Глава 6. Ларс, “все мы: группа и личный состав – ехали на одном автобусе”: Midwest Metal

Ларс, “все мы: группа и личный состав – ехали на одном автобусе”: Midwest Metal. Клифф, “турне было отличным”: WCSV Radio. Джон Галлахер, “а один, вообще – настоящий хиппи! ”: Raven webchat. Джеймс, “первый серьезный тур”: Metal Hammer. Джои Вера, “Клифф был действительно своеобразным”: Cameron Edney. Клифф, “около восьми лет”: WCSV Radio. Кирк, “мы выпустили E.P. «Jump In The Fire»”: Thrasher. Джеймс, “да, записи столетней давности”: Thrasher. Ларс, “записывались в Дании”: Сильвия Симмонс. Джеймс, “в таком случае до следующего раза”: Thrasher.

Глава 7.

“хорошо вооруженные пограничники”: Metal Hammer. Джон Зазула, “было очень тяжело”: For Whom Metallica Tolls. Джеймс, “некоторые шоу”: Thrasher. Кирк, “многие просто не понимают этого”: Thrasher. Джеймс, “все те люди нам рассказали”: Thrasher

Глава 8.

Джеймс, “мы можем находиться в самых различных уголках студии”: Rolling Stone. Кирк, “это время “Металлика””: Rolling Stone. Ларс, “давайте не будем обманываться всякой чушью”: Rolling Stone. Джеймс, “нас тогда первый раз вызывали на бис”: Metal Hammer. Торбен Ульрих, “не только человек, но и музыкант”: For Whom Metallica Tolls. Ларс, “после того, как попробуешь датского пива”: Сильвия Симмонс. Ларс, “не помню, когда вообще приходилось думать”: Tom Trakas.

Глава 9.

Джеймс, “думаю, в некотором роде с Клиффом Бёртоном группа достигла некоторых вершин”: TV War. Ларс, “люди наблюдают за «Металлика»”: Metsanitarium. Кирк, “люди забывают о ранних днях”: Rolling Stone.

Глава 10.

Клифф, “думаю, можно с уверенностью сказать”: Гарольд Оймоэн. Клифф, “сквозь призму воображения”: Гарольд Оймоэн. Клифф, “ему хотелось, чтобы звучало довольно обычно”: Йорген Хольмштедт. Клифф, “когда я в первый раз попробовал, решил”: Гарольд Оймоэн. Клифф, “моя любимая песня”: Гарольд Оймоэн. Джеймс, “Деловые сделки по отношению к «Master Of Puppets»”: Thrasher. Чарли Бенанте, “моё любимое воспоминание”: Metal Edge. Клифф, “и ещё немного”: Брайан Лью, Metal Mania. Кирк, “я коллекционировал эти штуки”: Thrasher. Клифф, “там было небольшое басовое соло”: Гарольд Оймоэн. Клифф, “на этом альбоме”: Гарольд Оймоэн.

Глава 11.

Ларс, “он позволил нам полностью править на сцене”: Metal Hammer. Майк Овертон, “были приглашены Дон и я”: Blabbermouth.net. Ларс, “для «Металлика» существует несколько поворотных точек”: Hone But My Own. Клифф, “но это в будущем”: Йорген Хольмштедт.

Глава 12.

Джеймс, “я видел, как он лежит под автобусом, а ноги торчат наружу”: MTV. Weather Info for Lungby, Sweden, September, 1986: tutlempo.net.

Глава 13.

Дейв Мастейн, “больше никто”: Metal Sludge. Клифф, “раньше или позже”: Скотт Хеллер.