Главная страница Случайная страница КАТЕГОРИИ: АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника |
Числительные
First – 1-й, Second – 2-й, Third – 3-й, Fifth – 5-й [fə ː st] ['sek(ə)nd] [θ ə ː d] [fɪ fθ ]
Все остальные порядковые числительные образуются от количественных, путём прибавления суффикса -th: Fourth – 4-й, Sixth – 6-й, Seventh – 7-й, Eighth – 8-й, Ninth – 9-й, Tenth – 10-й. [fɔ ː θ ] [sɪ ksθ ] ['sev(ə)nθ ] [eɪ tθ ] [naɪ nθ ] [tenθ ]
Окончание -у при образовании порядкового числительного от количественного меняется на -i и прибавляется суффикс -eth: Twenty – twentieth – 20-й, Forty – fortieth – 40-й ['twentɪ ] ['twentɪ ɪ θ ] ['fɔ ː tɪ ] ['fɔ ː tɪ ə θ ]
The fourth of July – четвертое июля [ð ə ] [fɔ ː θ ] [ɔ v] [ʤ u'laɪ ] Birthday – день рождения ['bə ː θ deɪ ] My birthday is on... мой день рождения… [maɪ ] ['bə ː θ deɪ ] [ɪ z] [ɔ n] Envy – зависть, завидовать ['envɪ ] Same – тот же [seɪ m] They are of the same age – они ровесники [ð eɪ ] [ɑ ː (r)] [ɔ v] [ð ə ] [seɪ m] [eɪ ʤ ] Age – возраст, эра [eɪ ʤ ] Stone Age – каменный век [stə un] [eɪ ʤ ] It's all the same – все равно [ɪ ts] [ɔ ː l] [ð ə ] [seɪ m] Care – забота [keə ] I don't care – мне безразлично, меня не волнует [aɪ ] [də unt] [keə ] Experience – опыт, переживания [ɪ k'spɪ ə rɪ ə n(t)s] Mortal – смертный, смертельный ['mɔ ː t(ə)l] _____________________________________________________________________________________________________________________ Where did you go yesterday? – Куда ты ходила вчера? [weə ] [dɪ d] [juː ] [gə u] ['jestə deɪ ] Where will you go tomorrow? – Куда ты пойдешь завтра? [weə ] [wɪ l] [juː ] [gə u] [tə 'mɔ rə u] Where did I see you? – Где я тебя видел? [weə ] [dɪ d] [aɪ ] [siː ] [juː ] She doesn’t want to talk to me about it – Она не хочет говорить со мной об этом [ʃ iː ] [dʌ znt] [wə unt] [tuː ] [tɔ ː k] [tuː ] [miː ] [ə ’baut] [ɪ t] When will we talk about it? – Когда мы поговорим об этом? [wen] [wɪ l] [wiː ] [tɔ ː k] [ə ’baut] [ɪ t] Where do they invite us? – Куда они приглашают нас? [weə ] [duː ] [ð eɪ ] [ɪ n'vaɪ t] [ʌ s] Where will they invite us to do? – Куда они приглашают нас пойти? [weə ] [wɪ l] [ð eɪ ] [ɪ n'vaɪ t] [ʌ s] [tuː ] [duː ] How many times did you go to Argentina? – Сколько раз ты была в Аргентине? [hau] ['menɪ ] [tī mz] [dɪ d] [juː ] [gə u] [tuː ] [ˌ ɑ ː ʤ (ə)n'tiː nə ] Will you work tomorrow? – Ты завтра работаешь? [wɪ l] [juː ] [wə ː k] [tə 'mɔ rə u] I came to talk to you – Я пришел, чтобы поговорить с тобой. [aɪ ] [keɪ m] [tuː ] [tɔ ː k] [tuː ] [juː ] He came to speak – Он пришел поговорить. [hiː ] [keɪ m] [tuː ] [spiː k] I want you to go – Я хочу чтобы ты пошел. [aɪ ] [wə unt] [juː ] [tuː ] [gə u] I want you to be happy – Я хочу, чтобы ты была счастлива. [aɪ ] [wə unt] [juː ] [tuː ] [biː ] ['hæ pɪ ] Let’s go! – Пошли! [lets] [gə u] Let us = let’s [let] [ʌ s] [lets] Dance! – Танцуй! Don’t dance! – Не танцуй! [dɑ ː ns] [də unt] [dɑ ː ns] Will you dance with me? – Потанцуешь со мной? [wɪ l] [juː ] [dɑ ː ns] [wɪ ð ] [miː ] Don’t speak with him – Не говори с ним! [də unt] [spiː k] [wɪ ð ] [hɪ m] Don’t speak about it with him – Не говори с ним об этом [də unt] [spiː k] [ə 'baut] [ɪ t] [wɪ ð ] [hɪ m] Where did she go? – Куда она пошла? [weə ] [dɪ d] [ʃ iː ] [gə u] She went to dance – Она пошла танцевать. [ʃ iː ] [went] [tuː ] [dɑ ː ns] Let’s speak about it! – Давай поговорим об этом! [lets] [spiː k] [ə ’baut] [ɪ t] Let her tell me everything – Пусть она расскажет мне все! [let] [hə ː ] [tel] [miː ] ['evrɪ θ ɪ ŋ ] Let’s discuss our work – Давай обсудим нашу совместную работу. [lets] [dɪ 'skʌ s] ['auə ] [wə ː k] Let him help me – Пусть он поможет мне. [let] [hɪ m] [help] [miː ] Don’t go there today – Не ходи туда сегодня. [də unt] [gə u] [weə ] [tə 'deɪ ]
[! ] В русском языке мы произносим безлично: надо бы, нужно, можно. В английском всегда назначается ответственный. Can I smoke? – Могу ли я курить? [kæ n] [aɪ ] [smə uk] Can I have a cap of tea – Можно мне чашку чая? [kæ n] [aɪ ] [hæ v] [eɪ ] ['kæ p] [ɔ v] [tiː ] Can I speak with you? – Я могу с вами поговорить? [kæ n] [aɪ ] [spiː k] [wɪ ð ] [juː ] One – некий [wʌ n] One can do it – это можно сделать [wʌ n] [kæ n] [duː ] [ɪ t] Should – следует [ʃ ud] Should I go? – следует ли мне идти? [ʃ ud] [aɪ ] [gə u] Should I do it? – следует ли мне это делать? [ʃ ud] [aɪ ] [duː ] [ɪ t] One should always remember – Надо всегда помнить. [wʌ n] [ʃ ud] ['ɔ ː lweɪ z] [rɪ 'membə ] I think you should talk to him – Я думаю тебе надо поговорить с ним. [aɪ ] [θ ɪ ŋ k] [juː ] [ʃ ud] [tɔ ː k] [tuː ] [hɪ m] If – если, ли [ɪ f]
|