Студопедия

Главная страница Случайная страница

КАТЕГОРИИ:

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






Добрый день!






Диалог

 

Коля: Оля, мә туп. Уйна! – Оля, на мяч. Играй!

Оля: Рә хмә т! – Спасибо!

Коля: Оля син нишлисең? – Оля что ты делаешь?

Оля: Мин уйныйм– Я играю.

Коля: Сау бул, Оля – До свидания, Оля.

Оля: Сау бул, Коля – До свидания, Коля.

 

 

“Чана шуабыз” – “Катаемся на санках”

 

Мияу: Акбай, бу нә рсә? – Акбай, что это?

 

Акбай: Бу чана – Это санки.

Мияу: Чана нинди? Санки какие?

 

Акбай: Чана зур, кызыл, матур – Санки большие, красные, кррасивые.

 

Мияу: Акбай, син нишлисең? – Акбай, что ты делаешь?

Акбай: Мин чана шуам – Я катаюсь на санках. Мияу, кил монда. Утыр – Мияу, иди сюда. Садись.

Мияу: Рә хмә т – Спасибо.

Акбай: Мияу, син нишлисең? – Мияу, что ты делаешь?

Мияу: Мин утырам, чана шуам – Я сижу, катаюсь на санках.

 

 

“Безнең дуслар” – “Наши друзья”

Ү рдә к Утка

 

Тавык Курица

 

Ә тә ч Петух

 

“Без биибез” – “Мы танцуем”

 

Оля: Акбай, син нишлисең? - Акбай, что ты делаешь?

 

Акбай: Мин биим - Я танцую.

 

Оля: Мияу, син нишлисең? - Мияу, что ты делаешь?

Мияу: Мин биим - Я танцую.

 

АкбаАкбай: Оля, син нишлисең? - Оля, ты что делаешь?

Оля: Мин утырам - Я сижу.

 

Акбай: Оля, бие! - Оля, танцуй!

Оля, син нишлисең? - Оля, ты что делаешь?

Оля: Мин биим! - Я танцую.

 

“Кибет”- “Магазин”

 

Акбай (кибетче): Исә нме, Оля! - Здравствуй, Оля!

Оля: Исә нме, Акбай! - Здравствуй, Акбай!

Акбай: Хә ллә р ничек? - Как дела?

Оля: Ә йбә т - Хорошо.

Акбай: Оля, нә рсә кирә к? - Оля, что надо?

Оля: Куян кирә к. - Заяц нужен.

Акбай: Нинди куян? - Какой заяц?

Оля: Зур (...), матур куян - Большой (…), красивый заяц.

Акбай: Ничә куян? - Сколько зайц ев?

Оля: Ике куян - Два зайца.

Акбай: Мә, ике куян. - На, два зайца.

Оля: Рә хмә т. Сау бул, Акбай - Спасибо. До свидания, Акбай.

Акбай: Сау бул. - До свидания.

 

Оля: Бу куян. Куян ак, матур, ә йбә т. Куян сикерә.

Оля: Это заяц. Заяц белый, красивый, хороший. Заяц прыгает.

 

 

Коля: Бу песи. Песи матур, кечкенә. Песи сө т эчә.

Коля: Это кошка. Кошка красивая, маленькая. Кошка пьет молоко.

“Ә йдә гез, танышабыз! ” – “Давайте познакомимся! ”


Оля: Исә нме!

Коля: Исә нме!

Оля: Син кем?

Коля: Мин, Коля. Син кем?

Оля: Мин, Оля.

Здравствуй!

Здравствуй!

Ты кто?

Я, Коля.

Ты кто?

Я, Оля.


 

 


“Хә ерле кө н! ” –

Добрый день!



Поделиться с друзьями:

mylektsii.su - Мои Лекции - 2015-2026 год. (0.692 сек.)Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав Пожаловаться на материал