Главная страница Случайная страница КАТЕГОРИИ: АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника |
III. READING. Part 1Стр 1 из 8Следующая ⇒
I. WARM UP React to the following statements (discuss in your group). Interesting facts about America: a) One in every 4 Americans has appeared on television. b) In Los Angeles, there are fewer people than there are automobiles. c) 52% of Americans drink coffee. d) A Californian doctor has set the record of eating 17 bananas in two minutes. e) Approximately 35 million Americans are linked by blood to one (or more) of the 102 pilgrims who came to America on the Mayflower in 1620. f) Alaska is the state with the highest percentage of people who walk to work. II. BEFORE YOU READ A. Practice your pronunciation: Genoese [ˌ ʤ enə u'iː z] Atlantic [ə t'læ ntɪ k] Pacific [pə 'sɪ fɪ k] Canada ['kæ nə də ] Alaska [æ 'læ skə ] Chicago [ʃ ɪ 'kɑ ː gə u] New York ['njuː 'jɔ ː k] Los Angeles [lɔ s'æ nʤ ɪ liː z] Houston ['huː st(ə)n] Christopher Columbus ['krɪ stə fə kə 'lʌ mbə s] Vespucci [ves'pu: tʃ ɪ ] the Mississippi [ˌ mɪ sɪ 'sɪ pɪ ] Spanish ['spæ nɪ ʃ ] legislative ['leʤ ɪ slə tɪ v] judicial [ʤ uː 'dɪ ʃ (ə)l] Senate ['senɪ t] executive [ɪ g'zekjutɪ v] the Gulf of Mexico ['gʌ lfə v'meksɪ kə u] the Bering Strait ['bering streɪ t] Piedmont ['piː dmə nt] Juan Ponce de Leó n ['hwɑ ː n'pɔ ns də 'liə n] parochial [pə 'rə ukɪ ə l] soccer ['sɔ kə ] B. Match the following English words and phrases with their Russian equivalents:
C. Look at the table. Compare two educational systems.
III. READING. Part 1 Read the text and make sure you know the translation of the highlighted words and phrases. The USA. History and government 1. The United States of America (commonly called the United States, the U.S., the USA, America, and the States) is a federal constitutional republic comprising fifty states and a federal district. The country is situated mostly in central North America, where its forty-eight contiguous states and Washington, D.C., the capital district, lie between the Pacific and Atlantic Oceans, bordered by Canada to the north and Mexico to the south. The state of Alaska is in the northwest of the continent, with Canada to the east and Russia to the west across the Bering Strait. The state of Hawaii is an archipelago in the mid-Pacific. The country also possesses several territories in the Pacific and Caribbean. 2. At 3.79 million square miles (9.83 million km2) and with over 309 million people (including an estimated 11.2 million illegal immigrants) the United States is the world's third or fourth largest nation by total area (land and water) and four global cities had populations over 2 million (New York City, Los Angeles, Chicago, and Houston), ranking behind Russia and Canada and just above or below China. It is, by far, one of the world's most ethnically diverse (White – 63.7%, Black/African American - 12.3%, Hispanic/Latino (of any race) – 16.4%, Asian – 4.7%, other – 2.9%) and multicultural nations, the product of large-scale immigration from many countries. The largest cities are New York, Los Angeles and Chicago. 3. In 1492, Genoese explorer Christopher Columbus, under contract to the Spanish crown, reached several Caribbean islands, making first contact with the indigenous people. On April 2, 1513, Spanish conquistador Juan Ponce de Leó n landed on what he called " La Florida" —the first documented European arrival on what would become the U.S. mainland. In 1507, German cartographer Martin Waldseemü ller produced a world map on which he named the lands of the Western Hemisphere " America" after Italian explorer and cartographer Amerigo Vespucci. 4. Indigenous peoples descended from forebears who migrated from Asia have inhabited what is now the mainland United States for many thousands of years. This Native American population was greatly reduced by disease and warfare after European contact. The United States was founded by thirteen British colonies located along the Atlantic seaboard. On July 4, 1776, they issue d the Declaration of Independence, which proclaimed their right to self-determination and their establishment of a cooperative union. The rebellious states defeated the British Empire in the American Revolution, the first successful colonial war of independence. The current United States Constitution was adopted on September 17, 1787; its ratification the following year made the states part of a single republic with a stronger central government. The Bill of Rights, comprising ten constitutional amendments guaranteeing many fundamental civil rights and freedoms, was ratified in 1791. 5. The Spanish–American War and World War I confirmed the country's status as a military power. It emerged from World War II as the first country with nuclear weapon s and a permanent member of the United Nations Security Council. The end of the Cold War and the dissolution of the Soviet Union left the United States as the sole superpower. The country accounts for 41% of global military spending, and is a leading economic, political, and cultural force in the world. 