Картины родины

Утром орел над вершинами синими –

Голые скалы как башни с бойницами –

Взмыл, шелестя над родными твердынями

Крыльями, словно большими страницами,

На середине раскрытою книгою,

Книгою жизни, открытой над бездною,

Кружит, громадными крыльями двигая, –

Выше, в зенит, в синеву поднебесную.

Солнце с луною, два ока огромные,

Складывая при старательном чтении,

Слоги в слова и слова в предложения,

Книгу читают от времени темную.

Настежь распахнуты крылья орлиные,

Он шелестит ими, словно страницами,

Изо дня в день над хребтом и долиною

Перед гигантскими неба зеницами.

Только завижу я это парение,

Из-под ладони, сощурившись поутру, –

Предки мои покидают забвение,

Бурки, как крылья, распластаны по ветру.

Кони огонь высекают копытами.

Пращуры скачут, расставшись с могилами.

Бурки страницами, в небе раскрытыми,

Книгой распахнуты перед светилами.

Снова прилежно над каждой страницею

Синее небо склоняется зрячее.

В прошлое предки летят вереницею, –

Сжаты коленями кони горячие.

Так вот орел улетает с добычею,

Мчит восвояси над родиной горною.

Прадеды скачут. У всех, по обычаю,

Бурки, как крылья, распластаны черные.

Все это – прошлое и настоящее –

То, что люблю, чем любуюсь с младенчества,

Вызвали в памяти птицы парящие,

С детства родные картины отечества.

Алвади Шайхиев

БАШНИ

Дорогам благодарен я вчерашним

И тропам, извивающимся ввысь,

Что привели меня к чеченским башням,

Где судьбы всех веков переплелись.

Их не для красоты здесь возводили –

Чтобы свобода не попала в плен.

Кто шел сюда для грабежа, насилья,

Смерть находил у этих гордых стен.

Они и до сих пор еще одеты

В косматый дым, в пороховую гарь.

И если вновь пробьют тревогу где-то,

Свинцу подставят грудь они, как встарь.

«Жизнь кончена, когда очаг погашен!» –

Так говорят вайнахи с давних пор...

Пылает в очагах забытых башен

Негаснущее солнце вечных гор.

Всей жизнью, очаги, я связан с вами.

Я – отраженье вашего огня.

И если станет гаснуть это пламя,

Тогда возьмите сердце у меня!

Седые башни!

Знаю, неспроста мне

В них судьбы предков гордые видны:

Ведь эти башни вовсе не из камня –

Из мужества отцов возведены.

[*] Печ. по: Героический эпос народов СССР. Т. 1. М.: «Художественная литература», 1975. С. 539 – 541.

[†] Печ. по: Героический эпос народов СССР. Т. 1. М.: «Художественная литература», 1975. С. 172 – 188.

[‡] Печ. по: Героический эпос народов СССР. Т. 1. М.: «Художественная литература», 1975. С. 541 – 542.

[§] Печ. по: Калашникова С.М. Русская литература Юга России / Регионоведение (Юг России: краткий тематический словарь) / Под общ. ред. Ю.Г. Волкова, А.В. Попова. Ростов н/Д.: Изд-во СКНЦ ВШ, 2003 – 2004. С. 239 – 240.

[**] Печ. по: Шолохов М.А. Собрание сочинение: В 8 т. М., 1980. Т. 1. С. 5 – 6.

[††] Печ. по: Шолохов М.А. Собрание сочинение: В 8 т. М., 1980. Т. 1. С. 15, 19 – 122. Текст публикуется с сохранением постраничных сносок, сделанных в издании.

[‡‡] Ктитор – церковный староста.

[§§] Гас – керосин.

[***] Двухвершковый конь – конь ростом в два аршина и два вершка. В царскую армию казак обязан ыл явиться со своим конем не ниже двух аршин и полвершка.

