Дополнительные символы

Элементарные символы могут быть дополнены символом, характеризующим форму поверхности или контур сварного шва.

Рекомендуемые дополнительные символы приведены в Таблице 3.

Отсутствие дополнительного символа означает, что форма поверхности сварного шва не задана точно.

Примеры комбинаций элементарных и дополнительных символов приведены в Таблице 4 и Таблице А.3.

ПРИМЕЧАНИЕ: Хотя комбинация нескольких символов не запрещается, лучше показывать шов на отдельном эскизе, если условное обозначение становится слишком сложным.

Таблица 3 – Дополнительные символы
Форма сварного шва и его поверхности	Символ
a) Плоский (обычно заподлицо)   Flat (usually finished flush)
b) Выпуклый   Convex
c) Вогнутый   Concave
d) Плавный переход к основному металлу   Toes shall be blended smoothly
e) Остающаяся подкладка   Permanent backing strip used
f) Съёмная подкладка   Removable backing strip used

В Таблице 4 приведены примеры применения дополнительных символов.

Таблица 4 — Примеры применения дополнительных символов
Определение	Иллюстрация	Символ
Односторонний V–образный шов со снятым (заподлицо) усилением   Flat (flush) single-V butt weld
Двусторонний V–образный шов с выпуклой поверхностью   Convex double-V weld
Угловой шов с вогнутой поверхностью   Concave fillet weld
Односторонний V–образный шов с подваркой корня, зачищенный заподлицо с обеих сторон   Flat (flush) single-V butt weld with flat (flush) backing run
Односторонний V–образный шов с большим притуплением и подваркой корня,   Single-V butt weld with broad root face and backing run
Односторонний V–образный шов с окончательной обработкой поверхности   Flush finished single-V butt weld
Угловой шов с плавным переходом к основному металлу   Fillet weld with smooth blended face
1) Символ в соответствии с ISO 1302; вместо этого символа как правило используется символ .