Факультет

Переводческий

Кафедра

Теории и практики английского языка и перевода

Занимаемая должность

Доцент

Образование

(какое образовательное учреждение профессионального образования окончил(а), специальность по диплому, квалификация, дата окончания)

Окончила Горьковский государственный педагогический институт иностранных языков им. Н.А. Добролюбова в 1985 г.

по специальности «английский и испанский языки»

Общий стаж работы

Года

Научно-педагогический стаж

Года

Повышение квалификации (тема, место прохождения, год, объем часов) – за последние три года

«Проблемы языковой подготовки переводчика» НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, 2015 г. в объеме 72 часов

Научные и профессиональные интересы

Политическая лингвистика

Преподаваемые дисциплины

Лексикология английского языка Практикум по КРО (английский язык) 3 и 4 курс (специалитет)

Иностранный язык (английский) магистратура

Иностранный язык (английский) магистратура

Практикум по КРО (английский язык) магистратура

Участие в конференциях (за последние три года)

V Международная научная конференция «Проблемы теории, практики и дидактики перевода». Нижний Новгород, НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, 2015

Всероссийская (с международным участием) научно-практическая конференция «Инновации в подготовке учителя иностранного языка: теория и практика». Нижний Новгород, НГПУ, 2014

VI международная он-лайн конференция «Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации». СГУ им. Н.Г. Чернышевского, Саратов, 2014.

Всероссийская (с международным участием) научно-практическая конференция «Языковое образование: достижения и проблемы». Нижний Новгород, НГПУ, 2013.

IV Международная научная конференция «Проблемы перевода языка и литературы». Нижний Новгород, НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, 2013.

V международная он-лайн конференция «Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации». СГУ им. Н.Г. Чернышевского, Саратов, 2013.

Международная научная конференция «Язык, культура и общество в современном мире». 28-30 мая 2012 г. НГЛУ им. Н.А. Добролюбова.

Международная научно-практическая конференция «Лингвистика, лингводидактика, переводоведение». 20 ноября 2012, ЧГУ, г. Чебоксары.

Публикации

(за последние три года)

Парламентские выборы в Великобритании в метафорическом преломлении. В сб.: «Проблемы теории, практики и дидактики перевода»: Сб. научных трудов. – «Язык. Культура. Коммуникация». Вып. 18. Нижний Новгород, НГЛУ, 2015. С.207-217.

Образование в США. Учебное пособие для студентов IV курса переводческого факультета НГЛУ им. Н.А. Добролюбова. Нижний Новгород, 2015.