такие элементарные операции, как перенос со строки на строку, выделение фрагментов текста, их копирование и вставку и т. д. Большинство текстовых редакторов предлагают достаточно широкий набор функциональных возможностей, ориентированных, прежде всего, на ввод текста, а также на его оформление. Текстовые процессоры отличаются от текстовых редакторов более мощными средствами обработки текстов, включая функции его оформления для подготовки к печати. В текстовых процессорах имеются лингвистические функции поддержки: поверка правописания, автоматические переносы, работа со ссылками, подбор синонимов, автоматическая индексация текста, использование различных алфавитов, редактирование формул и проч. Помимо основного набора функций обработки текстов, в текстовых процессорах есть встроенный графический редактор, обеспечивающий подготовку различных схематических и графических изображений. Издательские системы. Главной задачей настольных издательских систем является верстка, т. е. подготовка к печати текстовых и графических материалов. Первоначально текст набирается с помощью текстового процессора или редактора, а затем передается в издательскую систему, где он получает окончательное оформление в форме оригинал-макета. Одной из популярных программ, осуществляющей функции издательской системы, является Adobe PageMaker. Работая с системами обработки текстовой информации, где информационный массив представлен совокупностью файлов, пользователь сталкивается с целым рядом проблем, которые требуют решения. Прежде всего необходимо выделить проблему поиска: — поиск в массиве конкретного документа; — поиск в массиве некоторой совокупности документов по определенной тематике; — поиск фрагмента текста (цитаты). Для организации поиска можно использовать стандартные функции программ. Но, как правило, этого недостаточно. Необходимо организовать массив текстовой информации, что достигается путем его тематического и видового упорядочения (на уровне формирования каталогов), и разработать информационно-поисковый язык, позволяющий формировать запросы и обеспечивать поиск необходимых файлов. Помимо поиска при работе с электронными текстами могут решаться более сложные задачи, связанные, например, с аналитической обработкой текстов — статистическим анализом, сопоставлением характеристик текстов и т. д. Для этих целей необходимы полнотекстовые системы, ориентированные на обслуживание и целенаправленное извлечение текстовой информации. Формирование полнотекстовых систем может осуществляться с использованием разных программных средств и методов, например, с использованием ключевых слов для поиска документа. В этом случае в дополнение к массиву текстовой информации создается база данных, где указаны описания документов в виде набора ключевых слов. Поиск в этом случае осуществляется через запрос к базе данных. Но такой путь достаточно затратный и требует проведения большого объема работ по индексированию и описанию всех электронных документов. Другой путь создания полнотекстовых систем связан с использованием технологии гипертекста. Гипертекстовая технология позволяет работать с большими объемами текстовой информации и нацелена не только на информационный поиск, но и на создание новых текстовых моделей. Гипертекст — это форма организации текстовой информации, разделенной на фрагменты, между которыми устанавливаются связи (переходы). Навигация в гипертекстовой системе осуществляется в зависимости от информационных потребностей пользователя и не определяется заранее. Пользователь сам выбирает вариант получения информации. Гипертекст (нелинейный текст) обеспечивает возможность найти определенное слово или словосочетание во всех текстах, перейти на основе ссылок к тому фрагменту, который соответствует информационному запросу, провести анализ текстов с использованием частотного или тематического поиска.
