Порядок подготовки и требования к семестровому

ВВЕДЕНИЕ

Методические указания к внеаудиторной работе студентов заочной формы обучения всех специальностей и задания по курсу «Английский язык» составлены в соответствии с государственными образовательными стандартами ВПО по дисциплине «Иностранный язык», курсу «Английский язык», и на основе рабочей программы по названной дисциплине (2000).

Учебным планом на изучение дисциплины студентами 1-го и 2-го курсов выделяется 340 ч. Из них на внеаудиторную академическую работу студентов (ВАРС) требуется около 300 ч.

Цель данных методических указаний – помочь студентам заочного отделения умело и целенаправленно организовать внеаудиторную работу в межсессионный период, а также выполнить контрольные работы.

Методические указания включают программу курса «Английский язык», порядок подготовки и требования к семестровому и итоговому контролю знаний; методические указания по изучению курса, выполнению и оформлению контрольных работ; варианты и содержание заданий контрольных работ; список рекомендуемой литературы.

Каждая контрольная работа сопровождается перечнем тем, которые необходимо повторить, а также образцом выполнения заданий.

Методические указания к внеаудиторной работе студентов заочной формы обучения и задания по курсу «Английский язык» являются элементом учебно-методического комплекса дисциплины «Иностранный язык» и выпускаются в дополнение к имеющемуся методическому обеспечению по дисциплине.

1. ПРОГРАММА КУРСА «АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК»

Целевая установка

Основной целью обучения английскому языку в неязыковом вузе является достижение практического владения этим языком, что предполагает, при заочном обучении, формирование умения самостоятельно читать литературу по специальности вуза с целью извлечения информации из иноязычных источников.

В условиях заочного обучения такие виды речевой деятельности, как устная речь (говорение и аудирование) и письмо, используются на протяжении всего курса как средство обучения.

Перевод (устный и письменный) используется: а) как средство обучения; б) для контроля понимания прочитанного; в) как возможный способ передачи полученной при чтении информации.

Данная программа предусматривает главным образом самостоятельную работу студентов. Работа под руководством преподавателя рассчитана на определенное количество часов.

Порядок подготовки и требования к семестровому

и итоговому контролю знаний по курсу «Английский язык»

Подготовка к экзаменам

В процессе подготовки к экзаменам рекомен­дуется: а) повторно прочитать и перевести наиболее труд­ные тексты из учебника; б) просмотреть материал отре­цензированных контрольных работ; в) проделать выбо­рочно отдельные упражнения из учебника для самопро­верки; г) повторить изученный материал.

Зачет

Зачет выставляется при выполнении студентами программы: на основе сданных контрольных работ и переводов текстов.

«Не зачтено» ставится, если нет контрольных или они требуют доработки, а также если не сданы тексты.

Чтобы получить зачет, необходимо устранить ошибки в контрольных работах и сдать чтение и переводы текстов.

Экзамен

К экзамену допускаются студенты, имеющие зачет за 1-й курс, выполнившие письменные контрольные работы.

На экзамене проверяются умения:

а) читать со словарем текст по специальности вуза (форма проверки понимания – письменный или устный перевод, норма перевода – 1000 печатных знаков в час письменно или 1200–1500 печатных знаков в час устно);

б) читать без словаря текст, содержащий изученный грамматический материал и 5–8 незнакомых слов на 600–800 печатных знаков (форма проверки понимания – передача содержания прочитанного на русском языке, время подготовки 8–10 минут).