Приложение 2. если же программа встроена в компьютер фотоаппарата, интерполяцию на-

если же программа встроена в компьютер фотоаппарата, интерполяцию на-

зывают аппаратной. Механизм интерполяции позволяет достичь очень

высоких значений разрешения, но это неизбежно снижает качество цифро-

вых фотографий.

Карта флэш-памяти — основной носитель информации цифрового фотоап-

парата, выполненный на базе твердотельной электронной памяти. Карты

флэш-памяти способны хранить фотоснимки в течение длительного време-

ни, не подвержены механическому износу, но пока имеют относительно

высокую стоимость.

Матрицы CCD и CMOS — две господствующие на рынке технологии по-

строения светочувствительных сенсоров цифровых фотоаппаратов. Матрицы

CCD позволяют получать снимки высокого качества, но сложны в произ-

водстве и подвержены электрохимической деградации. Матрицы CMOS об-

ладают высокой технологичностью и в будущем, скорее всего, вытеснят

матрицы CCD. Но уровень современных технологий массового производства

пока не позволяет выпускать дешевые и одновременно высококачественные

сенсоры на базе матриц CMOS. Поэтому матрицами CCD снабжают камеры

среднего и старшего уровня, матрицами CMOS — фотоаппараты начального

уровня. В ближайшие годы положение должно измениться, о чем свидетель-

ствует выпуск профессиональных цифровых фотоаппаратов Canon серии

EOS, в которых применены именно матрицы CMOS.

Мегапиксел — единица измерения разрешающей способности сенсора циф-

рового фотоаппарата, означающая миллион светочувствительных элементов

матрицы — пикселов.

Оптический зум — объектив с переменным фокусным расстоянием. Измене-

ние фокусного расстояния производится перемещением специальной линзы

или группы линз внутри тубуса объектива и изменением длины самого тубу-

са. Зуммируемый объектив заменяет собой целый набор сменных объекти-

вов с фиксированным фокусным расстоянием, но при этом обладает худ-

шими характеристиками — разрешающей способностью и светосилой.

Поэтому в профессиональной практике зумы применяются редко.

Пиксел — элемент экранного изображения монитора или светочувствитель-

ный элемент сенсора цифрового фотоаппарата. Название происходит от

английских слов Picture ELement. В пикселах измеряют разрешение мони-

торов, сканеров, сенсоров цифровых фото- и видеокамер. Разрешение прин-

теров измеряется в точках. Считается, что пиксел имеет правильную прямо-

угольную форму, а точка — неправильную круглую. Практического значения

эти терминологические различия не имеют.

Режим Web-камеры — функция захвата и оцифровки движущегося изобра-

жения в реальном времени. Web-камера дает изображение невысокого раз-

решения и применяется для передачи изображения пользователя в системах

видеопочты и сетевой видеотелефонии. Снабженные электронной памятью

Словарь терминов 361

небольшого объема и автономным питанием от сменных элементов, Web-

камеры могут работать в качестве простых цифровых фотоаппаратов. Собст-

венно, все фотоаппараты начального уровня — это Web-камеры с расши-

ренной функциональностью.

Ручная установка экспопараметров — очень привлекательный режим работы

цифрового фотоаппарата, позволяющий осуществлять полный контроль над

съемкой, отключив экспозиционную автоматику. В этом режиме выдержка и

диафрагма выбираются вручную по показаниям встроенного экспонометра

камеры. К сожалению, функцией ручной установки экспопараметров снаб-

жаются только цифровые фотоаппараты полупрофессионального уровня.

В них же есть и два дополнительных полуавтоматических режима — при-

оритета диафрагмы, когда апертура объектива устанавливается вручную,

а выдержка — автоматически, и приоритета выдержки, когда выдержка вы-

бирается вручную, а диафрагма устанавливается автоматически. Первый по-

луавтоматический режим хорош для съемки портретов, поскольку позволяет

выбрать глубину резкости объектива, второй — для спортивной съемки, по-

скольку позволяет установить самую короткую выдержку.

Серийная съемка — съемка последовательной серии кадров за короткий

промежуток времени. Аналогичный эффект в пленочном фотоаппарате дос-

тигается установкой моторного привода транспортировки пленки. Серийная

съемка позволяет снимать объекты, состояние которых быстро меняется.

Затем из серии отснятых кадров можно выбрать самый удачный, а осталь-

ные стереть из памяти фотоаппарата.

Стабилизатор изображения — механизм, позволяющий компенсировать

непроизвольное дрожание рук фотографа и держать в центре кадра быстро

перемещающийся объект без ощутимых сдвигов изображения. Оптический

стабилизатор — это внутренняя подвижная линза с моторным приводом,

отклоняющая оптическую ось объектива синхронно с небольшими по ам-

плитуде перемещениями изображения на поверхности сенсора. Электрон-

ный стабилизатор — схема, замещающая смазанные движением пикселы их

аналогами с соседних участков сенсора, не задействованных в построении

основного изображения. Оптический стабилизатор встраивается в некото-

рые модели цифровых фотоаппаратов и видеокамер, электронный стабили-

затор — только в цифровые видеокамеры.