6. The coastal plain of the Atlantic seaboard gives way further inland to deciduous forests and the rolling hills of the Piedmont. The United States, with its large size and geographic variety, includes most climate types. To the east of the 100th meridian, the climate ranges from humid continental in the north to humid subtropical in the south. Most of Alaska is subarctic or polar. Extreme weather is not uncommon—the states bordering the Gulf of Mexico are prone to hurricanes, and most of the world's tornadoes occur within the country, mainly in the Midwest's Tornado Alley. The greatest rivers of the USA are the Colorado and the Columbia flowing into the Pacific Ocean, the Mississippi with its tributaries the Missouri and the Ohio flowing into the Gulf of Mexico, and the St. Lawrence river and the Hudson river, which flow into the Atlantic Ocean. 7. The United States is home to more than 400 mammal, 750 bird, and 500 reptile and amphibian species. About 91, 000 insect species have been described. There are fifty-eight national parks and hundreds of other federally managed parks, forests, and wilderness areas. 8. The United States is a federal union of fifty states. The states do not have the right to secede from the union. The federal government is composed of three branches: · Legislative: The bicameral Congress, made up of the Senate and the House of Representatives, makes federal law, declares war, approves treaties, has the power of the purse, and has the power of impeachment, by which it can remove sitting members of the government. The House of Representatives has 435 voting members, each representing a congressional district for a two-year term. The Senate has 100 members with each state having two senators, elected at-large to six-year terms. · Executive: The president is the commander-in-chief of the military, can veto legislative bills before they become law, and appoint s the members of the Cabinet (subject to Senate approval) and other officers, who administer and enforce federal laws and policies. The president serves a four-year term and may be elected to the office no more than twice. Home and workplace of the U.S. president is the White House. The winner of the 2008 presidential election, Democrat Barack Obama, is the 44th U.S. president. · Judicial: The Supreme Court and lower federal courts, whose judges are appointed by the president with Senate approval, interpret laws and overturn those they find unconstitutional. The Supreme Court, led by the Chief Justice of the United States, has nine members, who serve for life. 9. The United States has operated under a two-party system for most of its history. Since the general election of 1856, the major parties have been the Democratic Party, founded in 1824, and the Republican Party, founded in 1854. 10. Within American political culture, the Republican Party is considered center-right or conservative and the Democratic Party is considered center-left or liberal. 11. The United States exercises global economic, political, and military influence. It is a permanent member of the United Nations Security Council and New York City host s the United Nations Headquarters
США. История и правительство 1. Соединенные Штаты Америки (как правило, под названием Соединенные Штаты Америки, СШ, США, Америка и штаты) является федеральной конституционной республикой, содержащей пятьдесят штатов и федеральных округов. Страна расположена в основном в центральной-Северной Америке, где ее сорок восемь смежных штатов и в Вашингтоне, округ Колумбия, столица района, лежат между Тихого и Атлантического океанов, граничит с Канадой на севере и Мексикой на юге. Штат Аляска находится в северо-западной части континента, с Канадой на востоке России и на запад через Берингов пролив. Штат Гавайи представляет собой архипелаг в середине Тихого океана. Страна также обладает несколькими территориями в Тихом океане и Карибском море. 2. В 3790000 квадратных миль (9830000 км2) и с более чем 309 миллионов человек (в том числе по оценкам 11200000 нелегальных иммигрантов) Соединенные Штаты является третьей или четвертой по величине страной в мире по площади (земля и вода) и четыре крупных городов с населением более 2000000 (Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Чикаго, Хьюстон), стоят перед Россией и Канадой и чуть выше или ниже Китая. Америка, безусловно, наиболее этнически разнообразна в мире (белых - 63, 7%, черных / афроамериканец - 12, 3%, Испанцев / выходцев из Латинской Америки (любой гонки) - 16, 4%, Азии - 4, 7%, другие - 2, 9%) и многонациональных стран, продукт крупномасштабной иммиграции из многих стран. Наиболее крупные города Нью-Йорк, Лос-Анджелес и Чикаго. 3. В 1492 году генуэзцы исследователь Христофор Колумб, по контракту с испанским королем, достиг нескольких островов Карибского бассейна, делая первый контакт с коренными жителями. 