Отличие гипертекста состоит в том, что доступ к информации осуществляется не путем последовательного просмотра текста, как в обычных информационно-поисковых системах, а путем движения от одного фрагмента к другому. Особенно эффективна данная технологии при создании полнотекстовых систем с условно постоянной информацией, например, энциклопедических, учебных, справочных, нормативных и т. д. Считается, что впервые идею гипертекста выдвинул в 1945 г. В. Буш4, советник президента Рузвельта по науке. Им был предложен проект технической системы нового типа, названный им «Metex». Основное преимущество этой системы состояло в возможности соединения и совместного просмотра отдельных, но взаимосвязанных единиц информации (статей, текстовых документов, фотографий). Система создавалась в виде своеобразной библиотеки с прямым доступом к любому документу и возможностью переходить от него к смежным с ним по смыслу. Пользователь получал возможность самостоятельно устанавливать нужные ему связи, вводить новые документы, связывать их с существующими. Первая компьютерная система, реализующая идеи гипертекста, была создана в 1968 г. Она носила научно-исследовательский характер. Термин «гипертекст» ввел Т. Нельсон — автор системы ведения документации по проекту космического корабля «Аполлон». В 1987 г. фирма Apple выпустила первую гипертекстовую систему для ПК — пакет HyperCard. С этого времени гипертекстовая технология получила широкое распространение и приобрела коммерческий характер. Гипертекст можно рассматривать как своеобразную базу данных, которая организуется в виде открытой, свободно наращиваемой и изменяемой сети. Элементы гипертекста называются узлами. Узлы, между которыми возможен переход, считаются смежными, а сама возможность перехода называется «связь». Совокупность смежных узлов образует «окрестность» данного узла. Связь реализует разные аспекты информационного поиска: между текстом 4 См.: Морозов В. П., Тихомиров В. П., Хрусталев Е. Ю. Гипертексты в экономике: информационная технология моделирования. М., 1997. С. 56. . 344 и комментарием к нему; между разными редакциями текста; между текстом и его возможными продолжениями, между текстами, отвечающими или возражающими друг другу, пересекающимися по содержанию и т. д. Таким образом, гипертекстовая система предназначена для систематизации текстовой информации и по степени формализации занимает промежуточное положение между документальными и фактографическими информационно-поисковыми системами. Основным компонентом гипертекста выступает справочная (информационная) статья, состоящая из заголовка, в котором обозначена ее тема, текста и списка ссылок на родственные статьи. Для удобства пользования гипертекст может быть снабжен алфавитным указателем (оглавлением) и списком главных тем. В заголовке справочной статьи дается наименование объекта, описываемого в статье. Статьи должны быть легко обозримыми и обеспечивать возможность быстрого восприятия информации для принятия решения о необходимости дальнейшего поиска. К тексту информационной статьи подключаются пояснения и уточнения значений терминов, примеры, доказательства, сравнения, оценки. Сведения в справочной статье могут быть упорядочены и снабжены подзаголовками, облегчающими беглый просмотр. Список ссылок на родственные темы представляет собой локальный справочный аппарат, куда могут быть внесены заголовки статей. Второй вариант ссылок на родственные темы — это выделения в тексте статьи, позволяющие получить дополнительную информацию. Обязательным компонентом гипертекста является список главных тем. В него включаются заголовки всех справочных статей. В гипертексте также желательно иметь оглавление, где в алфавитном порядке представлены названия всех имеющихся в гипертексте статей. Важной частью гипертекста, являющейся основой для систематизации и поиска сведений, выступает тезаурус — это словарь-справочник, включающий все поисковые ключевые слова, используемые для формирования ссылочного аппарата, описаний документов и запросов. Наиболее известным инструментом создания гипертекста остается система HyperCard, которая