Nákup

Dnes jdu do obchod u, má m koupit kousek sý r a, litr mlé k a, trochu chleb a a kilo cukr u. Z domu jdu do bank y a potom do obchodní ho dom u. Má m velký hlad a proto kupuji v bufetu š alek č ern é ká v y a kelí mek salá t u. Po jí dle jdu do stanic e metr a a jedu do mal é ho divadl a. Tam pracuje má se-stra. Na č isté ulici vidí m zná mou dí vku, která také jde do nov é ho modern í -ho obchodn í ho dom u. Jdeme tam spolu. Jdu bez velk é taš k y, protož e v ob-chodní m domě je oddě lení kož en é galanteri e, mů ž u tam taš ku koupit. Ze š kol y už má př ijí t má dcera, od babič k y př ijede mů j manž el. Več er pů jde-me do kin a nebo do divadl a.

Slovní č ek:

š alek чашка obchodní dů m универмаг

kelí mek пластмассовый стаканчик taš ka сумка

stanice станция kož ený кожаный

spolu вместе

Cvič ení:

1. Данные словосочетания используйте с предлогом bez:

dobrý př í tel, dobrý uč itel, moderní auto, dobrá př í telkyně, dobrá uč itelka, dlouhá postel, č istá koš ile, dobrý obě d, plzeň ské pivo, č erná ká va, anglický slovní k, dobrá mapa, investič ní banka, zahranič ní pomoc, teplá voda

ten vá š kulturní program, ten tvů j zeleninový salá t, ta vaš e dobrá zprá va, to tvoje nové auto, to moje nové kř eslo, ten mů j nový č ajní k, ten tvů j japon-ský fotoapará t, ta vaš e nová sekretá ř ka

2. Восстановите по образцу: chrá m - svatý Ví t = chrá m svaté ho Ví ta

chrá m -svatý Mikulá š, byt - mů j dobrý př í tel, okno - mů j pokoj, manž el - má kamará dka, fotografie - má maminka, sekretá ř ka - ná š ř editel, kurs - jazyková š kola, budova - č eské ministerstvo, politika - naš e č eská vlá da, program - Stavovské divadlo, opera - Bedř ich Smetana, socha - svatý Vá c-lav, film - rež iser Miloš Forman, pení ze - tvů j mladš í bratr

3. Ответьте: Kam jdeme?

letní kino, zahradní kavá rna, tvé č ervené auto, ta nová cukrarna, stará bí lá tramvaj, ten malý hotel, moravská viná rna, mů j nový byt, dě tské divadlo, zoologická zahrada, saromě stská radnice, to velké letadlo, tvá kuchyň

4. Составьте фразы по образцу:

pá n Kuč era - pá n Kuč era je manž el paní Kuč erové

pá n Bobeš, pá n Sykora, pá n Staně k, pá n Frü haufer, pá n Rů ž ič ka, pá n Vlč ek, pá n Klaus, pá n Charanza, pá n Kozlov, pá n Sykora, pá n Novotný, pá n Zich

5. Раскройте скобки:

a)

Jan č ekal u (strom, obchod, lé kař, syn, telefon, autobus, Petr, uč itel)

Př iš el bez (dá ma, neteř, teta, př í telkyně, uniforma, kniha, radio, č asopis)

Dí val se do (slovní k, kalendá ř, krabice, propast, sklo, papí r, nebe, kuchyň)

Vyš el z (park, kavá rna, kino, restaurace, dě kaná t, gará ž, mě sto, byt,)

b)

Zapsal si do (seš it).................................................... adresu (archivá ř).........

Dostal jsem to od (pan prodavač)..................................................................

Od (zná má dí vka)...................................... š el do (prá ce).............................

Z (otevř ený seš it).................................... vypadl kousek (papí r)....................

Dej do (zimní kabat)...................................................................... rukavice.

Př ijdu do (pů lnoc)......................................................

Vezmi si kousek (maso)................................. a trochu (č aj)..........................

Chci koupit ješ tě litr (mlé ko)........................... a č tvrtku (má slo)...................

Byl na stanici (metro)....................................................................................

Z (fakulta).................................. př ijdu do (obě d).........................................

Pů jdeš do (letní kino)...................... nebo do (zahrada)................................?

Pojedeme do (Brno)......................... a potom do (Ví deň).............................

Dana chodi do (obchodní dů m).................................................... kaž dý den.

Î e tam od (rá no)................................ do (več er)..........................................

Letě l z (Londyn).................................. do (Madrid)......................................

6. Переведите на чешский:

а)

литр молока, немного сахара, мало черного кофе, много плзеньского пива, килограмм сыра, кусок хлеба, бутылка холодного лимонада, чашка горячего чая, стакан тёплой воды, много свободного времени,

мало сметаны (kousek, lá hev, š alek, sklenice, hodně, litr, má lo, trochu)

б)

без той молодой девушки, рядом с тем новым театром, вокруг старого дедушки, в течение этого года, от вашей новой учительницы, в тот новый город, до вашему договору (smlouva), иду в нашу новую больницу,

Запомните:

С родительным падежом употребляются предлоги:

do в Dě ti jdou do š koly.

od от Má m dopis od sestry.

u поблизости от Sedi u vody.

z из Bratr př ijel z Liberce.

vedle рядом с Vedle domu je park.

bě hem в течение Behem mě sí ce byl v nemocnici.

kolem мимо чего-то Jdeme kolem divadla.

вокруг Studenti sedí kolem profesora.

podle по, согласно Podle zá kona má bý t potrestan.

УРОК 9