Ntilde;îсòîяние öеðкви 4 страница

é ‰Ì ‡Í Ó ‚ Ú Â Ô Â  ‚˚  ‰Ì Ë Ò Î Ó ‚‡ «Ò ‚Ó ·Ó ‰‡» Ë «Ï Ë  »

Á ‚Û ˜ ‡Î Ë ‚Ó ‚Ò Â ı  „Ó   ˜ ‡ı. ù Ú Ë Ï Ó Ì Á ‡‚  fl Î Ï ‡Ò Ò ˚, ˜ Ú Ó, ı Ó Ú fl Û Ì Ë ı Ë Â Ò Ú ¸ Ì Â Í Ó Ú Ó  ˚ Â Ó Ô ‡Ò Â Ì Ë fl, Ó ‰Ì ‡Ê ‰˚ Ó Ì Ë Ô Ó È Ï Û Ú Â „Ó Î Û ˜ ¯ Â Ë Û Á Ì ‡˛ Ú, ˜ Ú Ó Ó Ì — Ì ‡ Ë ı Ò Ú Ó  Ó Ì Â.

á ‡Ú Â Ï É Ë Ú Î Â , Í ‡Í Ò Ô Â ˆ Ë ‡Î Ë Ò Ú Ô Ó Ó ·Ï ‡Ì Û, Ì ‡˜ ‡Î

Ë Ò Í ‡Ú ¸ Ô   ‰Î Ó „ ‰Î fl Ó Ô  ‡‚‰‡Ì Ë fl Û Ò Ë Î Â Ì Ë fl Í Ó Ì Ú  Ó Î fl. í Ó ˜ Ì Ó Ú ‡Í Ê Â, Í ‡Í Ô Ó ‰Ê Ó „ ê Â È ı Ò Ú ‡„‡ Ò Ú ‡Î Ô   ‰Î Ó „Ó Ï

‰Î fl ‚ Â Ï Â Ì Ì Ó „Ó Ë Ò Í Î ˛ ˜ Â Ì Ë fl Î Ë ˜ Ì ˚ ı Ò ‚Ó ·Ó ‰, Ó Ì Ò Ó Á ‰‡Î

‰ Û „Ë Â ‚Ó Á Ï Ó Ê Ì Ó Ò Ú Ë ‰Î fl Ô  Â Ì Â · Â Ê Â Ì Ë fl Ó ·˚ ˜ Ì ˚ Ï Ë

Ò   ‰Ò Ú ‚‡Ï Ë Ô  ‡‚Ó Ò Û ‰Ë fl.

Ç Í ‡˜ Â Ò Ú ‚Â Ô   Π˛ ‰Ë Ë Í Ô Ó Ô ˚ Ú Í Â ‚Á fl Ú ¸ Ô Ó ‰ Ò ‚Ó È Í Ó Ì Ú  Ó Î ¸ ˆ   Í Ó ‚¸ É Ë Ú Î Â  Û Ò Ú  ‡Ì Ë Î Ì Â Í Ó Ú Ó  ˚ ı Ë Á Ò ‚Ó - Ë ı Ô  Ó Ú Ë ‚Ì Ë Í Ó ‚, Î Ó Ê Ì Ó Ó ·‚Ë Ì Ë ‚ Ò ‚fl ˘ Â Ì Ì Ó Ò Î Û Ê Ë Ú Â - Î Â È ‚ Ë Á Ï Â Ì Â, ‚Ó  Ó ‚Ò Ú ‚Â Ë Ò Â Í Ò Û ‡Î ¸ Ì ˚ ı Á Î Ó ‰Â fl Ì Ë fl ı.

