Главная страница Случайная страница
КАТЕГОРИИ:
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
Одиночные гласные звуки
|
|
Транскрипционные значки и их произношение
| Символы Согласные звуки | Произношение звука (аналогичное русское) | Символы Гласные звуки | Произношение звука (аналогичное русское) |
| [ b ] | [ б ] | Одиночные звуки | |
| [ d ] | [ д ] | [ Λ ] | [ а ] — короткое |
| [ f ] | [ ф ] | [ a: ] | [ а ] — глубокое |
| [ 3 ] | [ ж ] | [ i ] | [ и ] — короткое |
| [ d3 ] | [ дж ] | [ i: ] | [ и ] — долгое |
| [ g ] | [ г ] | [ o ]1 | [ о ] — короткое |
| [ h ] | [ х ] | [ o: ] | [ о ] — глубокое |
| [ k ] | [ к ] | [ u ] | [ у ] — короткое |
| [ l ] | [ л ] | [ u: ] | [ у ] — долгое |
| [ m ] | [ м ] | [ e ] | как в слове " плед" |
| [ n ] | [ н ] | [ ε: ] | как в слове " мёд" |
| [ p ] | [ п ] | Дифтонги2 | |
| [ s ] | [ с ] | [ ə u ]3 | [ оу ] |
| [ t ] | [ т ] | [ au ] | [ ау ] |
| [ v ] | [ в ] | [ ei ] | [ эй ] |
| [ z ] | [ з ] | [ oi ] | [ ой ] |
| [ t∫ ] | [ ч ] | [ ai ] | [ ай ] |
| [∫ ] | [ ш ] | ||
| [ r ] | Мягкое [ р ] как в слове русский | ||
| [ о | Знак мягкости как в русской букве Ё (ёлка) | ||
| Звуки без аналогий в русском языке | |||
| [ θ ] | [ æ ] | ||
| [ ð ] | |||
| [ ŋ ] | Носовой, на французский манер, звук [ n ] | [ ə ]4 | [нейтральный звук] |
| [ w ] |
Примечания:
1. Во многих школьных учебниках и в некоторых отечественных словарях этот звук обозначается как [ o ]. Но, в современных английских словарях этот звук принято обозначать как показано в таблице.
2. Дифтонг - это сложный звук, в состав которого входят два звука. В большинстве случаев дифтонг можно " разбить" на два звука, но не на письме. Так как во многих случаях один из составляющих звуков дифтонга, если он употребляется отдельно, будет иметь иное обозначение. Например дифтонг [ au ]: отдельно такого транскрипционного значка как [ a ] - НЕ существует. Поэтому большинство дифтонгов обозначаются не совокупностью разных транскрипционных значков, а своим собственным знаком.
3. Во многих школьных учебниках и в некоторых отечественных словарях этот звук обозначается как [ ou ], что более наглядно. Но, в современных английских словарях этот звук принято обозначать как показано в таблице.
4. Этим знаком часто обозначают в транскрипции безударные гласные звуки, независимо от тех букв (сочетаний), которые этот звук дают.
Правила чтения
Английские слова имеют несколько типов слогов. Однако, для понимания всей системы, необходимо запомнить и различать следующие два типа: открытый и закрытый.
Открытый слог оканчивается на гласную: game, like, stone - гласная буква в слове читается так же, как и в алфавите.
Закрытый слог оканчивается на согласную: pen, cat, bus - гласная буква в слоге даёт иной звук.
Ударение в транскрипции и словах обозначается вертикальной чёрточкой перед ударным слогом.
