Студопедия

Главная страница Случайная страница

КАТЕГОРИИ:

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






Примечание. Слову меньше соответствует в английской языке; a) less— в том случае, когда меньше является сравнительной степенью от мало и b) smaller — в том случае






Слову меньше соответствует в английской языке; a) less — в том случае, когда меньше является сравнительной степенью от мало и b) smaller — в том случае, когда меньше является сравнительной степенью от маленький:

e.g. I have less time than he.

My room is smaller than yours.

Слову больше соответствует в английском языке: a) more — в том случае, когда больше является сравнительной степенью от много и b) bigger или larger —в том случае, когда больше является сравнитель­ной степенью от большой:

e.g. I have more time than he.

My room is larger than yours.

 

Прилагательное far имеет две формы сравнительной и превосходной степени:

 

 
 

 


far (дальний, далекий)

farther (более далекий, более дальний)   farthest     furthest     самый дальний, самый далекий
further 1. более дальний   2. дальнейший, добавочный
         

 

Farther, farthest и further, furthest употребляются параллельно для обозначения расстояния:

e.g. I found him in the farthest (furthest) corner of the park.

Яего нашел в самом дальнем углу парка.

Further также употребляется в значении дальнейший, добавоч­ный:

e.g. I have obtained further information on this matter.

Я получил дальнейшие (добавочные) сведения по этому делу.

После сравнительной степени употребляется союз than, соответствующий русскому союзу чем:

e.g. Moscow is larger than Leningrad.

Прилагательные в сравнительной степени superior выс­ший, выше, лучший, лучше (по качеству) и inferior худший, хуже (по качеству) заимствованы из латинского языка. Они оканчиваются на -or, а не на -еr и после них употребляется to вместо than. Они не употребляются ни в положительной, ни в превосходной степени:

e.g. These samples are superior (inferior) to those.

Сравнительная степень может быть усилена упо­треблением перед нею much или far со значением гораздо, значи­тельно:

The Dnieper is much longer than the Thames.


Поделиться с друзьями:

mylektsii.su - Мои Лекции - 2015-2024 год. (0.005 сек.)Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав Пожаловаться на материал