å Ë Ì Ë Ò Ú  Ô  Ó Ô ‡„‡Ì ‰˚ É Â ··Â Î ¸ Ò Ì ‡Ò Ú ‡Ë ‚‡Î Ì ‡ Ú Ó Ï,

˜ Ú Ó ·˚ ˝ Ú Ë Ò Û ‰Â ·Ì ˚   ‡Á ·Ë  ‡Ú  Π¸ Ò Ú ‚‡ ·˚ Î Ë ‚ ‰Â Ú ‡Î fl ı Ó Ô Û ·Î Ë Í Ó ‚‡Ì ˚ ‚ „‡Á Â Ú ‡ı, ‚˚ Ò Ú ‡‚Ë ‚ Ú ‡Í Ë Ï Ó · ‡Á Ó Ï Ì ‡- Ô Ó Í ‡Á Ò Â Ì Ò ‡ˆ Ë Ó Ì Ì ˚ Â Ô Ó ‰ Ó ·Ì Ó Ò Ú Ë Ó · Ë Á ‚Â Ò Ú Ì ˚ ı Ò Î Û -

Ê Ë Ú Â Î fl ı, Ò ‚fl ˘ Â Ì Ì Ë Í ‡ı Ë Ï Ó Ì ‡ı Ë Ì fl ı. ë ‚fl ˘ Â Ì Ì Ë Í Ë, Ô   ‰Ó Ò Ú Â   „‡‚¯ Ë Â  Ó ‰Ë Ú Â Î Â È Ó Ú Ú Ó „Ó, ˜ Ú Ó ·˚ Ó Ì Ë Ô Ó Á -

‚Ó Î fl Î Ë Ò ‚Ó Ë Ï ‰Â Ú fl Ï Ô Ó Ò Ú Û Ô ‡Ú ¸ ‚ Ó Ú  fl ‰˚ É Ë Ú Î Â  ˛ „Â Ì -

‰‡, Ô Ó ‰‚  „‡Î Ë Ò ¸ ¯ ‡Ì Ú ‡Ê Û. í ‡Í É Ë Ú Î Â  Á ‡Í  ˚ ‚‡Î  Ú ˚ Ú Â Ï, Í Ú Ó Ó Ò Ï Â Î Ë ‚‡Î Ò fl Ô  Ó Ú Ë ‚Ó Ò Ú Ó fl Ú ¸ Â Ï Û. ä ‡Ú Ó Î Ë ˜ Â Ò - Í Ë ı Ò ‚fl ˘ Â Ì Ì Ë Í Ó ‚, Ï Ó Ì ‡ı Ë Ì ¸ Ë ˆ   Í Ó ‚Ì ˚ ı Î Ë ‰Â  Ó ‚

‡ Â Ò Ú Ó ‚˚ ‚‡Î Ë Ô Ó Ò Ù ‡· Ë Í Ó ‚‡Ì Ì ˚ Ï Ó ·‚Ë Ì Â Ì Ë fl Ï, ‡   - Î Ë „Ë Ó Á Ì ˚ Â Ë Á ‰‡Ì Ë fl Á ‡Ô   ˘ ‡Î Ë Ò ¸.

