Главная страница Случайная страница КАТЕГОРИИ: АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника |
Изабелла, это тебе. Я знаю, что ты хочешь услышать. Эта музыка скажет это за меня. Эдвард 1 страница
Глава 56. Святое дерьмо. Теперь у меня был список песен Эдварда Каллена в виде новенького суперсовременного айпода. Я неодобрительно покачала головой, подумав о том, сколько он стоил... но в глубине души я любила это. Я включила его и пролистала плейлист... Он заставил меня улыбнуться. Томас Таллис – эту мелодию я нескоро забуду... после того, как я два раза слушала ее, пока он обрабатывал меня флоггером и трахал... «Witchcraft» – о, Боже... моя улыбка стала еще шире – наш танец в гостиной... композиция Баха «Marcello» – о, нет... сейчас она была слишком печальной и не соответствовала моему настроению... Хммм, Jeff Buckley – о, да, я уже слышала о нем... Snow Patrol - моя любимая группа и песня, под названием «Законы страсти» (Principles of Lust) в исполнении Энигмы... Прямо как у Эдварда, захихикала я. А еще одна называлась «Обладание» («Possession»)... о, да... очень в стиле Fifty Shades. И еще несколько, которые я еще никогда не слышала... Я засунула в уши наушники и выбрала какую-то песню. Женщина, Nelly Furtado – ее голос, словно шелковый платок, накрыл меня, обволакивая собой... Я легла на свою кровать... Что Эдвард пытается мне сказать? Затем вижу, ты стоишь, О, Боже... попытаться, дать большее. Пока песня подходила к концу, я пялилась на потолок, впитывая в себя каждое слово. Тем, кем каждый из нас хотел бы, чтобы тот стал, Любовь... Мы свободны в нашей любви... черт побери... Мои глаза наполнились слезами. Я быстро переключила на следующую песню... Coldplay, я знала его и его песни, но я еще никогда до этого не обращала внимания на его тексты... Я закрыла глаза и позволила словам окутать меня... Я пришёл тебя увидеть, сказать прости, Слезы хлынули... я не могла их сдерживать... это было приглашением? Он готов ответить на мои вопросы? Или я слишком много придала значения словам? Скорей всего, так и есть... Мисс Подсознание утвердительно кивнула мне, посмотрев на меня глазами, полными сочувствия. Скажи мне, что любишь, Я утерла слезы... Мне нужно было написать ему письмо... Я села и включила Адскую Машину. Никто не говорил, что будет легко, Coldplay пел дальше, а я сидела со скрещенными ногами на кровати и ждала, пока ноутбук загрузится, чтобы я могла войти в программу переписки. - От: Изабелла Свон Ты опять заставил меня плакать. - От: Эдвард Каллен Если бы я был рядом с тобой, то осушил бы каждую слезинку поцелуем. Эдвард Каллен - Его ответ заставил меня рассмеяться... Все такой же властный, все еще такой же Эдвард. Это тоже когда-нибудь изменится? И в этот момент я поняла, что не хочу этого. Он мне нравился таким... авторитетным... до тех пор, пока я справляюсь с ним, без страха быть наказанной... хммм. - От: Изабелла Свон Вы звучите в точности как Ваша привычная, властная и, возможно, напряженная Самоуверенность, мистер Каллен. Я знаю, что бы Вам могло помочь. Но ты не рядом, и не хотел, чтобы я осталась у тебя. И ты ждешь от меня, чтобы я тебя попросила... Белла хх PPS: На случай, если ты не в курсе того, какие песня закачены на айпод... это дело рук Тайлера? - От: Эдварда Каллена Моя самая дорогая мисс Свон, За каждой твоей игрой, За каждой проведенной тобою ночью, Я буду наблюдать. Эдвард Каллен PS: Тайлер не причастен к этому. - От: Изабелла Свон Ну, раз уж ты так мило спрашиваешь и мне нравятся твои аппетитные угрозы, то я, наверное, устроюсь поуютней с айподом, на котором ты оставил свои признания – будет глупо отрицать это, так как на обратной стороне стоит твое имя – и буду засыпать, слушая музыку, которая говорит все за тебя. Бххх - От: Эдвард Каллен Увидь меня во сне. Эдвард Каллен - Увидеть тебя во сне, Эдвард Каллен? В любое время. Я быстро переоделась в пижаму, почистила зубы и забралась в постель. Засунув в уши наушники, я вытащила из-под подушки помятый шарик «Эхо Чарли» и прижала его к себе. Я была переполнена счастьем, на лице расплылась широкая глупая улыбка... как же один день может все изменить. Как мне теперь заснуть?! Jose Gonzales начал играть успокаивающую мелодию – под завораживающие звуки гитары – и я медленно погрузилась в сон, вяло подумав о том, стоило ли мне сделать сборник песен для Эдварда... хммм. ***
