Медленный вальс (Waltz)

ФЕДЕРАЦИЯ ТАНЦЕВАЛЬНОГО СПОРТА РОССИИ

Утвержден

На заседании Президиума ФТСР

Июня 2008 года

ПЕРЕЧЕНЬ ФИГУР

ЕВРОПЕЙСКИХ ТАНЦЕВ, РАЗРЕШЕННЫХ ДЛЯ исполнения на соревнованиях системы фтср парами «Е», «D» И «С» классов

Составитель – Пин Ю.С.

Редактор – Саватин А.Д.

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. В качестве основных пособий по танцам медленный вальс, танго, фокстрот и квикстэп принимаются:

[1]. “The Ballroom Technique” – издание Имперского общества учителей танцев (Imperial Society of Teachers of Dancing (ISTD)), 10-е издание, исправленное, 1994 год,

[2]. “Technique of Ballroom Dancing” – Guy Howard, редакция 1995 года, переиздание 1998 года. Это – официальное пособие по европейским танцам Международной ассоциацией учителей танцев (International Dance Teachers Association (IDTA)).

Номера и годы изданий будут корректировать по мере их обновления.

При этом первое из них принимается за главное для того, чтобы руководствоваться им в случае различий между [1] и [2] при выборе терминологии, отнесении фигур к уровню сложности и при других расхождениях.

2. В качестве основных пособий по танцу венский вальс принимаются:

[3]. “Viennese Waltz Technique” – издание ISTD, которое является перепечаткой описания техники исполнения венского вальса, принятой IDTA, и

[4]. “The Viennese Waltz” – Harry Smith-Hampshire, издание 1996 года.

3. В возрастных группах Дети 1, Дети 2 и Юниоры 1 в классах «Е», «D» и «С» фигуры должны исполняться в точной редакции и в ритмах, которые описаны в [1] и/или [2].

ПЕРЕЧНИ ФИГУР ПО ТАНЦАМ

Перечни фигур европейских танцев, разрешенных для исполнения в классах «Е», «D» и «С» в группах Дети 1 и Дети 2, представлены в форме таблиц – отдельно по каждому танцу.

В 1-ой колонке таблицы приведен порядковый номер фигуры. Нумерация ведется внутри каждого танца.

Во 2-ой и 3-ей колонках таблиц приведены, соответственно, английское название фигуры и его русский эквивалент.

Если английское название фигуры в танцах медленный вальс, танго, фокстрот и квикстэп в [1] и [2] различаются, то сначала приводится название в соответствии с [1], а затем – в скобках – название в соответствии с [2]. В соответствии с этим приводятся и варианты названия фигуры на русском языке.

В нескольких случаях, когда английское название фигуры в [1] и [2] различается незначительно (наличием или отсутствием запятых, дефисов и т. п.) – во 2-ой колонке дается одно из названий – из [1] или из [2] – или обобщенное название. Эти случаи помечены во 2-ой колонке знаком (*).

ПЕРЕЧНИ ФИГУР, РАЗРЕШЁННЫХ ДЛЯ ИСПОЛНЕНИЯ В КЛАССАХ «Е», «D» И «С», ПО ТАНЦАМ

Медленный вальс (Waltz)