É Ë Ú Î Â  ‚Ò Â „‰‡ „Ó ‚Ó  Ë Î, ˜ Ú Ó Î Û ˜ ¯ Ë Ï Ò Ô Ó Ò Ó ·Ó Ï Ô Ó -

·Â ‰Ë Ú ¸ ‚ ‡„Ó ‚ fl ‚Î fl Â Ú Ò fl Ë ı  ‡Á ‰Â Î Â Ì Ë Â. é Ì Ô Ó Ó ˘  fl Î

‰‚Ë Ê Â Ì Ë Â Ò Ô  Ó Ò Ú ˚ Ï Ì ‡Á ‚‡Ì Ë Â Ï «Ç   Û ˛ ˘ Ë Â ‚ Å Ó „‡»,

Ò Ó Á ‰‡Ì Ì Ó Â Ò Ô Â ˆ Ë ‡Î ¸ Ì Ó ‰Î fl Ú Ó „Ó, ˜ Ú Ó ·˚ Û ·Â Ê ‰‡Ú ¸ Î ˛ -

‰Â È Ô  Â Í  ‡Ú Ë Ú ¸ Ô Ó Ò Â ˘ ‡Ú ¸ ˆ   Í ‚Ë. è Ó ‰Ó Ô Î Â Í ‡ ·˚ Î ‡

‚ Ú Ó Ï, ˜ Ú Ó Ú Â Ô Â  ¸ Ô Ó fl ‚Ë Î ‡Ò ¸ ‡Î ¸ Ú Â  Ì ‡Ú Ë ‚‡ ˆ   Í ‚Ë —

‚Ò Â, ˜ Ú Ó Ó Ì ‡ ‚˚ Ô Ó Î Ì fl Î ‡, Ú Â Ô Â  ¸ Ï Ó „Î Ó ·˚ Ú ¸ Ò ‰Â Î ‡Ì Ó

‚ ‰ Û „Ó Ï Ï Â Ò Ú Â Ë ‰ Û „Ë Ï Ò Ô Ó Ò Ó ·Ó Ï. É Ó Ò Û ‰‡ Ò Ú ‚Ó Ï Ó „Î Ó Ò Ó ‚  ¯ Ë Ú ¸ Ó · fl ‰ Ô Ó Ò ‚fl ˘ Â Ì Ë fl Ï Î ‡‰Â Ì ˆ  ‚; „Ó Ò Û -

‰‡ Ò Ú ‚Ó Ï Ó „Î Ó Ë Ï Â Ú ¸ Ò Ó ·Ò Ú ‚Â Ì Ì ˚ Â Ô  ‡Á ‰Ì Ë Í Ë ·Â Á Ì Â - Ó ·ı Ó ‰Ë Ï Ó Ò Ú Ë Ó Ú Ï Â ˜ ‡Ú ¸ ı  Ë Ò Ú Ë ‡Ì Ò Í Ë Â.

Å  ‡Í Ó Ò Ó ˜ Â Ú ‡Ì Ë fl Ú ‡Í Ê Â Ï Ó „Î Ë Ô  Ó ‚Ó ‰Ë Ú ¸ Ò fl „Ó Ò Û ‰‡ - Ò Ú ‚Ó Ï. è  Ë ˝ Ú Ó Ï ‰Î fl Ú Ó „Ó, ˜ Ú Ó ·˚ ‚Ò Ú Û Ô ‡˛ ˘ Ë Â ‚ · ‡Í Ï Ó „Î Ë Ë Ò Ô Ó Î Ì Ë Ú ¸ Ò ‚Ó Â Ô   ‰Ì ‡Á Ì ‡˜ Â Ì Ë Â, ˜ ‡Ò Ú Ó Ô  Ó Ë Á Ì Ó - Ò Ë Î Ë Ò ¸ ·Î ‡„Ó Ò Î Ó ‚Â Ì Ë fl «Ï ‡Ú   Ë -Á Â Ï Î Ë » Ë «Ó Ú ˆ ‡-Ì Â ·‡».

ä Ó „‰‡ „Ó Ò Û ‰‡ Ò Ú ‚Ó Ò Ó ‚  ¯ ‡Î Ó Ó · fl ‰ Í   ˘ Â Ì Ë fl Ï Î ‡‰Â Ì -

ˆ ‡, Ó Ú Â ˆ Ô  Ë Ì Ó Ò Ë Î   ·Â Ì Í ‡ Ì ‡ ˘ Ë Ú Â, Á ‡‚  Ì Û Ú ˚ Ï ‚ Ó ‰Â - fl Î Ó Ë Á Ì Â Ó Í  ‡¯ Â Ì Ì Ó È ¯   Ò Ú Ë Ë ‚˚ ¯ Ë Ú Ó Â Ò ‚‡Ò Ú Ë Í ‡Ï Ë. ê  ·Â Ì Ó Í, Ô Ó Ò Û Ú Ë, Ô Ó Ò ‚fl ˘ ‡Î Ò fl Ì Â Ï Â ˆ Í Ó Ï Û „Ó Ò Û ‰‡ Ò Ú ‚Û, Ô Ó Ò Î Â ˜  „Ó Â „Ó Ë Ï fl Á ‡Ô Ë Ò ˚ ‚‡Î Ó Ò ¸ ‚  Â Â Ò Ú .