Единственное, что меня радовало в отсутствии машины, так это то, что по пути на работу в автобусе я могла взять свой айпод и слушать мелодии, которые мне подарил Эдвард. Когда я добралась до офиса, на моем лице царила наиглупейшая улыбка. - Доброе утро, Белла. Вы прямо вся сияете... Я почувствовала, как краска хлынула в мое лицо. Черт побери. Как неуместно! - Я хорошо выспалась, спасибо, Джеймс. Вам тоже доброго утра. Он немного нахмурил брови... - Не могли бы вы прочитать эти вещи за меня и сделать к обеду отчет? – он протянул мне четыре рукописи. Увидев ужас на моем лице, он добавил: - Только первые главы. - Конечно, – я облегченно улыбнулась, и он подарил мне в ответ широкую улыбку. Я включила компьютер, чтобы начать работать, выпила свой латте и начала есть банан. Меня ждало письмо от Эдварда. - От: Эдвард Каллен Я надеюсь, ты позавтракала. Эдвард Каллен - От: Изабелла Свон Я ем банан, пока печатаю тебе ответ. Я несколько дней ничем не завтракала, так что это уже шаг вперед. Изабелла Свон От: Эдвард Каллен Ты могла бы съесть и побольше. Тебе понадобятся силы для попрошайничества. Эдвард Каллен - От: Изабелла Свон Мистер Каллен, я пытаюсь зарабатывать на жизнь... И это ты будешь умолять... Изабелла Свон - От: Эдвард Каллен Ну нет, мисс Свон, я люблю вызовы... Эдвард Каллен - Я как идиотка лыбилась, смотря на монитор. Но мне нужно было прочитать главы для Джеймса и написать к ним отчеты. Положив манускрипты на стол, я принялась за них. На обед я заскочила в киоск и купила себе Пастрома-сэндвич. Я слушала Nitin Sawhney... всемирно известную песню под названием «Родные земли» (Homelands) – она мне нравилась. У мистера Каллена оказался очень разносторонний вкус в музыке. На обратном пути я слушала пьесу Томаса Таллиса в исполнении Вона Уильямса – Фантазию... ох, у Фифти было чувство юмора, и я любила его за это... Я когда-нибудь избавлюсь от этой глупой улыбки? Время после обеда тянулось медленно... в подвернувшийся свободный момент я написала Эдварду. - От: Изабелла Свон Бездельничаю. Изабелла Свон - От: Эдвард Каллен Тебе нужно было начать работать у меня. Эдвард Каллен - Вот дерьмо... Я и не думала. Но откуда, черт возьми, он знает об этом? Я хмуро уставилась на монитор и, быстро проверив все сообщения, которые мы писали друг другу, удалила их. ***
Ровно в 17: 30 Джеймс стоял у моего стола. Сегодня была пятница, «свободная от дресс кода», поэтому на нем были джинсы и черная рубашка... Он выглядел очень неофициально. - Итак, пойдем, выпьем, Изабелла? Обычно мы всегда ходим в бар через дорогу. - Мы? – спросила я с надеждой. - Да, большинство из нас... Так вы идете? По какой-то непонятной причине, о которой я не хотела сейчас думать, я ощутила облегчение. - С удовольствием. Как называется бар? - «Фифти». - Вы шутите. Он странно посмотрел на меня. - Да нет. Для вас это что-то значит? - Нет... извините. Тогда я присоединюсь к вам. - Что бы вы хотели выпить? - Пиво, пожалуйста. - Круто. Я пошла в ванную комнату и написала оттуда Эдварду ответ. - От: Изабелла Свон Мы идем в бар, который называется «Фифти». Бх - От: Эдварда Каллена Ты ходишь по минному полю. Эдвард Каллен - От: Изабелла Свон Мистер Каллен! Вы угрожаете мне? - От: Эдвард Каллен Разве бы я посмел, мисс