Главная страница Случайная страница КАТЕГОРИИ: АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника |
Сцена шестнадцатая. Хогвартс. Класс
Скорпиус и Альбус вбегают в класс, хлопая за собой дверью. СКОРПИУС: Не могу поверить, что я это сделал. АЛЬБУС: Я тоже не могу поверить, что ты это сделал. СКОРПИУС: Роуз Грейнджер-Уизли. Я пригласил на свидание Роуз Грейнджер-Уизли. АЛЬБУС: И она сказала нет. СКОРПИУС: Но я пригласил ее. Я посадил семена. И семена вырастут в нашу счастливую свадьбу АЛЬБУС: Тебе говорили, что ты фантазер? СКОРПИУС: И я бы согласился с тобой… только Полли Чапман пригласила меня на школьный бал… АЛЬБУС: В параллельной Вселенной, где ты существенно… существенно популярнее… разные девушки приглашают тебя на свидания и все такое… СКОРПИУС: И да, здравый смысл будет диктовать тебе, что я должен ухаживать за Полли… или позволить ей ухаживать за мной… она печально известная красавица, в конце концов. Но Роуз, это Роуз. АЛЬБУС: Знаешь, здравый смысл будет убеждать тебя, что ты псих? Роуз ненавидит тебя. СКОРПИУС: Поправка: она когда-то ненавидела меня, но ты видел ее глаза, когда я ее спросил? Это бы не ненависть, а жалость. АЛЬБУС: И жалось — это хорошо? СКОРПИУС: Жалость — это только начало, мой друг, фундамент, на котором строится дворец… дворец любви. АЛЬБУС: Признаюсь, думал, я первый заведу подружку. СКОРПИУС: О, несомненно. Кстати, тот новый профессор Зельеварения с черной подводкой вокруг глаз… она достаточно взрослая для тебя, правда же? АЛЬБУС: Меня не интересуют старушки! СКОРПИУС: И у тебя будет время — много времени — дабы соблазнить ее. Ибо мне потребуются годы, чтобы уговорить Роуз. АЛЬБУС: Восхищаюсь твоей уверенностью. Роуз подходит и становится позади них на лестнице. Она смотрит на них обоих. РОУЗ: Привет. * * * Даже мальчики не знают наверняка, как нужно ответить Скорпиусу на такой взгляд. Пусть это будет странно, если вы позволите. * * * СКОРПИУС: Доступно и полностью понятно. РОУЗ: Ладно. “Король Скорпионов” Она удаляется с улыбкой на лице. Скорпиус и Альбус переглядываются. Альбус ухмыляется и тычет в Скорпиуса рукой. АЛЬБУС: Может, ты прав, жалость — это начало. СКОРПИУС: Ты идёшь на Квиддич? Слизерин играют с Пуффендуем… будет классно… АЛЬБУС: Я думал, мы ненавидим квиддич? СКОРПИУС: Людям свойственно меняться. Кроме того, я тренировался. Думаю, я мог бы войти в состав команды. Присоединяйся! АЛЬБУС: Я не могу. Мой отец собирался… СКОРПИУС: Отдохнуть от работы в Министерстве? АЛЬБУС: Он хочет пойти на прогулку, показать мне что-то, поделиться со мной чем-то. СКОРПИУС: На прогулку? АЛЬБУС: Я знаю, такие вещи сближают или вызывают тошноту. И все же, знаешь, я пойду. Скорпиус протягивает руку и обнимает Альбуса. Что это? Я думал, мы решили больше не обниматься. СКОРПИУС: Я не был уверен. Может и стоило бы. В новой версии нас… у меня в голове. АЛЬБУС: Лучше спроси Роуз, стоит ли нам это делать. СКОРПИУС: Хах! Да. Точно. Двое мальчиков отодвинулись и ухмыльнулись друг другу. АЛЬБУС: Увидимся за ужином.
|