Ç 1935 „Ó ‰Û Ï Ó Î Ë Ú ‚˚ ‚ ¯ Í Ó Î ‡ı Ô Â  Â Ò Ú ‡Î Ë ·˚ Ú ¸

Ó ·fl Á ‡Ú  Π¸ Ì ˚ Ï Ë, ‡  Â Î Ë „Ë Ó Á Ì ˚ Â Ì ‡Ò Ú ‡‚Î Â Ì Ë fl, ı Ó Ú fl  ˘ Â Ë Ì Â ·˚ Î Ë Ô Ó Î Ì Ó Ò Ú ¸ ˛ Á ‡Ô   ˘ Â Ì ˚, Ó „ ‡Ì Ë ˜ Ë ‚‡Î Ë Ò ¸ Ú Ó Î ¸ Í Ó ‰Ó Á ‚Ó Î Â Ì Ì ˚ Ï Ë „Ó Ò Û ‰‡ Ò Ú ‚Ó Ï. í ‡Í Ë Ï Ó · ‡Á Ó Ï,

‰Ó „Ï ˚ Ì ‡ˆ Ë Á Ï ‡ Á ‡Ï Â Ì Ë Î Ë Û ˜ Â Ì Ë Â Å Ë ·Î Ë Ë. è  Â Ô Ó ‰‡‚‡- Ì Ë Â Ô   ‰Ï Â Ú Ó ‚ ‚ ¯ Í Ó Î ‡ı ‚Â Î Ó Ò ¸ Ò Í ‚Ó Á ¸ Ô  Ë Á Ï Û  Â Ê Ë Ï ‡. è Ó Ò Í Ó Î ¸ Í Û Ì Â Ï ˆ ˚ ‚Â Í ‡Ï Ë Ô  ‡Á ‰Ì Ó ‚‡Î Ë ê Ó Ê ‰Â Ò Ú ‚Ó

Ë è ‡Ò ı Û, É Ë Ú Î Â  Ô Ó -Ì Ó ‚Ó Ï Û Ë Ò Ú Ó Î Í Ó ‚‡Î Ë ı Á Ì ‡˜ Â Ì Ë Â. ê Ó Ê ‰Â Ò Ú ‚Ó Ô   ‚ ‡Ú Ë Î Ó Ò ¸ ‚Ó ‚Ò Â ˆ Â Î Ó fl Á ˚ ˜ Â Ò Í Ë È Ù Â Ò -

Ú Ë ‚‡Î ¸. è Ó Í  ‡È Ì Â È Ï Â   ‰Î fl ˝ Ò ˝ Ò Ó ‚ˆ  ‚ ‰‡Ú ‡ Ô  ‡Á ‰Ì Ë - Í ‡ ·˚ Î ‡ Ô Â  Â Ì Â Ò Â Ì ‡ Ì ‡ 21 ‰Â Í ‡· fl — ‰Â Ì ¸ Á Ë Ï Ì Â „Ó Ò Ó Î Ì ˆ Â Ò Ú Ó fl Ì Ë fl. ê Ó Ê ‰Â Ò Ú ‚Â Ì Ò Í Ë Â „Ë Ï Ì ˚ Ë Ú Â ‡Ú  ‡Î ¸ - Ì ˚ Â Ô Ó Ò Ú ‡Ì Ó ‚Í Ë ·˚ Î Ë Û · ‡Ì ˚ Ë Á ¯ Í Ó Î ‚ 1938 „Ó ‰Û,

Ë ‰‡Ê Â Ì ‡Á ‚‡Ì Ë Â ê Ó Ê ‰Â Ò Ú ‚‡ ·˚ Î Ó Ë Á Ï Â Ì Â Ì Ó. ê ‡Ò Ô fl Ú Ë fl

·˚ Î Ë Û · ‡Ì ˚ Ë Á Í Î ‡Ò Ò Ì ˚ ı Í Ó Ï Ì ‡Ú, ‡ è ‡Ò ı ‡ Ô   ‚ ‡Ú Ë - Î ‡Ò ¸ ‚ Ô  ‡Á ‰Ì Ë Í, ‚Ó Á ‚ ˘ ‡‚¯ Ë È Ó Ô  Ë ı Ó ‰Â ‚Â Ò Ì ˚.

