Студопедия

Главная страница Случайная страница

КАТЕГОРИИ:

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






Задание 2. Объясните значение терминов:






Объясните значение терминов:

 

1. Гистерэктомия……………………………………………………
2. Метроррагия……………………………………………………
3. Энтероколит……………………………………………………
4. Цистостома……………………………………………………
5. Остеома……………………………………………………
6. Блефарит……………………………………………………
7. Метроптоз……………………………………………………
8. Полиартрит……………………………………………………
9. Имплантация……………………………………………………
10. Аденома……………………………………………………
11. Тромбофлебит……………………………………………………
12. Миозит…………………………………………………… 13. Омфалит………………………………………………… 14. Педиатрия………………………………………………… 15. Стоматит………………………………………………… 16. Фарингит…………………………………………………
 

_________________________________________________________________

Известные латинские профессиональные выражения

 

Hygiē na amī ca valetudĭ nis –Гигиена – подруга здоровья

Senectus insanabilis morbus est (Seneca) – «Старость – неизлечимая болезнь»

Это интересно:

Fontanella, ae f (ит. уменьшительное от fonte «источник, фонтан» - перевод лат. fonticulus от fons «источник») родничок, перепончатый промежуток между костями черепа у младенца. Термин итальянских хирургов XIII века, которые при болезнях носовой полости и глаз делали прижигание раскаленным железом, в месте соединения венечного и стреловидного швов, вызывая выделение жидкости, которую они считали вредным выделением мозга.

Musculus, i m (гр. Mys, лат. musculus «мышонок», уменьш. от mus «мышь») мышца. Именно древнегреческие ученые дали мышце название mys «мышь», так как некоторые длинные мышцы (например, двуглавая мышца плеча) при сокращении показались им похожими на дрожащую мышь со сгорбленной спинкой. В длинных мышцах различают головку, брюшко и хвост. В русском языке до XIX века употребляли и мышка и мышца.

Цист (греч. kystis – составная часть сложных слов, означающая: 1) «относящийся к мочевому пузырю»; 2) «относящийся к кисте, кистозный».

Латинское слово «циста» - «корзина» произошло от греческого слова kystis – пузырь. В древнем Риме циста – это круглая корзина для съестных припасов или других вещей, использовавшаяся как «мистическая Циста» во время праздников Цереры - богини земли и плодородия и Бахуса – бога виноделия.


Приложение

Список лексических единиц

Существительные 1 склонения

 

  Латинское слово Русский перевод  
  сlavicŭ la, ae, f   ключица  
  сosta, ae, f ребро  
  fibŭ la, ae, f малоберцовая кость  
  lingua, ae, f язык  
  mandibŭ la, ae, f нижняя челюсть  
  maxilla, ae, f верхняя челюсть  
  scapŭ la, ae, f лопатка  
  tibia, ae, f большеберцовая кость  
  urethra, ae, f мочеиспускательный канал  
  vertĕ bra, ae, f позвонок      
  Althaea, ae, f алтей  
  аqua, ae, f вода  
  gutta, ae, f капля  
  herba, ae, f трава  
  ampulla, ae, f ампула  
  Convallaria, ae, f ландыш  
  mixtū ra, ae, f микстура  
  tabuletta, ae, f таблетка  
  tinctū ra, ae, f настойка  
  pasta, ae, f паста  
  Calendŭ la, ae, f календула  
  Belladonna, ae, f красавка, белладонна  
  Camphŏ ra, ae, f камфора  
  Chamomilla, ae, f ромашка  
  Mentha, ae, f мята   мать-и-мачеха
  capsŭ la, ae, f капсула  
  Valeriana, ae, f валериана  
  Salvia, ae, f шалфей  


Поделиться с друзьями:

mylektsii.su - Мои Лекции - 2015-2024 год. (0.005 сек.)Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав Пожаловаться на материал