[†††] Атаман – у казаков в царской России так назывался выборный начальник всех степеней. Во главе Донского войска стоял войсковой атаман, во главе станиц – станичные атаманы, при выступлении казацкого отряда в поход выбирался особый походный атаман. В широком смысле это слово означало – старшина. С окончательной утратой самостоятельности донского казачества звание атамана всех казачьих войск было присвоено наследнику престола; фактически казачьими войсками управляли наказные (т. е. назначенные) атаманы.

[‡‡‡] Офицерские чины царской армии имели следующие наименование: 1) подпоручик (в кавалерии – корнет, в казачьих войсках хорунжий), 2) поручик (у казаков – сотник), 3) штабс-капитан (в кавалерии – штаб-ротмистр, в казачьих войсках – подъесаул), 4) капитан (в кавалерии – ротмистр, в казачьих войсках – есаул), 5) подполковник (у казаков – войсковой старшина), 6) полковник. Первые четыре ступени назывались чинами – обер-офицерскими, а последние две – штаб-офицерскими.

[§§§] Виё – дышло в бычачьей упряжке.

[****] Лазоревым цветком называют на Дону степной тюльпан.

[††††] На- час – на минутку.

[‡‡‡‡] Коклюшковый – связанный на коклюшках, то есть на палочках.

[§§§§] Хопёр – левый, Чир – правый притоки Дона.

[*****] Вязы – шея.

[†††††] Печ. по: Егорова Л. Литературы народов Северного Кавказа. Ставрополь, 2004. С. 114 – 119.

[‡‡‡‡‡] Печ. по: Матвеев Г.А. Адыгейская литература / Регионоведение (Юг России: краткий тематический словарь) / Под общ. ред. Ю.Г. Волкова, А.В. Попова. Ростов н/Д.: Изд-во СКНЦ ВШ, 2003 – 2004. С. 242 – 243.

[§§§§§] Печ. по: Матвеев Г.А. Кабардинская литература / Регионоведение (Юг России: краткий тематический словарь) / Под общ. ред. Ю.Г. Волкова, А.В. Попова. Ростов н/Д.: Изд-во СКНЦ ВШ, 2003 – 2004. С. 254 – 255.

[******] Печ. по: Матвеев Г.А. Черкесская литература / Регионоведение (Юг России: краткий тематический словарь) / Под общ. ред. Ю.Г. Волкова, А.В. Попова. Ростов н/Д.: Изд-во СКНЦ ВШ, 2003 – 2004. С. 259 – 260.

[††††††] Печ. по: Матвеев Г.А. Балкарская литература / Регионоведение (Юг России: краткий тематический словарь) / Под общ. ред. Ю.Г. Волкова, А.В. Попова. Ростов н/Д.: Изд-во СКНЦ ВШ, 2003 – 2004. С. 243 – 245.

[‡‡‡‡‡‡] Печ. по: Матвеев Г.А. Литературы народов Дагестана / Регионоведение (Юг России: краткий тематический словарь) / Под общ. ред. Ю.Г. Волкова, А.В. Попова. Ростов н/Д.: Изд-во СКНЦ ВШ, 2003 – 2004. С. 245 – 246.

[§§§§§§] Печ. по: Матвеев Г.А. Аварская литература / Регионоведение (Юг России: краткий тематический словарь) / Под общ. ред. Ю.Г. Волкова, А.В. Попова. Ростов н/Д.: Изд-во СКНЦ ВШ, 2003 – 2004. С. 246 – 247.

[*******] Печ. по: Матвеев Г.А. Даргинская литература / Регионоведение (Юг России: краткий тематический словарь) / Под общ. ред. Ю.Г. Волкова, А.В. Попова. Ростов н/Д.: Изд-во СКНЦ ВШ, 2003 – 2004. С. 247 – 248.

