Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà Ñëó÷àéíàÿ ñòðàíèöà ÊÀÒÅÃÎÐÈÈ: ÀâòîìîáèëèÀñòðîíîìèÿÁèîëîãèÿÃåîãðàôèÿÄîì è ñàäÄðóãèå ÿçûêèÄðóãîåÈíôîðìàòèêàÈñòîðèÿÊóëüòóðàËèòåðàòóðàËîãèêàÌàòåìàòèêàÌåäèöèíàÌåòàëëóðãèÿÌåõàíèêàÎáðàçîâàíèåÎõðàíà òðóäàÏåäàãîãèêàÏîëèòèêàÏðàâîÏñèõîëîãèÿÐåëèãèÿÐèòîðèêàÑîöèîëîãèÿÑïîðòÑòðîèòåëüñòâîÒåõíîëîãèÿÒóðèçìÔèçèêàÔèëîñîôèÿÔèíàíñûÕèìèÿ×åð÷åíèåÝêîëîãèÿÝêîíîìèêàÝëåêòðîíèêà |
B. Background
4. In the past half-century, the scope of international law has increased dramatically. From a tool dedicated to the regulation of formal diplomacy, it has expanded to deal with the most varied kinds of international activity, from trade to environmental protection, from human rights to scientific and technological cooperation. New multilateral institutions, regional and universal, have been set up in the fields of commerce, culture, security, development and so on. It is difficult to imagine today a sphere of social activity that would not be subject to some type of international legal regulation. 5. However, this expansion has taken place in an uncoordinated fashion, within specific regional or functional groups of States. Focus has been on solving specific problems rather than attaining general, law-like regulation. This reflects what sociologists have called “functional differentiation”, the increasing specialization of parts of society and the related autonomization of those parts. It is a well-known paradox of globalization that while it has led to increasing uniformization of social life around the world, it has also led to its increasing fragmentation - that is, to the emergence of specialized and relatively autonomous spheres of social action and structure. 6. The fragmentation of the international social world receives legal significance as it has been accompanied by the emergence of specialized and (relatively) autonomous rules or rule-complexes, legal institutions and spheres of legal practice. What once appeared to be governed by “general international law” has become the field of operation for such specialist 4 The following members participated in the work of the Study Group during the 2006 session: Mr. M. Koskenniemi (Chair), Mr. A. Al-Marri, Mr. C. Chee, Mr. P. Comissario Afonso, Mr. R. Daoudi, Mr. C.P. Economides, Ms. P. Escarameia, Mr. G. Gaja, Mr. Z. Galicki, Mr. R.A. Kolodkin, Mr. W. Mansfield, Mr. M. Matheson, Mr. P.S. Rao, Ms. H. Xue. A/CN.4/L.702 page 4 systems as “trade law”, “human rights law”, “environmental law”, “law of the sea”, “European law” and even such highly specialized forms of knowledge as “investment law” or “international refugee law”, etc. - each possessing their own principles and institutions. 7. While the reality and importance of fragmentation cannot be doubted, assessments of the phenomenon have varied. Some commentators have been highly critical of what they have seen as the erosion of general international law, emergence of conflicting jurisprudence, forum-shopping and loss of legal security. Others have seen here a predominantly technical problem that has emerged naturally with the increase of international legal activity and may be controlled by the use of technical streamlining and coordination. 5 It is in order to assess the significance of the problem of fragmentation and, possibly, to suggest ways and means of dealing with it, that the Commission in 2002 established the Study Group to deal with the matter. 8. At the outset, the Commission recognized that fragmentation raises both institutional and substantive problems. The former have to do with the jurisdiction and competence of various institutions applying international legal rules and their hierarchical relations inter se. The 5 “Fragmentation” is a very frequently treated topic of academic writings and conferences today. Out of the various collections that discuss the diversification of the sources of international regulation particularly useful are Eric Loquin & Catherine Kessedjian (eds.), La mondialisation du droit (Paris: Litec, 2000); and Paul Schiff Berman, The Globalization of International Law (Aldershot: Ashgate, 2005). The activity of traditional organizations is examined in Jose Alvarez, International Organizations as Law-Makers (Oxford: Oxford University Press, 2005). Different perspectives of non-treaty law-making today are also presented in Rudiger Wolfrum & Volker Roben (eds.), Developments of International Law in Treaty-making (Berlin: Springer, 2005) pp. 417-586 and Ronnie Lipschutz & Cathleen Vogel, “Regulation for the Rest of Us? Global Civil Society and the Privatization of Transnational Regulation”, in R.R. Hall & T.J. Bierstaker, The Emergence of Private Authority in Global Governance (Cambridge: Cambridge University Press, 2002) pp. 115-140. See also “Symposium: The Proliferation of International Tribunals: Piecing together the Puzzle”, New York Journal of International Law and Politics, vol. 31 (1999) pp. 679-993; Andreas Zimmermann & Reiner Hoffmann, with assisting editor Hanna Goeters, Unity and Diversity of International Law (Berlin: Duncker & Humblot, 2006); Karel Wellens & Rosario Huesa Vinaixa (eds.), L’influence des sources sur l’unite et la fragmentation du droit international (Brussels: Bruylant, 2006 forthcoming). A strong plea for unity is contained in Pierre Marie Dupuy, “L’unite de l’ordre juridique internationale. Cours general de droit international public”, Recueil des Cours …, vol. 297 (2002). For more references, see Martti Koskenniemi & Paivi Leino, “Fragmentation of International Law. Postmodern Anxieties? ”, Leiden Journal of International Law, vol. 15 (2002) pp. 553-579. A/CN.4/L.702 page 5 Commission has decided to leave this question aside. The issue of institutional competencies is best dealt with by the institutions themselves. The Commission has instead wished to focus on the substantive question - the splitting up of the law into highly specialized “boxes” that claim relative autonomy from each other and from the general law. What are the substantive effects of specialization? How should the relationship between such “boxes” be conceived? More concretely, if the rules in two or more regimes conflict, what can be done about such conflicts? 