Главная страница
Случайная страница
КАТЕГОРИИ:
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
|
Найважливіші рецептурні скорочення
Скорочення на латинській мові
| Повне написання
| Переклад
|
|
|
|
| ana
| по, порівну
| ac. acid.
| acidum
| кислота
| amp.
| ampulla
| ампула
| aq.
| aqua
| вода
| aq. pur.
| aqua purificata
| очищена вода
| but.
| butyrum
| масло (тверде)
| comp.
| compositus (a, um)
| складний
| D.
| Da, Detur, Dentur
| видай, нехай буде видано, нехай будуть видані
| D. S.
| Da Signa, Detur Signetur
| видай, познач нехай буде видано позначено, видати позначити
| D. t. d.
| Da (Dentur)tales doses
| видай (видати) таких доз
| dil.
| dilutus
| розведений
| div. in. p. aeq.
| divide in partes aequales
| розділи на рівні частини
| extr.
| extractum
| екстракт, витяжка
| f.
| fiat (fiant)
| нехай утвориться (утворяться)
| gtt., gtts.
| gutta, guttae
| крапля, краплі
| hb.
| herba
| трава
| inf.
| infusum
| настій
| in ampl.
| in ampullis
| в ампулах
| in tab.
| in tabulettis
| в таблетках
| linim.
| linimentum
| рідка мазь, лінімент
| liq.
| liquor
| рідина
| M. pil.
| massa pilularum
| пілюльна маса
| M.
| Misce, Misceatur
| змішай, нехай буде змішано, змішати
| N.
| numero
| числом
| ol.
| oleum
| олія
| pil.
| pilula
| пілюля
| P. aeq.
| partes aequeles
| рівні частини
| pulv.
| pulvis
| порошок
| q. s.
| quantum satis
| скільки потрібно, скільки необхідно
| r., rad.
| radix
| корінь
| Rp.
| Recipe
| візьми
| Rep.
| Repete, Repetatur
| повтори, нехай буде повторено
| rhiz.
| rhizoma
| кореневище
| S.
| Signa, Signetur
| познач, нехай буде позначено
| sem.
| semen
| насіння
| simpl.
| simplex
| простий
| sir.
| sirupus
| сироп
| sol.
| solutio
| розчин
| steril.
| aerilisa sterilisetur
| простерилізуй, нехай буде простерилізовано
| supp.
| suppositorium
| свічка, супозиторій
| tab.
| tabuletta
| таблетка
| t-ra., tct.
| tinctura
| настойка
| ung.
| unguentum
| мазь
| vitr.
| vitrum
| склянка
| praecip.
| praecipitatus
| осаджений
| (додаток 2 у редакції наказу Міністерства охорони здоров'я України від 17.09.2008 р. N 525)
Додаток 3 до Правил виписування рецептів та вимог-замовлень на лікарські засоби і вироби медичного призначення
|
|