Раздел 11. Общество и власть

ли, полученной от оборота капитала. Такое положение дел, правда, ха­рактерно только для чисто рыночной ситуации. «Собственность» и не­достаток «собственности» являются, таким образом, базисными кате­гориями классовых ситуаций любого типа. При этом не имеет значения то, насколько эффективны подобные категории в «войне за цены» или в конкурентной борьбе.

Классовая ситуация, в общих чертах охватываемая двумя категория­ми, постепенно предстает перед нами в более дифференцированном виде: с одной стороны, благодаря виду собственности, которую исполь­зуют для извлечения прибыли, с другой — благодаря виду услуг, кото­рые предоставляются на рынке. Владение семейными постройками, производственные заведения, товарные склады, магазины, сельскохо­зяйственные угодья, средние и малые холдинговые компании — все они разнятся количественно, хотя количественное различие влечет за собой качественные последствия. Собственность на шахты, крупный рогатый скот, людей (рабов); распоряжение мобильными средствами производ­ства или «основным капиталом» любого сорта, особенно деньгами или предметами, которые можно обменять на деньги легко и в любое время; распоряжение продуктами чуждого труда или трудом других людей, ко­торые различаются в соответствии с тем, какое место они занимают на шкале потребительских возможностей; распоряжение перемещаемой монополией любого сорта — все это вместе взятое дифференцирует классовые ситуации, характерные для собственников, в той же мере, в какой делает «значимым» использование собственности, особенно той, которая имеет денежный эквивалент. В соответствии с этим собствен­ники могут принадлежать к классу рантье либо к классу предпринима­телей.

Те, кто не владеет собственностью, но кто предоставляет услуги, дифференцируются как по виду этих услуг, так и по способу, каким они делают полезными данные услуги, предоставляемые их получателю на постоянной или временной основе. Но в любом случае мы можем ска­зать: таково сопутствующее значение понятия «класс». Иными слова­ми, разновидность шанса на рынке — решающий момент, определяю­щий общие предпосылки индивидуальной судьбы. Таким образом, «классовая ситуация» есть по существу «рыночная ситуация». [...]

Те категории людей, судьба которых не детерминирована возмож­ностями (или шансами) приобретать на рынке товары в личное пользо­вание или обслуживать самих себя, например, рабы, нельзя называть «классами» в техническом смысле слова. Они, скорее всего, относятся к «статусным группам».

Глава 5. СОЦИАЛЬНЫЕ ОСНОВЫ ПОЛИТИКИ 259