Студопедия

Главная страница Случайная страница

КАТЕГОРИИ:

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






Berufstatigkeit.






Lesen Sie und ubersetzen den Text. Прочитайте и переведите текст.

Die Arbeit nimmt einen wichtigen Platz im Leben jedes Menschen ein. Wenn der Mensch den Beruf wahlt, wahlt er die Beschaftigung, der er den gro? en Teil seiner Zeit widmet. Deshalb wird die Berufswahl zu einem wichtigen Problem fur viele Jugendlichen. Die richtige Berufswahl ist fur das ganze Leben wichtig. Deshalb ist es keine leichte Sache, einen richtigen Beruf zu wahlen. Bevor die jungen Menschen beginnen die Arbeit zu suchen, mussen sie viele Fragen beantworten. Sie mussen sich entscheiden, wo sie arbeiten wollen, was sie dafur wissen mussen, zu welcher Arbeit sie fahig sind. Berufswahl ist keine momentane Entscheidung. Dabei muss man viele Faktoren analysieren.

Fur einige Jugendliche spielen Berufschancen eine wichtige Rolle. Sie reagieren auf Veranderungen in der Wirtschaft und in der Gesellschaft und wahlen solche Berufe, die ihnen viel Geld bringen. Die anderen berucksichtigen vor allem Dauer und Vergutung der Ausbildung, Ausbildungsstellenmarkt und Aufnahmebedingungen. Die dritten denken nur an ihre Wunsche und Traume, Interesse und Hobbys. Man muss auch solche Faktoren, wie z. B. Familientradition, Vorbilder und Tipps der Freunde nicht vergessen. Viele mochten gerne viel Geld, viel Freizeit, eine interessante Arbeit, gute Karrierechancen und nette Kollegen haben, aber alles zusammen, das gibt es selten. Was mich anbetrifft, so ist fur mich bei der Berufswahl entscheidend, dass die Arbeit interessant und sicher ist und ein gutes Einkommen bringt.

Obwohl man in Russland gewohnlich erst mit 21 zu arbeiten beginnt, muss man die Wahl der Hochschulen und Universitaten, wenn es moglich ist, noch vor dem Schulabschluss machen. Es ist damit verbunden, dass man muss unter den zahlreichen Hochschulen die richtige finden. Fast in jeder russischen Stadt gibt es einige Hochschulen. Wenn du einen Arbeitsberuf bekommen mochtest, so konntest du an eine Berufsschule gehen. Jede Variante hat ihre Vor- und Nachteile.

In jeder Stadt gibt es verschiedene Moglichkeiten. Ich verstehe, wie wichtig heute Computerkenntnisse sind, deshalb habe ich schon Computerkurse beendet. Aber bin ich nicht sicher, dass ich genug begabt bin, um Programmist zu werden. Aber doch am wichtigsten sind fur mich die Fremdsprachen. Mir gefallt sowohl Deutsch, als auch Englisch und ich will beiden Sprachen flie? end sprechen.

Es gibt viele Berufe, fur die Sprachenkenntnisse notig sind. Viele von diesen Berufen scheinen mir sehr interessant und attraktiv zu sein. Das sind Dolmetscher, Ubersetzer, Tourismus Konsultaten. Die Menschen, die gut Fremdsprachen sprechen, arbeiten in Reiseburos, Handelsfirmen und sogar Konsulaten.

Ich mochte in der Zukunft beruflich Erfolg haben. Meiner Meinung nach ist der beruflige Erfolg die Grundlage fur ein zufriedenes Leben.

die Berufswahl-выбор профессии

wahlen -выбирать

fahig -способный

die Entscheidung -решение

gewohnlich -привычный

zahlreiche-многочисленный

die Computerkenntnisse-знания компьютера

die Vor- und Nachteile- преимущества и недостатки

die Moglichkeiten -возможности

sicher sein –быть уверенным

flie? end sprechen –бегло разговаритвать

genug -достаточно

das Einkommen -доход

die Veranderungen -изменения

notig sein –быть необходимым

verschiedene -различные

die Fragen beantworten –отвечать на вопросы

beruflich –по профессии

das Erfolg -успех

Meiner Meinung nach is- мое мнение …

die Grundlage –основа

Antworten Sie bitte die Fragen. Ответьте на вопросы.

  • Welche Platz nimmt die Arbeit im Leben des Menschen ein?
  • Wie kann man einen richtigen Beruf zu wahlen?
  • Welche Faktoren muss man analysieren?
  • Berufswahl ist keine momentane Entscheidung? Oder?
  • Was wollen viele haben- nur Geld oder Erfolg?
  • Fur welche Berufe die Sprachenkenntnisse notig sind? Warum?
  • Hochschulen oder Universitaten-was werden Sie empfelen?
  • Welche Vor- und Nachteile hat jede Variante?
  • Wie ist die Rolle des Familientradition in der Berufswahl?

Поделиться с друзьями:

mylektsii.su - Мои Лекции - 2015-2024 год. (0.008 сек.)Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав Пожаловаться на материал