входит в набор базовых программных средств для Apple Macintosh. Кроме того, используются программы ГИПЕРЛОГ, АСФОГ, LinkWay, KnowledgePro и др. Гипертекстовые системы получили широкое распространение в экономике, правовой сфере, управлении, где они преимущественно используются для разработки полнотекстовых систем нормативно-правового характера. Достойное место гипертекстовые технологии занимают и в исторической науке. Примеров много: в 1997—2000 гг. в Научном центре финноугроведения при Марийском НИИ была разработана полнотекстовая информационно-поисковая система по археологии финноугров Поволжья и Приуралья5, созданная по типу электронной библиотеки. Основу информационного массива системы составили отчеты по археологии и рисунки к ним. Проект был направлен на решение двух задач: 1) хранение в электронной форме отчетов по полевым археологическим исследованиям на территории Мордовии, Марий Эл, Коми, Удмуртии за весь период их археологического изучения; 2) создание удобного режима использования документов. В базу данных вошли более 150 отчетов из архивов Республики Марий Эл, а также некоторые отчеты из других республик. Информационный массив разбит на несколько частей с различным режимом доступа: на клиентской машине размещена первичная коллекция файлов; на веб-сайте создана вторичная коллекция — аннотации, фрагменты текстов отчетов, рисунки и гиперссылки. В системе предложены средства обработки коллекций: для первичной коллекции созданы картотека, словарь предметной области, а также программа выделения из отчета наиболее значимых слов. Они позволяют осуществлять поиск в системе и работу с текстами. При работе с вторичной коллекцией, установленной на веб-сервере, используется двухуровневая структура представления материалов: стартовый файл — это аннотация отчета, содержащая ссылки 5 Абдуллаев В. И., Зеленев Ю. А., Иванов Д. Ф. Полнотекстовая база данных и информационно-поисковая система по археологии финноугров Поволжья и Приуралья. Йошкар-Ола, 2001. на все фрагменты отчета, из него через гиперссылки пользователь может получить необходимую текстовую информацию. Таким образом, поиск документа может осуществляться разными способами: через электронную картотеку, по тематическому словарю — глоссарию, полнотекстовый поиск документа по индексу. Имеются примеры применения гипертекста не только для создания систем библиотечного формата, но и полноценных исследовательских вариантов. В качестве примера можно рассмотреть разработанную в Удмуртском университете (г. Ижевск) систему обработки древних рукописей6. Полнотекстовая информационно-поисковая система «Манускрипт» была разработана с целью исследования древнейших славянских рукописных памятников. Оценивая потенциал системы, авторы подчеркивают, что изучение рукописей должно быть комплексным, т. е. включать текстологическое, палеографическое, фонетическое, грамматическое, лексическое, литературоведческое, культурологическое, историческое исследование. Первичный текст может и должен анализироваться разными специалистами, а итоги этого анализа быть доступными всем заинтересованным лицам. Эту возможность предоставляет гипертекстовая система. Первоначально система создавалась в связи с подготовкой к публикации рукописи Путятиной Минеи (XI в.). Осознавая ценность документа, исследователи, помимо традиционной публикации, подготовили полнотекстовую базу данных, которая включала, кроме слов, словоформ и их грамматических значений, несколько трансформированных видов текста, позволяющих осуществлять поиск, выборку и упорядочение информации. Основу системы составила база данных, которая позволяла формировать разнообразные справочные материалы, работать с текстом 6 Баранов В. А., Вотшщев А. А., Гнутиков Р. М. и др. Специализированный текстовый редактор «Манускрипт» системы обработки древних рукописей // Ин-форм. бюл. ассоциации «История и компьютер». 2003. №31, сент. С. 159—165; Они же. Электронные издания древних письменных памятников и технология создания полнотекстовых баз данных // Круг идей: электронные ресурсы исторической информатики. М.; Барнаул, 2003. С. 234—271.
