Студопедия

Главная страница Случайная страница

КАТЕГОРИИ:

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






Аккорды и текст песни - Ляпис Трубецкой - Матрёшка






 

Матрёшка!
Am C F E (3 раза)
Am C F G#
Am C F E (3 раза)
Am C F G#


Гремят обломки империй
Рушатся древние стены.
А в зоне совдеповских прерий —
Дьявольские перемены.


Проснулись вожди ГУЛага:
Голодные псы Тартара,
Кулак Иванушки Драго
И мощь православных радаров.


Припев:
Am F
Красна хохломою матрёшка,
Am F
Бьют в сердце колокола.
Am F
Роняет березка серёжки,
Am F
Как горлица — пёрья с крыла.


Am F
Как девка хохочет гармошка,
Am F
Над матушкой-Волгой — туман.
Am F
Робят, и в цепях по дорожке
Am F

Смоленск, Чита, Магадан.


Шанхай — столица Урала,
Столица Сибири — Баку.

Казачий патруль по вокзалам
В водочке топит тоску.


Бредут бурлаки вдоль канавы —
Тянут обломки ракет.

Воскреснет карлик картавый
Под звон олимпийских побед.


Припев:
Am F
Красна хохломою матрёшка,
Am F
Бьют в сердце колокола.
Am F
Роняет березка серёжки,
Am F
Как горлица — пёрья с крыла.


Am F
Как девка хохочет гармошка,
Am F
Над матушкой-Волгой — туман.
Am F
Робят, и в цепях по дорожке
Am F
Смоленск, Чита, Магадан.


Am F
В лаптиках ноженьки, языки костра.
Am F
Лезвия ножичков гуляют до утра.
Am F
Любо голодранцам резать богачёв,
Am F
Вернулся из Франции Емелька Пугачёв!


Припев:
Am F
Красна хохломою матрёшка,
Am F
Бьют в сердце колокола.
Am F
Роняет березка серёжки,
Am F
Как горлица — пёрья с крыла.


Am F
Как девка хохочет гармошка,
Am F
Над матушкой-Волгой — туман.
Am F
Робят, и в цепях по дорожке
Am F
Смоленск, Чита, Магадан.


Матрёшка!

Аккорды и текст песни - Ляпис Трубецкой - Месяц

 

Куплет:

Am Dm Am
Am Dm Am
Am Dm Am
F E Am

У дзяцінстве чакаў цемру,
З'яўляўся хвалюючы сэнс.
Вадзіў індзейскую хэўру
У цёмны Кайкаўскі лес.

Глядзеў у глыбокі калодзеж:
Там жыў бяскрылы анёл.
Шукаў чарадзея, а дзе ж ён?
Хацеў, каб на месяц адвёў.

Припев:

F E Am Dm
F E Am
F E Am Dm
F E Am

Месяц, братка мой!
Месяц мой!
Месяц, братка мой!
Месяц мой!

Хаваўся ў цудоўны асіннік,
Дзядуля шукаў з бізуном.
Наводзіў на поўнач гадзіннік,
Каб здацца ночы ў палон.

Вера мая — восень,
Сонца — толькі ў снах.
Маіх архангелаў — восем,
Ляцяць, як птушкі на дах.

Месяц, братка мой!
Месяц мой!
Месяц, братка мой!
Месяц мой!


Перевод на русский:


В детстве ждал темноту,
Появлялся волнительный смысл.
Водил индейскую банду
В темный Кайковский лес.

Смотрел в глубокий колодец:
Там жил бескрылый ангел.
Искал чародея, но где же он?
Хотел, чтобы на месяц отвел.

Месяц, братец мой!
Месяц мой!
Месяц, братец мой!
Месяц мой!

Прятался в чудесный осинник,
Дедушка искал с кнутом.
Заводил на полночь будильник,
Чтобы сдаться ночи в плен.

Вера моя — осень,
Солнце — только в снах.
Моих архангелов — восемь,
Летят, как птицы на крышу.

Месяц, братец мой!
Месяц мой!
Месяц, братец мой!
Месяц мой!


Поделиться с друзьями:

mylektsii.su - Мои Лекции - 2015-2024 год. (0.006 сек.)Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав Пожаловаться на материал