ë Î Â ‰Û Â Ú Ó Ú Ï Â Ú Ë Ú ¸, ˜ Ú Ó Ò Â „Ó ‰Ì fl, ·Î ‡„Ó ‰‡ fl ·Ó  ˆ ‡Ï Á ‡ Ò Ó ˆ Ë ‡Î ¸ Ì ˚ Â Ò ‚Ó ·Ó ‰˚, Í Ó Ú Ó  ˚ Â Ò Ú  Â Ï fl Ú Ò fl ‚˚ Ò Í  Â Ò Ú Ë Ë Á Ê Ë Á Ì Ë Ò Ú  ‡Ì ˚ Î ˛ ·˚ Â Ó Ò Ú ‡Ú Í Ë ı  Ë Ò Ú Ë ‡Ì Ò Ú ‚‡, Ú Â Ê Â Ò ‡Ï ˚ Â Ô Â  Â Ï Â Ì ˚ Ô  Ó Ë Ò ı Ó ‰fl Ú Ë ‚ Ä Ï Â  Ë Í Â. í Ó, ˜  „Ó É Ë Ú Î Â  ‰Ó Ò Ú Ë „‡Î Ô  Ë Ô Ó Ï Ó ˘ Ë Ò ‚Ó Ë ı Û Í ‡Á Ó ‚, Ï Ó Ê Â Ú

·˚ Ú ¸ ‰Ó Ò Ú Ë „Ì Û Ú Ó Ô  Ë Ô Ó Ï Ó ˘ Ë Ì ‡¯ Ë ı Ò Û ‰Ó ‚. ç Â Ò Ï Ó Ú  fl Ì ‡ Ú Ó ˜ Ú Ó Ô  Â Ò Ú Û Ô Ì Ó Ò Ú ¸ ‚˚ ¯ Î ‡ Ë Á -Ô Ó ‰ Í Ó Ì Ú  Ó Î fl, Ò Ú   -

Ï Ë Ú Â Î ¸ Ì Ó ‚Ó Á  ‡Ò Ú ‡Â Ú ·Â Á Á ‡Í Ó Ì Ë Â, ‡ Ì ‡ Í Ó Ú Ë Í Ë Û Ì Ë ˜ Ú Ó -

Ê ‡˛ Ú Ì ‡¯ Û Ï Ó Î Ó ‰Â Ê ¸, Ó  „‡Ì Ë Á ‡ˆ Ë fl ACLU Ô Ó Ò ‚fl Ú Ë Î ‡ Ò Â ·fl Ú Ó Ï Û, ˜ Ú Ó ·˚ Û Ò Ú  ‡Ì Ë Ú ¸ ‚Ò Â «Ù Ë Ì ‡Ì Ò Ë  Û Â Ï ˚  „Ó Ò Û -

‰‡ Ò Ú ‚Ó Ï »  Ë Ú Û ‡Î ˚  Â Î Ë „Ë Ó Á Ì ˚ ı Ô  ‡Á ‰Ì Ë Í Ó ‚. ç Ë Í ‡Í Ë ı

 Ó Ê ‰Â Ò Ú ‚Â Ì Ò Í Ë ı Ô Â Ò Â Ì ‚ ¯ Í Ó Î ‡ı, Ì Ë Í ‡Í Ë ı  Ó Ê ‰Â Ò Ú ‚Â Ì - Ò Í Ë ı Ô Ó Ò Ú ‡Ì Ó ‚Ó Í ‚ Ó ·˘ Â Ò Ú ‚Â Ì Ì ˚ ı Ï Â Ò Ú ‡ı, Ì Ë Í ‡Í Ë ı Í   -

Ò Ú Ó ‚ Ì ‡ „Ó Ò Û ‰‡ Ò Ú ‚Â Ì Ì ˚ ı Á ‰‡Ì Ë fl ı.