как совокупностью фрагментов, добавлять другие тексты, проводить сравнение выборок по разным параметрам, а также добавлять справочную, исследовательскую информацию в процессе работы над текстами. Полнотекстовая база данных организована в соответствии со специальной моделью, она позволяет хранить и описывать практически любые объекты. Единицами хранения являются текст, текстовая словоформа, пунктуационные знаки, предложения, фрагменты и др. Между единицами может существовать множество связей (связь вхождения, следования, связь с элементами словаря и т. д.). В системе предусмотрена возможность ведения различных словарей. Помимо базы данных в состав системы вошел специализированный редактор для набора, редактирования и занесения текстов в базу, комплекс сервисных программ, средства обработки запросов, конверторы для связи с другими базами данных и издательской системой. На основе разработанной системы было реализовано электронное издание Путятиной Минеи. Состав электронного издания традиционный и содержит тексты, указатели, комментарии, библиографию, иллюстрации и т. д. Однако режим работы отличается: в результате обработки запроса выдаются все единицы, удовлетворяющие критериям. Форма показа результатов запроса определяется пользователем (оригинальный, преобразованный текст, современный и т. д.). Предлагаемая авторами модель хранения информации древних текстов является универсальной и гибкой. В результате пользователь получает широкие возможности для работы с текстом рукописи, причем не только в режиме поиска, но и аналитической обработки текста. В целом следует отметить не только эффективность гипертекстовых технологий, но и затратность такого рода проектов. Создание полноценной текстовой системы с хорошим интерфейсом и функционалом требует привлечения специалистов разного профиля — историков, программистов, текстологов, а также значительных затрат времени. Это несколько сдерживает проникновение гипертекстовых технологий в исторические исследования. 9.2. Технологии обработки числовых данных Для работы с числовыми моделями исторических данных наиболее эффективным вариантом является использование систем обработки числовой информации. К ним относятся табличные процессоры (электронные таблицы) и системы статистического анализа. Электронные таблицы предназначены для работы с числовой информацией, организованной в форме таблиц, и оперируют с двухмерной структурой данных. Табличные процессоры позволяют проводить множество операцией над числами. Кроме того, в таблицы можно вводить и вербальную информацию. Первая программа для работы с электронными таблицами была написана в 1979 г. и получила название VisiCalc. Спустя три года появился Lotus 1-2-3. В 1984 г. началась разработка Excel — одной из наиболее популярных на сегодняшний день программ. С ее помощью ведутся разнообразные списки, каталоги и таблицы, составляются финансовые и статистические отчеты, обсчитываются данные социологических опросов и исторических источников. Excel может проводить вычисления по столбцам или любым группам ячеек. Программа достаточно мощная, одних только функций, которые ПК умеет проводить с количественными данными, имеется более двухсот. И это не только расчетные задачи, но и другие методы обработки данных. Например, в программе можно легко систематизировать информацию по любому параметру, провести выборку, построить график. Учитывая типовой интерфейс, уже знакомый пользователям Windows, программа легко осваивается и доступна для широкого использования. Электронная таблица в программе Excel называется листом. Один файл содержит совокупность рабочих листов, именуемых книгой. Используя систему вкладок, можно переходить в книге со страницы на страницу. Рабочая область листа организована в виде таблицы, состоящей из граф и строк. Строки имеют цифровую нумерацию, столбцы — буквенную. Пересечение строки и столбца называется ячейкой. Ячейки имеют свой адрес, который соответствует их позиции в таблице и обозначается сочетанием буквы