Свон? Эдвард Каллен - Я посмотрела на свое отражение в зеркале. Да, мои щеки порозовели... глаза сияли... О-о-о, эффект Эдварда Каллена. Ухмыляясь собственному отражению, я разгладила темно-синюю блузку, которую мне купил Тайлер. Сегодня я тоже надела джинсы. Большинство женщин в офисе ходили либо в джинсах, либо в легких юбках... Придется приобрести себе парочку. Мне нужно было еще снять наличные с того чека, который мне дал Эдвард. Когда я покидала здание, услышала, как кто-то зовет меня по имени... - Мисс Свон? Я выжидающе развернулась и увидела бледную, молодую женщину, которая направлялась ко мне. Она выглядела как призрак – такая бледная и странная... опустошенная. - Мисс Изабелла Свон? – повторила она, и казалось, что ни один мускул на ее лице не дрогнул. - Да? Она остановилась примерно в трех шагах от меня на тротуаре и пялилась на меня, и... я словно парализованная смотрела на нее. Кто она? Что она хочет? - Я могу вам чем-то помочь? – спросила я. Откуда она знала мое имя? - Нет... я только хотела посмотреть на вас, - произнесла она тихо. У нее, как и у меня, были темные волосы, которые сильно контрастировали с ее кожей... Ее глаза были цвета лесного ореха и совершенно пустыми... в них не было жизни... Ее симпатичное личико было искажено затравленным выражением. - Извините, вы, кажется, поставили меня в неудобное положение, - ответила я вежливо, начиная нервничать. Я рассмотрела ее получше. Она выглядела... странно. Неухоженная... неопрятная... ее одежда, включая ее дизайнерское пальто, была размера на два больше. Она засмеялась... каким-то странным сотрясающимся смехом. - И что есть в вас, чего нет во мне? – спросила она печально. Я замерла от страха... - Простите, но кто вы? - Я? Я никто, – она подняла руку, чтобы пригладить свои волосы, которые доходили до плеч. Когда она сделала это, рукав ее пальто соскользнул... и я заметила повязку из бинта на ее запястье. Срань Господня. - Удачного дня, мисс Свон, – она развернулась и ушла вверх по улице. Я стояла как вкопанная... смотря ей вслед, пока она не исчезла из поля зрения, затерявшись в толпе работников, вываливающих из различных офисов. Срань... Господня. Что это только что было? Сама не в себе, я перешла улицу и зашла в бар. А из глубины моей души зашипела Мисс Подсознание... Она как-то связана с Эдвардом... «Фифти» представлял собой пещероподобный холодный бар, усыпанный бейсбольными флажками и плакатами на стенах. Джеймс уже был там в компании Виктории, Шарлотты, второго выпускающего редактора, двоих парней из отдела финансов и секретарши Клэр. На ней, как всегда, были типичные для нее серебряные серьги-кольца. - За здоровье... большое спасибо, - пробормотала я, будучи до сих пор потрясенной столкновением с девушкой-призраком. - За здоровье, – мы чокнулись бутылками. Джеймс продолжил свою беседу с Викторией, а Клэр дружелюбно улыбнулась мне. - Ну, как прошла твоя первая неделя? – спросила она. - Спасибо, хорошо. Все, кажется, очень милые. - Сегодня ты выглядишь намного счастливее. Я покраснела... - Ну, сегодня пятница, - пробормотала я второпях. – Итак, чем ты планируешь заняться на выходные? Мой запатентованный отвлекающий маневр сработал... я была спасена. Как выяснилось, Клэр была одной из семи детей и на выходные собиралась поехать в Такому, где встречалась вся семья. Она говорила все оживленнее, и до меня дошло, что с тех пор как Роуз улетела на Барбадос, я не разговаривала ни с одной девушкой моего возраста. Я отстраненно подумала о том, как там Роуз... и Эммет... Нужно не забыть спросить Эдварда, слышал ли он что-нибудь о них. О, и в следующий вторник возвращается Джаспер... и будет спать в наших апартаментах. Я не могла себе представить, что это осчастливит Эдварда... И то столкновение с девушкой-призраком все больше испарялось из моих