ç Â Ó Ò Ó ·Ó Ó Ú Î Ë ˜ ‡fl Ò ¸ Ó Ú Ì ‡¯ Ë ı ‰Ó Ï Ó  Ó ˘ Â Ì Ì ˚ ı Ò Ó ˆ Ë -

‡Î ¸ Ì ˚ ı Ô  Ó Ê Â Í Ú Â  Ó ‚, É Ë Ú Î Â  Ô  Ó Ô Ó ‚ ‰Ó ‚‡Î Ó Ú Ó Ï, ˜ Ú Ó

‰Â Ú Ë Ô  Ë Ì ‡‰Î Â Ê ‡Ú ê Â È ı Û. ê Ó ‰Ë Ú Â Î fl Ï É Ë Ú Î Â  Ì Â ‚Ó Á Ï Û - Ú Ë Ï Ó Á ‡fl ‚Î fl Î: «Ç ‡¯   ·Â Ì Ó Í Û Ê Â Ô  Ë Ì ‡‰Î Â Ê Ë Ú Ì ‡Ï... Ä ‚˚ Í Ú Ó? é ‰Ì ‡Ê ‰˚ ‚˚ Û Ï  Â Ú Â. ç Ó ‚‡¯ Ë Ô Ó Ú Ó Ï Í Ë Ú Â - Ô Â  ¸ Ì ‡ı Ó ‰fl Ú Ò fl ‚ Ì Ó ‚Ó Ï Ó Í  Û Ê Â Ì Ë Ë. è  Ó È ‰Â Ú Ì Â Ï Ì Ó „Ó

‚ Â Ï Â Ì Ë, Ë Ó Ì Ë Ì Â ·Û ‰Û Ú Á Ì ‡Ú ¸ Ì Ë ˜ Â „Ó, Í  Ó Ï Â ˝ Ú Ó „Ó Ì Ó -

‚Ó „Ó Ó ·˘ Â Ò Ú ‚‡». Ç ‰ Û „Ó È   ˜ Ë Ó Ì Ò Í ‡Á ‡Î: «ù Ú Ó Ú Ì Ó ‚˚ È

å Ó Î Ó ‰Â Ê ¸ É Ë Ú Î Â  ˛ „Â Ì ‰‡

ê Â È ı Ì Ë Í Ó Ï Û Ì Â Ó Ú ‰‡Ò Ú Ò ‚Ó Â È Ï Ó Î Ó ‰Â Ê Ë, Ì Ó Ò ‡Ï ·Û ‰Â Ú

· ‡Ú ¸ Ï Ó Î Ó ‰Â Ê ¸ Ë ‰‡‚‡Ú ¸ Â È Ò Ó ·Ò Ú ‚Â Ì Ì Ó Â Ó · ‡Á Ó ‚‡Ì Ë Â Ë Ò Ó ·Ò Ú ‚Â Ì Ì Ó Â ‚Ó Ò Ô Ë Ú ‡Ì Ë Â ».12

é Ú  fl ‰˚ É Ë Ú Î Â  ˛ „Â Ì ‰‡ Ò Ó Ô Â  Ì Ë ˜ ‡Î Ë Ò Ó · ‡Á Ó ‚‡- Ú Â Î ¸ Ì Ó È Ò Ë Ò Ú Â Ï Ó È „Ó Ò Û ‰‡ Ò Ú ‚‡. ó ‡Ò Ú Ì ˚  ¯ Í Ó Î ˚ ·˚ Î Ë