и цифры (Al, F2). В каждой ячейке таблицы может находиться число, текст либо формула. Число или текст вводятся в обычном режиме. Excel предоставляет в распоряжение пользователя множество встроенных функций и команд, которые служат для вычисления значений в таблицах. Набор статистических функций обеспечивает практически любую статистическую задачу, начиная от расчета простейших показателей — сводных, относительных и заканчивая расчетами коэффициентов корреляции, регрессии и т. д. Из них наиболее важными для историков являются функции дисперсии, корреляции, поиск наибольших и наименьших значений, определение наиболее часто встречающихся значений (моды). Excel располагает средствами для обработки данных, в том числе предоставляет возможность поиска записи по заданному критерию. Наконец, исследователи с помощью таблиц могут решать задачи на оценку точности, а также сопоставимости источниковых данных. Прежде всего это касается тех ситуаций, когда в источнике наряду с первичными данными также имеются расчетные. Сравнение рассчитанных в пакете характеристик с аналогичными, представленными в источнике, позволяет выявить ошибки, определить их истинное значение. Другая проблема, с которой может столкнуться исследователь при изучении статистической информации, — это наличие пропусков в информационном массиве. Для ее решения можно прибегнуть к расчету средних или средневзвешенных показателей и таким образом восполнить недостающую информацию или же воспользоваться специальными методами моделирования. Использование электронных таблиц не исключает возможности и более сложного анализа данных, в том числе с помощью статистических пакетов, поскольку электронные таблицы с ними совместимы. Причем многие пакеты не имеют развитого сервиса первичной обработки информации, поэтому ее лучше проводить в табличных процессорах. Зато эти пакеты (а среди них есть такие мощные, как STATGRAFICS и STATISTICA) позволяют провести более сложную статистическую обработку с использованием методов факторного, кластерного, регрессионного анализа. Они также ориентированы на обработку числовой информации, но в отличие от электронных таблиц используют реляционную модель данных, в которой порядок строк и записей не является существенным. Столбцы таблицы различаются по именам, а все операции проводятся не над отдельными значениями, а над переменными в целом, и координаты чисел не влияют на результат операций. Таким образом, программа знает данные по именам, а не по их координатам. Использование более мощных и дорогих пакетов статистической обработки оправдано в том случае, когда созданный в процессе обработки источников информационный массив отвечает требованиям системности и полноты и позволяет решать аналитические задачи высокого уровня сложности. 9.3. Технология баз данных Технология баз данных (БД) получила широкое распространение в исторических исследованиях благодаря принципиально новым возможностям работы с информацией. Впервые термин «база данных» появился в 1962 г., когда закладывались основы новой отрасли информатики. Но наибольшей популярности технология баз данных достигла в 1980-е гг. в условиях микрокомпьютерной революции. Доступность программных и аппаратных средств способствовала быстрому распространению интереса к базам данных в среде историков, и уже к началу 1990-х гг. появились сотни работ, в которых рассматривались методологические аспекты и научные результаты применения данной технологии7. В настоящее время технология БД стала незаменимым инструментом при работе с массовыми источниками, она позволяет оптимально организовать массив с фактографической и документальной информацией, обеспечивает удобные режимы его пополнения, а также поиска, выборки, сортировки, математико-статистической обработки данных. Широкий круг операционных возможностей БД способствовал достаточно быстрому переходу от баз данных как средства хранения информации к созданию полноценных инфор- 7 См.: Гарскова И. М. Базы и банки данных в исторических исследованиях. М., 1994. мационно-поисковых комплексов, нацеленных на решение разных задач — и справочных, и аналитических8. Технология баз данных включает два основных элемента: — правила представления (структурирования) данных в системе в форме определенной модели (реляционной, сетевой, иерархической); — системы управления базами данных (СУБД), представляющие собой программные средства, поддерживающие разные модели и типы данных. Наиболее распространены СУБД, основанные на реляционном подходе и поддерживающие простую или нормальную модель данных, представленную в виде двухмерной таблицы. В более сложных случаях структура данных требует создания нескольких таблиц (файлов), связанных между собой различными типами отношений, в этом случае создаются иерархические или сетевые структуры данных. Среди СУБД, доступных для непрофессиональных пользователей, выделяются Microsoft Access и FoxPro. Что такое база данных? Существует множество определений этого понятия, суть которых сводится к выделению наиболее существенных характеристик — систематизированное™, структурированности и интегрированности представленной