мыслей. Пока я разговаривала с Клэр, Виктория протянула мне следующее пиво. - Спасибо большое, - улыбнулась я ей. Разговор с Клэр протекал очень легко... она была любительница поболтать, и не успела я оглянуться, как в моей руке, благодаря одному из парней финансового отдела, уже появилось третье пиво. Когда ушла Виктория, Джеймс присоединился к нам с Клэр. Где же Эдвард? Один из финансовых типов вовлек Клэр в разговор... - Итак, Белла... как вы думаете, вы приняли правильное решение, решив придти к нам? – мягко спросил Джеймс... и придвинулся слишком близко ко мне. С другой стороны, это было его привычкой, которую он применял на каждом, даже на тех, кто работал в офисе... Я, наверно, слишком накручиваю себя! - одернула я саму себя... Что бы мог значить его вопрос? - Мне очень понравилась эта неделя, спасибо, Джеймс. Да, я думаю, что приняла правильное решение. - Вы очень интеллигентная девушка, Белла. Вы много добьетесь. Я покраснела. - Спасибо большое, - пробормотала я... так как не знала, что еще могла ответить на это. - Вы далеко живете отсюда? - В районе Pike Market. - Оу... совсем близко ко мне... – он, ухмыляясь, придвинулся еще ближе... и оперся о барную стойку, чем эффективно загнал меня в ловушку. – Есть планы на эти выходные? - Ну... эммм... Я почувствовала его прежде, чем увидела. Казалось, что мое тело идеально настроено на его харизму... Она расслабила и в тоже время воспламенила меня – странное внутреннее раздвоение – и я почувствовала эти особенные пульсирующие разряды электричества... Эдвард обнял меня за плечи - очевидный и небрежный с одной стороны жест – но я-то знала: он помечал свою территорию, и в данном случае я была с ним больше чем согласна. Он нежно поцеловал мои волосы. - Привет, малыш, - прошептал он. С его рукой на моих плечах я не могла не почувствовать себя расслабленной, защищенной и... взволнованной. Он притянул меня к себе, и я посмотрела на него, пока он с непроницаемым выражением лица смотрел на Джеймса. Затем он перевел все свое внимание на меня и подарил мне свою кривоватую улыбку, за которой последовал быстрый поцелуй. На нем был его темный пиджак в тонкую полоску, джинсы и белая рубашка... он выглядел аппетитно. Джеймс неловко отступил назад. - Джеймс, это Эдвард, - пробормотала я извиняющимся тоном... Господи, зачем я извиняюсь? – Эдвард, Джеймс. - Я ее парень, - произнес Эдвард с небольшой холодной улыбочкой, когда пожимал руку Джеймса... но я заметила, что улыбка не тронула его глаз. Я посмотрела на Джеймса, который оценивал картину представшего перед ним божества. - Я ее босс, - высокомерно ответил Джеймс. – Белла упоминала бывшего парня. О, блядь... Ты точно не хочешь играть в эту игру с Фифти... - Что ж, уже не бывший, - возразил Эдвард спокойно. – Пойдем, детка, нам пора. - Ну что вы, останьтесь и выпейте с нами, - тут же нашелся, что ответить Джеймс. Я сомневалась, что это было хорошей идеей. Почему мне так неприятна эта ситуация? Я посмотрела на Клэр, которая, ну как же иначе, уставилась на Эдварда с открытым ртом и похотливым восхищением на лице. О-о-о... когда я перестану волноваться о том, какое впечатление он производит на других женщин? - Мы кое-что запланировали, - ответил Эдвард, улыбаясь своей таинственной улыбкой. Неужели? И дрожь предвкушения пронзила меня... - Возможно, в другой раз, - добавил он. – Пойдем, - сказал он мне, недолго думая, когда брал меня за руку. - До понедельника, - улыбнулась я Джеймсу, Клэр и типу из финансового отдела, стараясь упорно игнорировать напряженное выражение лица Джеймса, и последовала за Эдвардом. Тайлер сидел за рулем «Мерседеса», припаркованного на обочине. - Почему меня не покидает ощущение, что это был сраный спор? – невинно спросила я Эдварда, когда он открыл для меня дверь автомобиля. - Ты догадалась, - пробормотал