![]() Главная страница Случайная страница КАТЕГОРИИ: АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника |
Отлично, – сказала я. – Теперь бы еще мелодию из фильма “Дракула, князь тьмы” – и декорация готова.
Голос ее был такой же, как смех – высокий и безобидный. Тщательно продуманная невинность. Тебе это кажется остроумным? Я пожала плечами: Каким есть. Она улыбнулась. Клыков не показала. У нее был такой человеческий вид, в глазах светился юмор, лицо приятно округлое. Смотрите, какая я безобидная, просто симпатичный ребенок. Именно так. Черный вампир снова что-то ей шепнул. Она рассмеялась смехом таким искристым и чистым, хоть в бутылки разливай. Ты этот смех отработала или он у тебя от природы? Нет, спорить могу, это потребовало практики. Жан-Клод состроил гримасу. Не знаю, то ли он пытался не рассмеяться, то ли не нахмуриться. Может быть, и то, и другое. На некоторых я так действую. Смех сполз с ее лица – тоже очень по-человечески, и только глаза искрились. И ничего забавного во взгляде этих глаз не было. Так глядит кошка на птичку. Голос ее чуть взлетал в конце каждого слова – это придавало ему некоторую искусственность, как у Ширли Темпл. Ты либо очень смела, либо очень глупа. Тебе бы следовало к такому голосу добавить ямочки на щеках. Хотя бы одну. Я бы предположил, что глупа, – негромко сказал Жан-Клод. Я посмотрела на него и снова на шайку гулей. Я знаете какая? Усталая, избитая, голодная, злая и перепуганная. И очень хотела бы покончить с этим спектаклем и перейти к делу. Начинаю понимать, почему Обри вышел из себя. – На этот раз ее голос прозвучал сухо и без тени юмора. Звенящим голоском произносимые слова капали, как с ледяной сосульки. – Ты знаешь, сколько мне лет? Я посмотрела на нее и покачала головой. Кажется, ты говорил, что она искусна, Жан-Клод. Она произнесла его имя так, будто на него сердилась. Она искусна. Скажи мне, сколько мне лет. – Голос был холоден, как у сердитого взрослого. Не могу сказать. Не знаю, почему, но не могу. Сколько лет Терезе? Я посмотрела на темноволосую вампиршу, вспомнила силу ее давления на мой разум. Она надо мной смеялась. Сто или сто пятьдесят, не больше. Она спросила, и лицо ее было непроницаемо, как мрамор: Как, не больше? Такое у меня ощущение. Ощущение? В голове у меня. Ощущение… определенной степени силы. – Терпеть не могу это объяснять. Всегда получается какая-то мистика. А тут никакой мистики. Я знала вампиров, как некоторые люди знают лошадей или автомобили. Природный дар. Практика. Но вряд ли Николаос понравится сравнение с лошадью или машиной, так что я не стала об этом распространяться. Видите, я вовсе и не дура. Посмотри на меня, человек. Посмотри мне в глаза. Голос ее был все так же ровен, без той командной силы, какая бывала у Жан-Клода.
|