информации. Базу данных можно определить как совокупность сведений об объектах реального мира в какой-либо предметной области или разделе предметной области. В качестве примеров исторических баз данных, созданных в начале 1990-х гг., можно привести следующие: «Бельгийские компании в России конца XIX — начала XX века» (разработчики А. И. Тихонов, И. М. Гарскова), БД «COMANDARM» по высшему командному составу советских Вооруженных сил периода Великой Отечественной войны 1941—1945 гг. (разработчики Ю. Ю. Юмашева, И. М. Гарскова), БД «DUMA I» по депутатам I Государственной Думы (разработчики Л. И. Бородкин, Ю. Г. Григорьев, Н. Б. Селун-ская), БД «MILITAR» по военным поселениям кавалерии в России 8 См.: Бродская Л. И., Мазур Л. Н. Информационно-справочная система «Села и города Среднего Урала в XX веке» // Информ. бюл. ассоциации «История и компьютер». 2002. №29, июнь. С. 80—104; Мазур Л. Н., Бродская Л. И. Эволюция сельских поселений Среднего Урала в XX веке: опыт динамического анализа. Екатеринбург, 2006. в первой трети XIX в. (разработчики Т. Н. Кандаурова, И. М. Гарскова), БД «OLDBOOK» по старопечатным книгам (разработчики И. В. Поздеева, И. А. Шалугина, Л. И. Бородкин) и др. В исторической практике базы данных принято подразделять на проблемно-ориентированные и источнико-ориентированные. В первом случае в качестве объекта проектирования БД выступает какое-то массовое историческое явление: торговые компании, предприятия, сельские или городские поселения, массовые повторяющиеся события (восстания, стачки, выступления и проч.). Во втором случае объектом описания выступает массовый исторический источник. В этом случае в структуре БД с возможной полнотой воспроизводится структура первоисточника. Создавая БД, историк стремится, во-первых, упорядочить информацию по различным признакам, во-вторых, осуществлять быстрый поиск нужных данных, проводить выборку по любой совокупности признаков. Основным отличием базы данных от текстовой модели является то, что она содержит структурированную информацию, т. е. введенную по определенным правилам и требованиям (с учетом имени, типа и формата данного). Структурирование информации связано с процедурами проектирования БД. Создание базы данных начинается с уточнения ее целей, задач, сферы использования. Эти моменты непосредственно влияют на структуру данных. При проектировании в первую очередь нужно четко определить объект базы, а затем набор полей или данных, характеризующих этот объект. Каждое поле имеет уникальное имя и содержит сведения определенного типа (текстовая информация, числовые значения, даты и т. д.) и формата. При заполнении записей в каждое поле вносятся значения данного. Полные сведения о конкретном объекте содержатся в одной записи таблицы. Можно сказать, что запись — это совокупность значений всех полей для одного объекта. В реляционных базах для идентификации конкретной записи вводится ключ. В качестве ключа может быть использовано одно или несколько полей таблицы, например порядковый номер записи. Ключи таблицы, помимо поиска, позволяют реализовать связи между таблицами. Благодаря им информация одной таблицы ста-
новится доступной для другой. При проектировании таблицы первое поле обычно отводится для ключа. Каждое поле БД может содержать данные определенного типа. Всего выделяется десять основных типов9: — текстовый. Он принят в СУБД по умолчанию и позволяет вводить любую символьную информацию. Однако данные, хранимые в таких полях, не могут участвовать в арифметических операциях. Стандартный формат — 50 символов, но он может быть увеличен до 255; — MEMO. Текстовое поле очень большой длины. Используется для ввода примечаний, комментариев и т. д.; — числовой. Используется для ввода числовой информации и предусматривает возможность проведения разных вычислений. В Microsoft Access выделяются несколько подтипов — целое число, длинное целое и т. д.; — денежный. В таком поле хранится информация о ценах, суммах счетов и т. п.; — дата/время. Представлены значения дат или времени или оба варианта; — счетчик — уникальный идентификатор, основная функция которого — нумеровать каждую запись; — логический. Такие поля содержат альтернативные варианты (да/нет); — поле объектов OLE. Здесь могут быть размещены рисунки, диаграммы, аудио- и видеофрагменты; — гиперссылка. Обеспечивает связь с веб-страницей, расположенной в Интернет. Позволяет переходить из текущего поля к информации, расположенной в другом файле;. — мастер подстановок. Создает поле, которое позволяет выбрать значение из другой таблицы или списка.
|