он признательно, – потому что это он и был. Он захлопнул мою дверку. - Привет, Тайлер. - Мисс Свон, - Тайлер поприветствовал меня дружелюбной улыбкой. Эдвард скользнул на сидение рядом со мной, взял мою руку и ласково поцеловал мое запястье, посмотрев на меня... - Привет, - произнес он нежно. Мои щеки порозовели, я знала, что Тайлер слышит нас... и была благодарна за то, что он не мог видеть пылающий, трусики-уничтожающий взгляд, который послал мне Эдвард. Это стоило всего моего самообладания, чтобы не накинуться на него на заднем сидении автомобиля, здесь и сейчас. О-о-о... заднее сиденье машины... хммм. Моя Внутренняя Богиня нежно поглаживала пальцем свой подбородок в тихом созерцании. - Хай, - пробормотала я пересохшим ртом. - Чем бы ты хотела заняться сегодня вечером? - Мне показалось, или ты сказал, что у нас сегодня что-то запланировано? - О-о-о, я-то знаю, чем бы я хотел заняться сегодня с тобой, Изабелла. Но я просто спрашиваю, чего хочешь ты. Не удержавшись, я просияла. - Уже понял, - произнес он с чертовски похотливой улыбкой, - Итак... Объявляю попрошайничество. За каждым твоим вдохом, Глава 57.
- Итак, ты хочешь умолять у меня дома или у себя? – Эдвард склонил голову набок и подарил мне свою ох-какую-сексуальную улыбку. - По-моему, вы слишком самонадеянны, мистер Каллен, но для разнообразия мы могли бы пойти в мои апартаменты, – я осознанно закусила губу, и его лицо тут же потемнело. - Тайлер, к мисс Свон, пожалуйста. - Сэр, - утвердительно произнес Тайлер и начал вилять, обгоняя другие автомобили. - Ну, как прошел твой день? – тихо спросил Эдвард. - Хорошо. А твой? - Хорошо, спасибо. Не в силах отвести глаз друг от друга мы сидели на заднем сиденье «Мерседеса», улыбаясь как два идиота. Эдвард снова поцеловал мою руку. - Ты выглядишь обворожительно, - произнес он. - Ты тоже, - ответила я, ухмыляясь. - Твой босс, Джеймс Смит. Он хорошо справляется со своей работой? Вау! Что за внезапная смена темы? Я немного нахмурилась. - А что? Это как-то связано с вашим сраным спором? Эдвард посмотрел на меня, ухмыльнувшись. - Этот мужик хочет залезть к тебе в трусики, Изабелла, - произнес он сухо. Господи... у меня появилось чувство, что я стала малиновой и моя челюсть отвисла. Мисс Подсознание шокировано глотала воздух. - Ну, он может хотеть, что ему заблагорассудится... Почему ты вообще затеял этот разговор? Ты же знаешь, что он меня совершенно не интересует, никоим образом. Он всего лишь мой босс... - В этом то и суть. Он хочет то, что принадлежит мне. Я должен знать, хорошо ли он справляется со своей работой. Я пожала плечами. - Вроде да, – Куда он клонит? - Ему лучше оставить тебя в покое, или его задница окажется на улице. - Ох, Эдвард... что ты такое говоришь? Он не сделал ничего плохого... По сути... пока... он всего лишь подходит ко мне слишком близко. - Одно его неправильное движение, и ты расскажешь мне. Это называется грубая нравственная распущенность или сексуальное домогательство. - Мы всего лишь выпили после работы. - Я имею в виду лишь то, что говорю. Одно неправильное движение, и он вылетит. - Это не в твоей власти, – Нет, ну серьезно! Но прежде чем я успела закатить глаза, осознание обрушилось на меня с силой сорокатонного грузовика... Твою мать...! - Или? Эдвард? Эдвард наградил меня своей загадочной улыбкой. - Ты купишь издательство, - прошептала я в ужасе. Его улыбка стала менее самоуверенной, когда он услышал панику в моем голосе. - Не совсем, - произнес он осторожно. - Ты купил его... НИС... уже. Он настороженно посмотрел на меня. - Возможно. - Купил или не купил? - Купил. Какого черта? - Зачем? – прошептала я пораженно. Ох, это уже перебор. - Потому что я могу, Изабелла. Я сделаю все, что в моей власти, чтобы защитить тебя. - Но ты говорил, что не будишь вмешиваться в мою карьеру! - Я