Главная страница Случайная страница
КАТЕГОРИИ:
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
Text 2. Laws of Babylon
|
|
TASK 11. Read and translate the text “Laws of Babylon”. Find in the text the following law related words and expressions:
| вор | смертная казнь | брак |
| клеветник | наказание | развод |
| правонарушитель | штрафовать | налоги |
| правонарушение | получать компенсацию | наследство |
| преступление | долги | |
| кровная месть | цены на товары | |
| наносить ущерб | гражданское дело | |
| наносить увечья | права рабов | |
| похищать | имущественные контракты |
TASK 12. Answer the following questions.
1. Why do you think Hammurabi decided to have his laws carved into a pillar and was that pillar set up in a temple?
2. What spheres of human life were covered by Hammurabi’s code?
3. In your opinion, were punishments always fare?
TASK 13. Translate the following passages into English:
1. Древнейший свод законов был составлен Хаммурапи, царем Вавилона, в XVIII столетии до н.э.
2. Кодекс Хаммурапи состоит их 282 статей и охватывает все сферы жизни.
3. В основе кодекса лежит идея о том, что наказание должно быть «равным» преступлению – «око за око, зуб за зуб».
4. Кодекс Хаммурапи ставил вне закона убийство и клеветничество. Наказания за них были суровыми. Кодекс также рассматривал вопросы имущества и наследства.
5. Хаммурапи устанавливал денежный штраф, при назначении которого учитывалось как само правонарушение, так и социальное положение граждан.
TASK 14. Tell about the Laws of Babylon. Make use of the words and expressions given in the tasks.