Û Ô  ‡Á ‰Ì Â Ì ˚, Ë Í 1938 „Ó ‰Û ‚Ò Â Ó · ‡Á Ó ‚‡Ì Ë Â ·˚ Î Ó Ó ·˙ -  ‰Ë Ì Â Ì Ó Ô Ó ‰ Ë ‰Â Ó Î Ó „Ë Â È Ì ‡ˆ Ë Ò Ú Ó ‚. ì ˜  ·Ì Ë Í Ë ·˚ Î Ë

Ô Â  Â Ô Ë Ò ‡Ì ˚, ˜ Ú Ó ·˚ Ó Ú  ‡Ê ‡Ú ¸ Ú Ó ˜ Í Û Á  Â Ì Ë fl Ó  ‡Ò Ó ‚Ó Ï Ò Ó Ó Ú ‚Â Ú Ò Ú ‚Ë Ë, ‰‡‚‡Ú ¸ Î Ó „Ë ˜ Â Ò Í Ó Â Ó ·Ó Ò Ì Ó ‚‡Ì Ë Â ‚Ó Â Ì - Ì Ó Ï Û  ‡Á ‚Ë Ú Ë ˛ Ë ‰Â Î ‡Ú ¸ ‡Í ˆ Â Ì Ú Ì ‡ Ë Ò Ú Ó  Ë Ë Ë Í Û Î ¸ Ú Û -

 Â É Â  Ï ‡Ì Ë Ë. í Ó Ú, Í Ú Ó Ì Â Ò Ó „Î ‡¯ ‡Î Ò fl Ò Î Â ‰Ó ‚‡Ú ¸ Ì ‡ˆ Ë Ò Ú Ò Í Ó È Ô  Ó „ ‡Ï Ï Â (˜ Ë Ú ‡È Ú Â «·˚ Ú ¸ Ô Ó Î Ë Ú Ë ˜ Â Ò Í Ë

Í Ó   Â Í Ú Ì ˚ Ï »), Ô Ó ‰‚  „‡Î Ò fl ‰Ë Ò ˆ Ë Ô Î Ë Ì ‡ Ì ˚ Ï ‚Á ˚ Ò Í ‡- Ì Ë fl Ï, Ë Á „Ì ‡Ì Ë ˛ Ë Î Ë Í ‡Á Ì Ë. Ö Ò Î Ë Û ˜ Ë Ú Â Î fl ı Ó Ú Â Î Ë Ò Ó -

ı  ‡Ì Ë Ú ¸ Ò ‚Ó Ë  ‡·Ó ˜ Ë Â Ï Â Ò Ú ‡, Ó Ì Ë ‰Ó Î Ê Ì ˚ ·˚ Î Ë Ô  Ë Ì fl Ú ¸ Ô  Ë Ò fl „Û ‚  Ì Ó Ò Ú Ë É Ë Ú Î Â  Û.

ë Ó Ê Ê Â Ì Ë Â Í Ì Ë „ Ò Ú ‡Î Ó Ó ·˚ ˜ Ì ˚ Ï ‰Â Î Ó Ï. Ç Ó ‚ Â Ï fl

Ô Ó Ò Â ˘ Â Ì Ë fl Å Â  Î Ë Ì ‡ fl Ò Ú Ó fl Î Ì ‡ Ô Î Ó ˘ ‡‰Ë Ì ‡Ô  Ó Ú Ë ‚ Å Â  Î Ë Ì Ò Í Ó „Ó Û Ì Ë ‚  Ò Ë Ú Â Ú ‡ (Ú Â Ô Â  ¸ Ó Ì Ì ‡Á ˚ ‚‡Â Ú Ò fl ì Ì Ë ‚  Ò Ë Ú Â Ú É Û Ï ·Ó Î ¸ Ú ‡), „‰Â ‚ ˜   Ó Ï 10 Ï ‡fl 1933 „Ó -

