С сего дня живите в мире

С вашим Отцом Небесным

И с вашей Матерью Земной

и с вашими Братьями,

Сынами Человеческими. 691.

И воюйте

лишь против Сатаны,

Чтобы

Не отнял он у вас

Вашего мира. 692.

Даю мир вашей

Матери Земной

Телу вашему

И мир вашего Отца

Небесного духу вашему. 693.

И пусть мир их

Обоих царит

меж Сынами Человеческими.
694. –

Придите ко мне

Все изможденные

И страждущие в раздоре и несчастье! 695.

Ибо мир мой

Даст силу вам

И утешит вас. 696.

Ибо мир мой

Переполнен радостью. 697.

Потому

я всегда так приветствую вас:

Quot; Да будет мир вам! " 698.

И вы приветствуйте так

друг друга,

Чтобы в тело ваше мог

снизойти мир вашей Матери Земной,

А на дух ваш - мир вашего Отца Небесного. 699.

И тогда вы обретете мир

и меж собой,

Ибо царство Бога в вас. 700.

А сейчас возвращайтесь

к вашим братьям,

с которыми вы доселе были в разладе,

И дарите им также ваш мир. 701.

Ибо

счастливы,

кто стремится к миру,

Ибо обретут они

Мир Бога. 702.

Идите

И не грешите более. 703.

И дарите каждому

мир свой,

Как я

Подарил свой мир вам. 704.

Ибо

Мир мой

Есть Бог. 705.

Да

Будет

Мир вам. 706.

И он покинул их. 707.

И мир его снизошел на них,

И в сердцах их

пребывал ангел любви,

В головах их

- мудрость закона,

А в руках их

- сила возрождения,

И пошли они

меж Сынов Человеческих,

чтобы принести свет мира тем,

Кто вел битву в темноте. 708.

И расставаясь,

они говорили друг другу:

ДА БУДЕМ МИР ВАМ.

ЕВАНГЕЛИЯ

МИРА

ОТ ЕССЕЕВ

Книга вторая

НЕИЗВЕСТНЫЕ КНИГИ ЕССЕЕВ

ПРЕДИСЛОВИЕ

ВВЕДЕНИЕ

ВИДЕНИЕ ЕНОХА, ДРЕВНЕЙШЕЕ ИЗ ОТКРОВЕНИЙ

ИЗ КНИГИ МОИСЕЕВОЙ ОТ ЕССЕЕВ: ДЕСЯТЬ ЗАПОВЕДЕЙ

ПРИЧАЩЕНИЯ

ИЗ КНИГИ ИИСУСОВОЙ ОТ ЕССЕЕВ: МИР СЕМИКРАТНЫЙ

ФРАГМЕНТЫ, ИДЕНТИЧНЫЕ СВИТКАМ МЕРТВОГО МОРЯ

ИЗ КНИГИ УЧИТЕЛЯ ПРАВЕДНОСТИ ЕССЕЕВ

ФРАГМЕНТЫ ИЗ ЕВАНГЕЛИЯ ОТ ИОАННА ЕССЕЕВ

ФРАГМЕНТЫ ИЗ ОТКРОВЕНИЯ ЕССЕЕВ

О древняя Истина!

Века и века прошли с тех дней,

Как открылась ты и скрепила высокое братство

Древняя Истина!

Не отступай от нее!

Гете

Эта книга вторая Евангелия Мира от ессеев

Посвящается всем тем, кто в духовной пустыне

Двадцатого века терпеливо прождал сорок лет

Обетованной земли - продолжения книги первой.

Э.Б.Ш.

ПРЕДИСЛОВИЕ

К книге второй Евангелия Мира от ессеев

Я должен начать это предисловие с важного признания: это не первый мой перевод книги второй Евангелия Мира от ессеев, а второй. Первая попытка потребовала нескольких лет кропотливого труда, перевод был сделан дословный, содержал сотни перекрестных ссылок и изобиловал сносками филологического и истолковательного характера.

Завершив его, я испытывал огромную гордость и, весь светясь от удовлетворения своим трудом, отдал его для прочтения моему другу Олдосу Хаксли.

Две недели спустя я спросил у него, что он думает о моем монументальном переводе. " Очень плохо, очень, - ответил он. - Даже хуже, чем скучнейшие трактаты по патристике и схоластике, которых теперь никто не читает.

По правде сказать, он так сух и неинтересен, что я не испытываю никакого желания читать книгу третью". Поскольку я лишился дара речи, он продолжал:

Quot; Тебе следует переписать его, наделив хотя бы отчасти живостью, присущей другим твоим книгам, - сделать его литературным, пригодным для чтения и привлекательным для читателей двадцатого века.