[†††††††] Печ. по: Матвеев Г.А. Кумыкская литература / Регионоведение (Юг России: краткий тематический словарь) / Под общ. ред. Ю.Г. Волкова, А.В. Попова. Ростов н/Д.: Изд-во СКНЦ ВШ, 2003 – 2004. С. 248 – 249.

[‡‡‡‡‡‡‡] Печ. по: Матвеев Г.А. Лакская литература / Регионоведение (Юг России: краткий тематический словарь) / Под общ. ред. Ю.Г. Волкова, А.В. Попова. Ростов н/Д.: Изд-во СКНЦ ВШ, 2003 – 2004. С. 249 – 250.

[§§§§§§§] Печ. по: Матвеев Г.А. Лезгинская литература / Регионоведение (Юг России: краткий тематический словарь) / Под общ. ред. Ю.Г. Волкова, А.В. Попова. Ростов н/Д.: Изд-во СКНЦ ВШ, 2003 – 2004. С. 250 – 251.

[********] Печ. по: Матвеев Г.А. Табасаранская литература / Регионоведение (Юг России: краткий тематический словарь) / Под общ. ред. Ю.Г. Волкова, А.В. Попова. Ростов н/Д.: Изд-во СКНЦ ВШ, 2003 – 2004. С. 251 – 252.

[††††††††] Печ. по: Матвеев Г.А. Татская литература / Регионоведение (Юг России: краткий тематический словарь) / Под общ. ред. Ю.Г. Волкова, А.В. Попова. Ростов н/Д.: Изд-во СКНЦ ВШ, 2003 – 2004. С. 252 – 253.

[‡‡‡‡‡‡‡‡] Печ. по: Гамзатов Р. Мой Дагестан. Повесть. Кн. I и II. М.: «Молодая гвардия», 1972. В дальнейшем тексте ссылки на это издание сопровождаются номерами страниц.

[§§§§§§§§] Печ. по: Матвеев Г.А. Ингушская литература / Регионоведение (Юг России: краткий тематический словарь) / Под общ. ред. Ю.Г. Волкова, А.В. Попова. Ростов н/Д.: Изд-во СКНЦ ВШ, 2003 – 2004. С. 253 – 254.

[*********] Печ. по: Матвеев Г.А. Калмыцкая литература / Регионоведение (Юг России: краткий тематический словарь) / Под общ. ред. Ю.Г. Волкова, А.В. Попова. Ростов н/Д.: Изд-во СКНЦ ВШ, 2003 – 2004. С. 255 – 256.

[†††††††††] Печ. по: Матвеев Г.А. Карачаевская литература / Регионоведение (Юг России: краткий тематический словарь) / Под общ. ред. Ю.Г. Волкова, А.В. Попова. Ростов н/Д.: Изд-во СКНЦ ВШ, 2003 – 2004. С. 256 – 257.

[‡‡‡‡‡‡‡‡‡] Печ. по: Егорова Л. Литературы народов Северного Кавказа. Ставрополь, 2004. С. 218 – 222.

[§§§§§§§§§] Печ. по: Матвеев Г.А. Осетинская литература / Регионоведение (Юг России: краткий тематический словарь) / Под общ. ред. Ю.Г. Волкова, А.В. Попова. Ростов н/Д.: Изд-во СКНЦ ВШ, 2003 – 2004. С. 257 – 259.

[**********] Печ. по: Хетагуров К. Стихотворения и поэмы. Совет. писатель. Ленинградское отд., 1976. С. 199 – 235. Текст публикуется с сохранением постраничных сносок, сделанных в издании.

[††††††††††]Табу – слава, хвала.

[‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡] Стоянка.

[§§§§§§§§§§] Молитва.

[***********] Печ. по: Матвеев Г.А. Чеченская литература / Регионоведение (Юг России: краткий тематический словарь) / Под общ. ред. Ю.Г. Волкова, А.В. Попова. Ростов н/Д.: Изд-во СКНЦ ВШ, 2003 – 2004. С. 260 – 261.