‰‡ Ò Ó Ò Ú Ó fl Î Ò fl Ô ‡ ‡‰ Ì Â Ò Í Ó Î ¸ Í Ë ı Ú ˚ Ò fl ˜ Ò Ú Û ‰Â Ì Ú Ó ‚ Ò „Ó -

 fl ˘ Ë Ï Ë Ù ‡Í  Π‡Ï Ë, Ó  „‡Ì Ë Á Ó ‚‡Ì Ì ˚ È ‰Î fl Ò Ó Ê Ê Â Ì Ë fl Ó Í Ó Î Ó ‰‚‡‰ˆ ‡Ú Ë Ú ˚ Ò fl ˜ Í Ì Ë „. å Ì Ó „Ë Â Ë Á ˝ Ú Ë ı Í Ì Ë „ ·˚ - Î Ë Ì ‡Ô Ë Ò ‡Ì ˚ Á Ì ‡Ï Â Ì Ë Ú ˚ Ï Ë Ì Â Ï Â ˆ Í Ë Ï Ë Ë ‰ Û „Ë Ï Ë ‚Ò Â - Ï Ë  Ì Ó Ë Á ‚Â Ò Ú Ì ˚ Ï Ë ‡‚Ú Ó  ‡Ï Ë Ì ‡Ô Ó ‰Ó ·Ë Â É Â  ·Â  Ú ‡ ì ˝ Î Î Ò ‡ Ë ‚Â Î Ë Í Ó „Ó Ù Ë Á Ë Í ‡,  ‚  fl Ô Ó Ô  Ó Ë Ò ı Ó Ê ‰Â Ì Ë ˛,

Ä Î ¸ ·Â  Ú ‡ ù È Ì ¯ Ú Â È Ì ‡. å Ë Ì Ë Ò Ú  Ô  Ó Ô ‡„‡Ì ‰˚ É Ë Ú Î Â  ‡, É Â ··Â Î ¸ Ò, Ó · ‡˘ ‡fl Ò ¸ Í Ò Ú Û ‰Â Ì Ú ‡Ï, Ò Í ‡Á ‡Î: «Ñ Û ¯ ‡ Ì Â - Ï Â ˆ Í Ó „Ó Ì ‡ Ó ‰‡ Ó Ô fl Ú ¸ Ï Ó Ê Â Ú ‚˚  ‡Á Ë Ú ¸ Ò Â ·fl. ù Ú Ó Ô Î ‡- Ï fl Ì Â Ú Ó Î ¸ Í Ó Ó Ò ‚ ˘ ‡Â Ú Ó Í Ó Ì ˜ ‡Ú  Π¸ Ì Ó Â Á ‡‚  ¯ Â Ì Ë Â Ò Ú ‡ Ó È ˝ Ô Ó ı Ë, Ì Ó Ë ‰‡Â Ú Ò ‚Â Ú Ì Ó ‚Ó È ».13

è Ó Ì ‡˜ ‡Î Û Ô  Ó „ ‡Ï Ï ‡ É Ë Ú Î Â  ‡ ‚Ò Ú   ˜ ‡Î ‡ Á Ì ‡˜ Ë - Ú Â Î ¸ Ì Û ˛ Ó Ô Ô Ó Á Ë ˆ Ë ˛, Ó ‰Ì ‡Í Ó Ó ˜ Â Ì ¸ Ì Â Ï Ì Ó „Ë Â ‚˚ Ò Í ‡Á ˚ -

‚‡Î Ë Ò ¸ Ô  Ó Ú Ë ‚ Ì Â Â Ë Á -Á ‡ Ò Ú  ‡ı ‡ Ô Â   ‰  Â Ô  Â Ò Ò Ë fl Ï Ë. ä  Ó Ï Â Ú Ó „Ó, Î ˛ ‰Ë Ò Ú  ‡Ò Ú Ì Ó Ê Â Î ‡Î Ë ‚  Ë Ú ¸ Ï Ë Ù Û Ó Ú Ó Ï, ˜ Ú Ó Ô Ó Ò Î Â Ú Ó „Ó Í ‡Í É Ë Ú Î Â  Û Í  Â Ô Ë Ú Ò ‚Ó ˛