Одиночные гласные звуки
| Звук | Правила |
| [ e ] | обычно даёт буква e в закрытом слоге: get [ get ], vet [ vet ] а также буквосочетание ea: dead [ ded ], pleasure [ ´ ple3ə ] Примечание: это же буквосочетание часто даёт звук [ i: ] (см. ниже) |
| [ i ] | обычно даёт буква i в закрытом слоге: hit [ hit ], kill [ kil ] а также буква y в закрытом слоге: gym [ d3im ], cylinder [ ´ silində ] Примечание: эти же буквы в открытом слоге дают звук [ ai ] (см. ниже) |
| [ i: ] | возникает в следующих буквосочетаниях: e + e (всегда): meet [ mi: t ], deep [di: p ]; буква e в открытом слоге: tree [ tri: ], Steve [ sti: v ]; в буквосочетании e + a: meat [ mi: t ], beam [ bi: m ] Примечание: это же буквосочетание (ea) часто даёт звук [ e ] (см. выше) |
| [ o ] | обычно даёт буква o в закрытом слоге: pot [ pot ], lottery [ ´ lotə ri ], а также буква a в закрытом слоге после w: wasp [ wosp ], swan [ swon ] |
| [ o: ] | возникает в следующих буквосочетаниях: 1. o + r: corn [ ko: n ], fortress [ ´ fo: trə s ]; more [ mo: ] 2. почти всегда в a + u: fauna [ ´ fo: nə ], taunt [ to: nt ]; исключение составляют лишь несколько слов, например, aunt 3. Согласная (кроме w) + a + w: dawn [ do: n ], hawk [ ho: k ]. 4. всегда в буквосочетании a + ll: tall [ to: l ], small [ smo: l ] 5. Буквосочетание a + ld (lk) также даёт этот звук: bald [ bo: ld ], talk [ to: k ] 6. Нечасто, но можно встретить буквосочетание ou + r, дающее этот звук: pour [ po: ], mourn [mo: n ]. |
| [ æ ] | обычно даёт буква a в закрытом слоге: flag [ flæ g ], married [ ´ mæ rid ] |
| [ Λ ] | обычно даёт буква u в закрытом слоге: dust [ dΛ st ], Sunday [ ´ sΛ ndei ]. А также: ouble: double [ dΛ bl ], trouble [ trΛ bl ] ove: glove [ glΛ v ], dove [ dΛ v ] Примечание: но встречаются и исключения: move [ mu: v ] - (см. ниже); flood [ flΛ d ], blood [ blΛ d ] - (см. выше) |
| [ a: ] | возникает в следующих буквосочетаниях: 1. a + r: dark [ da: k ], farm [ fa: m ] (см. примечание) 2. регулярно буква a в закрытом слоге: last [ la: st ], father [ fa: ð ə ] - поэтому необходимо сверяться со словарём, т.к. a в закрытом слоге традиционно даёт звук [ æ ] как в cat [ kæ t ]; 3. согласная + alm также стабильно даёт этот звук: palm [ pa: m ], calm [ ka: m ] + примечание Примечание: 1. очень редко a + r даёт звук [ o: ] warm [ wo: m ]; 3. Редко: salmon [ sæ mə n ] |
| [ u ] [ u: ] | долгота этого звука в большинстве случаев варьируется по историческим причинам, нежели по орфографическим. То есть для каждого слова она определяется индивидуально. Эта разница в долготе не несёт огромной смыслоразличительной нагрузки, как в других звуках. И в устной речи её не нужно специально подчёркивать. Данный звук возникает в следующих случаях: 1. всегда o+o: foot [ fut ], boot [ bu: t ], took [ tuk ], moon [ mu: n ] 2. после pu в закрытом слоге иногда даёт краткий вариант: put [ put ], push [ pu∫ ] (предыдущая буква всегда p) - (см. примечание) 3. ou + согласная: could [ ku: d ], wound [ wu: nd ] (но подобные случаи не часты). 4. r + u+ согласная + гласная: prune [ pru: n ], rumour [ ru: mə ] Примечание: 2. Но в подобных же случаях с другими согласными u почти всегда даёт звук [ Λ ]: cut [ kΛ t ], plus [ plΛ s ], punch [ pΛ nt∫ ] |
| [ ε: ] | возникает в закрытых слогах при следующих буквосочетаниях: 1. всегда i /e /u + r (в закрытом слоге): skirt [ skε: t ], person [ pε: sə n ] turn [ tε: n ], burst [ bε: st ] - (см. примечание) 2. ae + r: pearl [ pε: l ], learn [ lε: n ] Примечание: в отдельных случаях сочетание o + r после w даёт этот звук: word [ wε: d ], work [ wε: k ] |
| [ ə ] | Нейтральный звук дают большинство неударных гласных\сочетаний гласных: famous [ feimə s ], computer [ kə mpju: tə ] |
|