| Термин
| Пояснение
| Примечание
|
| Advanced
| Дополнительно
|
|
| Bar Code Options
| Настройки штрих-кода
|
|
| COM
| COM-порт, последовательный
|
|
| Continuous
| Непрерывный носитель (текстильная лента)
|
|
| Copies
| Число копий
|
|
| Customize
| Выборочная настройка
|
|
| Cut Label
| Режим ножа
|
|
| Device Options
| Настройки устройства (принтера)
|
|
| Direct Command for Printer
| Прямая команда принтеру
|
|
| Direct Thermal
| Прямая термическая печать
| Используется термобумага, печать без красящей ленты
|
| Disable
| Выключено
|
|
| Dispense Mode
| Управление ножом
|
|
| Document Options
| Опции документа
|
|
| Eltron Font
| Шрифт Eltron
|
|
| Enable
| Включено
|
|
| EPL
| Язык программирования EPL
|
|
| Error Controls
| Контроль ошибок
|
|
| Feed
| Клавиша протяжки этикетки на принтере
|
|
| Head Settings
| Настройки печатающей головки
|
|
| Horizontal Magnification
| Размер по горизонтали
|
|
| Human Readable
| Возможность прочтения человеком
|
|
| LP2824
| Модель принтера для термопечати
|
|
| LPT
| LPT-порт, параллельный.
|
|
| Media Settings
| Характеристики этикетки
|
|
| Media Type
| Способ печати
|
|
| Narrow Bar Width
| Ширина единичной полосы штрих-кода (плотность штрих-кода)
|
|
| None
| Отсутствует (выключен)
|
|
| Options
| Опции (настройки, характеристики)
|
|
| Orientation
| Ориентация
|
|
| Paper Layout
| Ориентация этикетки
|
|
| Paper Size
| Размер этикетки
|
|
| Print Configuration
| Печать конфигурации
|
|
| Print Forms List
| Печать загруженных ранее форм
|
|
| Print Graphics List
| Печать загруженной ранее графики
|
|
| Print Soft List
| Печать загруженных ранее шрифтов
|
|
| Print Test Page
| Печать тестовой этикетки
|
|
| Printer Font Options
| Характеристики встроенных шрифтов
|
|
| Reverse Sensor
| " Обратить датчик" (в данной инструкции не описывается)
|
|
| Rotate 180
| Поворот на 180 градусов
|
|
| Rotation
| Поворот (направления текста)
|
|
| Send
| Отправить (команду принтеру)
|
|
| Smart Download
| " Интеллектуальная загрузка"
|
|
| Speed Settings
| Настройка скорости
|
|
| Symbology
| Обозначение, название
|
|
| Tap To Print
| Режим останова печати
|
|
| Thermal Transfer
| Термотрансферная печать
| Для печати используется красящая лента
|
| TLP2824
| Модель принтера для термотрансферной печати
|
|
| Tools
| Инструменты
|
|
| USB
| USB-порт
|
|
| Термин
| Пояснение
| Примечание
|
| Use Label Gaps
| Датчик на разрыв (по промежутку между этикетками)
|
|
| Use Label Marks
| Датчик черной метки
|
|
| User Commands
| Команды пользователя (в данной инструкции не описывается)
|
|
| User Defined
| Настройки пользователя
|
|
| Wide Bar Width
| Ширина штрих-кода целиком
|
|
| ZUDv5007.zip
| Установочный файл-архив драйвера
|
|