и не собираюсь. Я выдернула свою руку из его. - Эдвард... – я не могла подобрать слов. - Ты на меня злишься? - Да. Разумеется, я злюсь на тебя. Я имею в виду... какой ответственный руководитель принимает решения в зависимости от того, кого он в настоящее время трахает? Я побледнела и бросила нервный взгляд в сторону Тайлера. Какой подходящий момент для неисправности фильтра между мозгом и ртом. Изабелла! - Мисс Подсознание яростно посмотрела на меня. Эдвард открыл рот, но затем снова закрыл его и недовольно посмотрел на меня, пока я зло пялилась на него. Уютная и тёплая атмосфера в автомобиле наполнилась невысказанными словами и потенциальными обвинениями… стало холоднее, чем в Арктике. К счастью, наша жуткая поездка продлилась недолго, и Тайлер подъехал к моим апартаментам. Не дожидаясь пока он откроет мне дверь, я поспешно выбралась из машины. До меня донеслось, как Эдвард пробормотал что-то Тайлеру. - Думаю, вам лучше подождать здесь... И затем я почувствовала, как близко он встал позади меня, пока я, стоя лицом к двери, мучилась в поисках ключей в своей сумочке. - Изабелла, - произнес он тихо и успокаивающе, будто бы я была загнанным в угол диким зверем. Тяжело вздохнув, я развернулась к нему. В эту минуту я так злилась на него... До моей злости можно было дотронуться рукой, она, словно темная сущность, грозила поглотить меня. - Во-первых, я не трахал тебя какое-то время – очень долгое время, то, как это ощущается – и, во-вторых, я хотел вложить капитал в издательское дело. Из четырех компаний в Сиэтле, НИС – самая прибыльная, но у нее сейчас переломный момент и она заходит в тупик, ее нужно заново структурировать. Я упрямо смотрела на него. Его зеленые глаза были такими проницательными, даже угрожающими, но такими чертовски сексуальными... я могла бы затеряться в этих изумрудных глубинах... - Значит, теперь ты мой босс, - выпалила я. - Вообще-то, я босс босса босса твоего босса. - И вообще-то ЭТО грубая нравственная распущенность – факт, что я трахаю босса босса босса моего босса. - В данный момент ты с ним ругаешься, – Эдвард угрюмо посмотрел на меня. - Потому что он такая задница, - прошипела я на него. Эдвард ошеломленно отступил от меня назад. Вот дерьмо... я зашла слишком далеко? - Задница? – пробормотал он, и его выражение лица сменилось... весельем. Чертовщина... Я злюсь на тебя, перестань меня смешить! - Да, – я изо всех сил старалась сохранить взгляд, полный морального возмущения. - Задница? – повторил Эдвард еще раз, в этот раз улыбка передернула его губы. И затем он улыбнулся привлекательной все-зубы-показывающей-американо-голливудской улыбкой, и я не вытерпела... тоже заулыбавшись и рассмеявшись. Да и как на меня не могло подействовать то веселье, которым была наполнена его улыбка? - То, что на моем лице эта дурацкая улыбка, еще не значит, что я перестала чертовски злиться на тебя, - пробормотала я, затаив дыхание и пытаясь подавить хихиканье, достойное девочки из группы поддержки. Горькая мысль о том, что я никогда не была черлидером, пронеслась у меня в уме. Он наклонился, и я думала, что он поцелует меня, но он не сделал этого. Он зарылся своим носом в мои волосы и глубоко вдохнул. - Вы, как всегда, полны сюрпризов, мисс Свон. Он отклонился и посмотрел на меня, в его глазах плясали веселые бесенята. - Ну что, ты пригласишь меня зайти или я получу от ворот поворот лишь только потому, что воспользовался своим правом американского гражданина, предпринимателя и потребителя покупать себе то, что я, черт возьми, захочу? - Ты уже говорил об этом с доктором Баннером? Он рассмеялся. - Ты меня впустишь или нет, Изабелла? Я старалась сохранить недовольный вид - покусывание губы помогало мне в этом - но открывая дверь, я всё-таки улыбнулась. Эдвард развернулся, махнул Тайлеру, и «Мерседес» уехал.
|