Фиксированный фокус — объектив, не имеющий механизма наводки на рез-

кость, устанавливается на гиперфокальное расстояние и называется фикс-

фокусным. Обычно речь идет о широкоугольных объективах с небольшой

светосилой, глубина резкости которого простирается от 1, 5 м до бесконеч-

ности. На практике дальняя граница резкости при максимально открытой

диафрагме не превышает 3—5 метров. Установка фикс-фокусного объектива

значительно упрощает конструкцию фотоаппарата и положительно сказыва-

ется на его надежности.

362 Приложение 2

Фиксированное фокусное расстояние — объективы, не имеющие механизма

изменения фокусного расстояния, обладают одним несомненным преиму-

ществом — они дают изображение более высокого качества, чем зуммируе-

мые объективы. В пленочной фотографии зеркальная камера со штатным

50-миллиметровым объективом с постоянным фокусным расстоянием —

более профессиональный инструмент, чем тот же фотоаппарат с зумом.

В цифровой фотографии объективы с фиксированным фокусным расстоя-

нием устанавливают в камеры средней ценовой категории. При этом навод-

ка на резкость осуществляется механизмом автофокусировки.

Фокусное расстояние — характеристика объектива, отражающая его угол

изображения. Фокусное расстояние — это расстояние от точки схождения

собранных линзами объектива параллельных световых лучей до плоскости

сенсора. Чем меньше фокусное расстояние объектива, тем шире угол изо-

бражения. Поэтому короткофокусные объективы называют широкоуголь-

ными, а длиннофокусные — телеобъективами, т. е. сокращающими расстоя-

ние. Кроме фокусного расстояния важнейшей характеристикой объектива

является его светосила (максимальное относительное отверстие).

Цифровой зум — увеличение масштаба изображения путем выделения цен-

трального участка кадра. При цифровом зуммировании задействованным

оказывается только центр светочувствительной матрицы с соответствующим

уменьшением разрешения. Точно такого же эффекта можно добиться в гра-

фическом редакторе, выделив центр кадра и обрезав его края. Это позволяет

считать цифровой зум бесполезным функциональным дополнением цифро-

вой камеры.

Эксповилка (брекетинг) — последовательная съемка трех кадров, первый и

последний из которых сняты с недодержкой и передержкой. Степень недо-

держки и передержки корректируется в установках фотоаппарата. Брекетинг

применяется в условиях сложного освещения, когда автомат установки экс-

позиционных параметров может ошибиться.

Экспопараметры — значения выдержки затвора и диафрагмы объектива, ре-

гулирующие степень освещенности сенсора в момент экспозиции (съемки).

Экспозамер — замер освещенности объекта датчиками автомата экспозиции.

В автоматических фотоаппаратах используется исключительно замер ярко-

сти отраженного от объекта света. Автономные приборы-экспонометры по-

зволяют измерять общий уровень освещенности — для этого светоприемник

экспонометра закрывают молочным выравнивающим светофильтром и на-

правляют от снимаемого объекта на основной источник света. В цифровых

фотоаппаратах применяется интегральный, точечный и многозонный экспо-

замер. При интегральном экспозамере датчики замеряют яркость централь-

ной части кадрового окна, занимающей около 30% всей поверхности сенсо-

ра. При точечном экспозамере измеряется яркость небольшого участка

в центре кадра, занимающего от 2 до 5% всей поверхности сенсора. Наконец,

Словарь терминов 363

при многозонном замере параметры освещенности фиксируются множест-

вом датчиков, располагающихся в разных частях кадрового окна и имеющих

различную чувствительность — в центре кадра большую, по краям меньшую.

Наиболее точными являются точечный и многозонный замер. При этом ча-

ще всего применяется точечный экспозамер, а многозонный включается

в условиях сложного освещения.

Экспозиция — момент засветки поверхности сенсора при срабатывании за-

твора. В этот момент ламели или шторка затвора открываются, пропуская

сфокусированные объективом лучи света.

Экспозиционная поправка -- механизм ручной корректировки экспозиции.

Экспозиционная поправка вводит в автомат экспозиции завышенное или

заниженное значение реальной светочувствительности сенсора, что позволя-

ет избежать экспозиционных ошибок в условиях сложного освещения.

Эффективное разрешение — количество светочувствительных ячеек, реально

участвующих в построении изображения. Обычно часть ячеек матрицы, рас-

положенных по краю сенсора, выполняет только вспомогательные функции.

EXIF — внутренний графический формат, в котором цифровые фотоаппара-

ты сохраняют снимки. Этот формат позволяет включить в графический

файл информацию о параметрах, времени и дате съемки. При перезаписи

снимков на персональный компьютер файлы формата EXIF преобразуются

в файлы JPEG.

ISO — система измерения светочувствительности фотоматериалов в услов-

ных единицах. Сокращение от International Standards Organization — Между-

народная организация стандартов.

JPEG — самый распространенный в цифровой фотографии формат графи-

ческих файлов, обладающий гибкой системой компрессии, позволяющий

регулировать соотношение разрешение/размер. Название происходит от со-

кращения имени разработавшей этот формат экспертной группы Joint

Photographic Expert Group.

Li-ion — сокращенное название литий-ионной аккумуляторной батареи.

Microdrive — миниатюрный винчестер, выполненный в конструктиве карты

флэш-памяти формата Compact Flash Type II.

Ni-MH — сокращенное название никель-металлгидридной аккумуляторной

батареи.

RAW — формат графических файлов, применяемый в профессиональной

цифровой фотографии. Отличается принципиальной несжимаемостью и

максимальной достоверностью передачи всех деталей оцифрованного изо-

бражения.