9. Like the majority of academic commentators, the Commission has understood the subject to have both positive and negative sides, as attested to by its reformulation of the title of the topic: “Fragmentation of international law: difficulties arising from the diversification and expansion of international law”. On the one hand, fragmentation does create the danger of conflicting and incompatible rules, principles, rule-systems and institutional practices. On the other hand, it reflects the expansion of international legal activity into new fields and the attendant diversification of its objects and techniques. Fragmentation and diversification account for the development and expansion of international law in response to the demands of a pluralistic world. At the same time, it may occasionally create conflicts between rules and regimes in a way that might undermine their effective implementation. Although fragmentation may create problems, they are neither altogether new nor of such nature that they could not be dealt with through techniques international lawyers have used to deal with the normative conflicts that may have arisen in the past. 10. The rationale for the Commission’s treatment of fragmentation is that the emergence of new and special types of law, so-called “self-contained regimes” and geographically or functionally limited treaty-systems, creates problems of coherence in international law. New types of specialized law do not emerge accidentally but seek to respond to new technical and functional requirements. The emergence of “environmental law”, for example, is a response to growing concern over the state of the international environment. “Trade law” develops as an instrument to respond to opportunities created by comparative advantage in international economic relations. “Human rights law” aims to protect the interests of individuals and “international criminal law” gives legal expression to the “fight against impunity”. Each rule-complex or “regime” comes with its own principles, its own form of expertise and its own “ethos”, not necessarily identical to the ethos of neighbouring specialization. “Trade law” and “environmental law”, for example, have highly specific objectives and rely on principles that A/CN.4/L.702 page 6 may often point in different directions. In order for the new law to be efficient, it often includes new types of treaty clauses or practices that may not be compatible with old general law or the law of some other specialized branch. Very often new rules or regimes develop precisely in order to deviate from what was earlier provided by the general law. When such deviations become general and frequent, the unity of the law suffers. 11. It is quite important to note that such deviations do not emerge as legal-technical “mistakes”. They reflect the differing pursuits and preferences of actors in a pluralistic (global) society. A law that would fail to articulate the experienced differences between the interests or values that appear relevant in particular situations or problem areas would seem altogether unacceptable. But if fragmentation is a “natural” development (indeed, international law was always relatively “fragmented” due to the diversity of national legal systems that participated in it), there have likewise always been countervailing, equally natural processes leading in the opposite direction. For example, general international law has continued to develop through the application of the Vienna Convention on the Law of Treaties of 1969 (VCLT), customary law and “general principles of law recognized by civilized nations”. The fact that a number of treaties reflect rules of general international law, and in turn, certain provisions of treaties enter into the corpus of general international law, is a reflection of the vitality and synergy of the system and the pull for coherence in the law itself. 12. The justification for the Commission’s work on fragmentation has been in the fact that although fragmentation is inevitable, it is desirable to have a framework through which it may be assessed and managed in a legal-professional way. That framework is provided by the VCLT. One aspect that unites practically all of the new regimes (and certainly all of the most important ones) is that they claim binding force from and are understood by the relevant actors to be covered by the law of treaties. This means that the VCLT already provides a unifying frame for these developments. As the organ that once prepared the VCLT, the Commission is in a privileged position to analyse international law’s fragmentation from that perspective. 13. In order to do that, the Commission’s Study Group held it useful to have regard to the wealth of techniques in the traditional law for dealing with tensions or conflicts between legal rules and principles. What is common to these techniques is that they seek to establish A/CN.4/L.702 page 7 meaningful relationships between such rules and principles so as to determine how they should be used in any particular dispute or conflict. The following conclusions lay out some of the principles that should be taken account of when dealing with actual or potential conflicts between legal rules and principles.
|