Контрольная работа для студентов по специальности Педагогика

1. Прочитайте текст. Переведите. Составьте 10 вопросов по содержанию текста.

A l'é cole primaire

Les jeunes Franç ais entrent à l'é cole primaire a l'â ge de 6 ans. A partir de 6 ans, en effet, l'é cole, en France, est obligatoire. Mais pour la plupart des enfants de 6 ans, l'é cole, ce n'est pas nouveau. Beaucoup, en effet, sont dé jà ailes a «la maternelle», l'é cole des tous petits. On entre à la maternelle vers deux ans et demi, trois ans.

Quand les enfants sortent de la maternelle, ils ont gé né ralement dé jà appris beaucoup de choses. A 6 ans l'enfant franç ais entre au cours pré paratoire. L'instituteur (ou l'institutrice) lui apprend à lire, a é crire et à compter.

A 7 ans l'enfant, toujours à l'é cole primaire, passe au «cours é lé mentaire», qui dure deux ans. Il sait lire et é crire et il lui faut maintenant commencer à observer les choses qui sont autour de lui. Aussi, il lui faut apprendre les sciences, la gé ographie, Г histoire. Il apprend aussi le calcul (addition, soustraction, multiplication, division) et la grammaire franç aise.

Cela continue encore deux ans au «cours moyen», avec plus de difficulté s, bien sur. Il faut aussi ajouter au programme un peu de l'é ducation physique (environ deux heures par semaine), de la musique, du dessin, de la couture. Les enfants sont trè s occupé s à l'é cole primaire. La classe travaille de 8 heures et demie jusqu a 12 heures et demie et de 2 heures jusqu'à S heures. Il y a la classe le samedi matin, mais pas le jeudi.

Aprè s la classe les jeunes Franç ais ont, de nos jours, beaucoup de temps pour s'amuser. On ne leur donne plus de devoirs a faire, le soir, a la maison. Et on leur laisse aussi beaucoup de temps pour s'amuser pendant les grandes vacances, les vacances d'ete, qui durent plus de deux mois.

A 14 ans l'eleve quittera l'é cole primaire pour entrer dans un lycé e ou dans un colege d'enseignement secondaire. L'a il fera ses é tudes secondaires jusqu'au 6 ans. au moins. En effet, on est obligé T en France, d'aller a l'é cole jusqu'à cet â ge.

2. Изучите грамматическую тему «Passé composé» и выполните следующий тест.

Замените точки окончанием Participe passé:

1. Vous ê tes all… a Paris.

2. Les é tudiants sont sort… de la sale d’é tudes.

3. Les voyageurs sont descend… du train.

4. Ses parents sont mort….

5. Nous sommes mont… au cinquiè me é tage.

6. Ce marchand a vend… beaucoup de marchandises.

7. Nous nous sommes baign… dans cette riviè re.

8. Ils se sont promen… dans cette belle foret.

9. Elle s’est habill… trè s vite.

10. Quand ê tes vous ven… ce matin a l’institut?

3. Изучите грамматическую тему «Futur simple» и выполните следующее задание.

Откройте скобки:

1. Il est impossible que vous (pouvoir)oublier cette date.

2. Il faut que nous vous (parler)de notre voyage.

3. Il est bon qu’il (savoir) cette langue é trangè re.

4. Il est douteux qu’ils (venir) a temps.

5. Il est a dé sirer que ces é tudiants (lire) ces nouvelles.

6. Il est triste qu’il (ê tre) tombe.

7. Il est né cessaire que vous (envoyer) aujourd’hui ce té lé gramme.

8. C’est dommage que vous (ê tre) si occupe.

9. D’où vient que vous (oublier) toujours de m’apporter mon livre.

10. Il convient que vous (é crire) vous-mê me cet article.

11. Il importe que nous (cesser) les discussions.

4. Изучите грамматическую тему «Причастие прошедшего времени» и выполните тест.

Замените инфинитив глагола формой Participe passé:

1. Je suis (enchanter) de vous voir.

2. (Ré veiller) par le bruit de la rue l’enfant se mit à pleurer.

3. (Rester) seule, elle commenç a à visiter les thé â tres et les musé es.

4. Voici quelques artistes (inviter) à notre soiré e.

5. La piè ce (afficher) m’inté resse beaucoup.

6. La ré compense (recevoir) aujourd’hui m’a causé un grand plaisir.

7. Par la fenê tre (ouvrir) j’ai pu voir tout cortè ge.

8. La nouvelle (entendre) ce matin m’a beaucoup ré joui.

9. Cette maison sera (construire) à la fin ce mois.

5. Повторите грамматическую тему «Пассивная форма глагола» и выполните задание.

Поставьте глагол в пассивную форму.

1. Cette demande doit (signer) par vous-mê me.

2. Ce projet peut (adopter) par l’Assemblé e Nationale.

3. Ces livres peuvent (prendre) par les é tudiants à la bibliothè que.

4. Les formulaires doivent (remplir).

5. Les pourparlers vont (mener) par le ministre des affaires é trangè res.

6. Le journal est lu par mon collè gue.

7. Un nouveau thé â tre est construit par des ouvriers.

8. La question est posé e par mes camarades.

9. Les devoirs sont faits par les é lè ves.

10. Les demandes sont examiné es par le chef de bureau.