2 апреля 1513 испанский конкистадор Хуан Понсе де Леон высадился на то, что он назвал " La Florida" -Первый документерованное европейское прибытие на то, что станет континентальной частью США. В 1507 году, немецкий картограф Мартин Waldseemü ller производит карту мира, на которой он назвал земли Западного полушария " Америка" в честь итальянского мореплавателя и картографа Америго Веспуччи. 4. Коренные народы произошли от предков, которые мигрировали из Азии, они населяли то, что сейчас континентальной частью Соединенных Штатов в течение многих тысяч лет. Это коренного американского населения было значительно сокращено от болезней и войны после контакта с европейцами. Соединенные Штаты были основаны на тринадцати британских колоний, расположенных вдоль побережья Атлантического океана. 4 июля 1776 года они выпустили декларацию о независимости, провозгласившие свое право на самоопределение и их создание кооперативного союза. Мятежные государства победил Британскую империю в Американской революции, первая успешная колониальная война за независимость. Конституция США по текущему был принят 17 сентября 1787; ее ратификация в следующем году совершил государств частью единой республики с сильной центральной властью. Билль о правах, включающий десять поправок к конституции гарантирует многие фундаментальные гражданские права и свободы, была ратифицирована в 1791. 5. Испано-американская война и Первая мировая война подтвердила статус страны в качестве военной силы. Она вышла из Второй мировой войны в качестве первой страны с ядерным оружием и постоянным членом Совета Безопасности Организации Объединенных Наций. Окончание холодной войны и распад Советского Союза покинул Соединенные Штаты в качестве единственной сверхдержавы. Стране приходится 41% мировых военных расходов, и ведущие экономические, политические и культурные силы в мире. 6. прибрежная равнина Атлантического побережья сменяется вглубь, чтобы лиственных лесов и холмов Пьемонта. Соединенные Штаты с их большими размерами и географической разновидности, включает в себя большинство типов климата. К востоку от 100 меридиана, климат варьируется от влажного континентального на севере до влажного субтропического на юге. Большая часть Аляски субарктический или полярный. Экстремальные погодные условия не редкость-государств, граничащих с Мексиканским заливом склонны к ураганам, и большинство из торнадо в мире происходит в стране, в основном в Среднем Западе Tornado Alley. Наибольшие реки США являются Колорадо и Колумбия, впадающих в Тихий океан, Миссисипи с притоками Миссури и Огайо, впадающих в Мексиканский залив, и реку Святого Лаврентия и река Гудзон, которые впадают в Атлантический океан. 7. Соединенные Штаты является домом для более чем 400 млекопитающих, 750 птиц и 500 рептилий и земноводных. О 91000 видов насекомых были описаны. Есть пятьдесят восемь национальных парков и сотни других федерально управляемых парков, лесов и охраняемых территорий. 8. Соединенные Штаты Федеральный союз пятидесяти государств. Государства не имеют права выхода из состава Союза. Федеральное правительство состоит из трех ветвей: • Законодательная власть: двухпалатный Конгресс, состоящий из Сената и Палаты представителей, делает федеральный закон, объявляет войну, утверждает договоры, имеет власть кошелька, и имеет право импичмента, в которой она может удалить сидящих членов Правительство. Палата представителей состоит из 435 членов с правом голоса, каждый из которых представляет округа сроком на два года. Сенат состоит из 100 членов с каждого штата имеет двух сенаторов, избираемых на свободе до шестилетний срок. • Исполнительный: Президент является Верховным главнокомандующим вооруженными силами, может наложить вето на законопроекты, прежде чем они становятся законом, назначает членов Кабинета (по согласованию Сената) и других должностных лиц, которые администрирования и исполнения федеральных законов и политики, Президент является в течение четырех лет и не может быть избрано на должность не более чем в два раза. Дом и рабочее место президента США Белый дом. Победитель президентских выборов 2008 года, демократ Барак Обама, является 44-й президент США. • Судебная: Верховный суд и нижестоящие федеральные суды, судьи назначаются президентом с одобрения Сената, толковать законы и отменить те, которые они находят неконституционным. Верховный суд во главе с главным судьей Соединенных Штатов, состоит из девяти членов, которые служат для жизни. 9. Соединенные Штаты работают под двухпартийной системы в течение большей части своей истории. С всеобщих выборов 1856 года, основные партии были Демократическая партия, основанная в 1824 году, и Республиканская партия, основанная в 1854 году. 10. В американской политической культуре, Республиканская партия считается правоцентристской или консервативной и Демократическая партия считается левоцентристской или либеральным. 11. Соединенные Штаты осуществляет глобальную экономическую, политическую и военную влияние. Это постоянный член Совета Безопасности Организации Объединенных Наций и Нью-Йорке проходит в штаб-квартиру Организации Объединенных Наций.
|