Главная страница Случайная страница КАТЕГОРИИ: АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника |
LA RÉVOLUTION ROMANTIQUE
dans l'histoire de la langue, le mouvement romantique a joué un rô le quin'est PLUS DE MOT SÉ NATEUR! PLUS DE MOT ROTURIER!.. Alors, brigand, je vins, je m'é criai: Pourquoi Et je mê lai, parmi les ombres dé bordé es3 Au peuple noir des mots l'essaim blanc4 des idé es; Et je dis: Pas de mot où l'idé e au vol pur Ne puisse se poser, toute humide d'azur! Discours affreux! — Syllepse, hypallage, litote5, Fré mirent; je montai sur la borne Aristote6, Et dé clarai les mots é gaux, libres, majeurs. Tous les envahisseurs et tous les ravageurs, Tous ces tigres, les Huns, les Scythes et les Daces7 N'é taient que des toutous8 auprè s de mes audaces; Je bondis hors du cercle et brisai le compas. Je nommai le cochon par son nom; pourquoi pas? Guichardin9 a nommé le Borgia, Tacite Le Vitellius! Fauve, implacable, explicite10, J'ô tai du cou du chien stupé fait son collier D'é pithè tes; dans l'herbe, à l'ombre du hallier11 Je fis fraterniser la vache et la gé nisse, L'une é tant Margoton et l'autre Bé ré nice12*. victor HUGO. Les Contemplations (1856). Примечания: 1. Тропы (поэтические обороты, такие как метафора, гипербола, аллегория и т.п.) Вопросы: * En quoi consiste le comique de ce texte? Montrez ce que ce comique a d'original et de
|