Egrave;àôÊ 5 5 страница

Î ñ × ³ ï Ù ³ Ý í ³ ï à ³ ñ ï ³ ñ µ»ñ ³ Ï Á Ó»é Ý ³ ñ Ï á õ Ã Û ³ Ý ·á ñ Í á õ Ý»á õ Ã Û ³ Ý ¹ ³ ¹ ³ ñ»­ó á õ Ù Ý ¿, µá É á ñ Ù Ç ç á ó Ý»ñ Ç í ³ × ³ é ù Á ¨ å ³ ñ ï ù»ñ Ç á õ ë ï ³ ó í ³ Í í ³ ñ Ï»ñ Ç Ù ³ ñ á õ Ù Á:

Ð ³ Ù ³ Ï ó Ù ³ Ý é ³ ½ Ù ³ í ³ ñ á õ Ã Û á õ Ý Á ã ³ ÷ ³ í á ñ ³ × Ç, ³ × Ç ¨ Ï ñ × ³ ï Ù ³ Ý ï ³ ñ µ»­ñ ³ Ï Ý»ñ Ç Ñ ³ Ù ³ ï»Õ Ï Ç ñ ³ é á õ Ã Û á õ Ý Ý ¿, á ñ Á ³ Ù»Ý ³ µÝ á õ à ³ ·ñ ³ Ï ³ Ý Ý ¿ ¹ Ç Ý ³ Ù Ç Ï ½ ³ ñ ­·³ ó á Õ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ Ï Ç ó ï Ý ï»ë á õ Ã Û á õ Ý Ý»ñ Ç Ñ ³ Ù ³ ñ:

Ä ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ Ï Ç ó Ï ³ é ³ í ³ ñ Ù ³ Ý å ñ ³ Ï ï Ç Ï ³ Û á õ Ù é ³ ½ Ù ³ í ³ ñ á õ Ã Û ³ Ý Á Ý ï ñ á õ Ã Û ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ ¹ Ç ï ³ ñ Ï í ³ Í Ù ³ ï ñ Ç ó ³ Ý»ñ Ç Ñ»ï Ù»Ï ï»Õ É ³ Û Ý ï ³ ñ ³ Í á õ Ù ¿ ë ï ³ ó»É É ³ Û Ý ï ³ ñ ³ ­Í á õ Ù»Ý ë ï ³ ó»É ´ á ë ï á Ý Ç Ë á ñ Ñ ñ ¹ ³ ï í ³ Ï ³ Ý Ë Ù µÇ Ï á Õ Ù Ç ó Ù ß ³ Ï ³ Í Ù ³ ï ­ñ Ç ó ³ Ý: ´ Ê Ê -Ç Ù ³ ï ñ Ç ó ³ Û Ç Ñ Ç Ù ù á õ Ù Á Ý Ï ³ Í ¿ ³ å ñ ³ Ý ù Ç Ï»Ý ë ³ ­­å ³ ñ ­µ»­ñ ³ ­ß ñ ç ³ Ý Ç Ù á ¹»É Á, Á ë ï á ñ Ç ª ³ å ñ ³ Ý ù Ý Ç ñ ½ ³ ñ ·³ ó Ù ³ Ý Á Ý Ã ³ ó ù á õ Ù ³ Ý ó Ý á õ Ù ¿ ã á ñ ë ÷ á õ É.

- ß á õ Ï ³ Ù á õ ï ù ·á ñ Í»É Á (³ å ñ ³ Ý ù - §Ñ ³ ñ ó ³ Ï ³ Ý Ý ß ³ Ý ¦),

- ³ × (³ å ñ ³ Ý ù - §³ ë ï Õ ¦),

- Ñ ³ ë á õ Ý á õ Ã Û á õ Ý (³ å ñ ³ Ý ù - §Ï à ³ Ý Ï á í ¦),

- ³ Ý Ï á õ Ù (³ å ñ ³ Ý ù - §ß á õ Ý ¦):

À ë ï ³ Û ¹ Ù ÷ á Ë í á õ Ù»Ý Ý ³ ¨ Ó»é Ý ³ ñ Ï á õ Ã Û ³ Ý ¹ ñ ³ Ù ³ Ï ³ Ý Ñ á ë ­ù»ñ Á ¨ ß ³ Ñ á õ Û Ã Á ª ¹ ñ ³ µ³ ó ³ Ï ³ Û á õ Ã Û á õ Ý Á Ï ³ Ù ó ³ Í ñ Ù ³ ­Ï ³ ñ ¹ ³ Ï Á ÷ á Ë ³ ñ Ç Ý í á õ Ù ¿ ³ × á í, ³ Û Ý á õ Ñ»ï ¨ ª ³ ë ï Ç ­× ³ ­Ý ³ Ï ³ Ý Ý í ³ ½ á õ Ù á í:

Ò»é Ý ³ ñ Ï á õ Ã Û ³ Ý Ã á Õ ³ ñ Ï í á Õ ³ ñ ï ³ ¹ ñ ³ Ý ù Ç ³ Ý í ³ Ý ³ ó ³ Ý Ï Á í»ñ ­É á õ Í í á õ Ù ¿ Ù ³ ï ñ Ç ó ³ Û Ç Ñ Ç Ù ³ Ý í ñ ³, ³ Û ë Ç Ý ù Ý ª á ñ á ß í á õ Ù ¿, û ï í Û ³ É Ù ³ ï ñ Ç ó ³ Û Ç á ñ ¹ Ç ñ ù Ç Ý Ï ³ ñ»É Ç ¿ í»ñ ³ ·ñ»É Ó»é Ý ³ ñ ­Ï á õ Ã Û ³ Ý Û á õ ñ ³ ù ³ Ý ã Û á õ ñ ³ ñ ï ³ ¹ ñ ³ ï»ë ³ Ï Á: À ë ï ¿ á õ Ã Û ³ Ý, ´ Ê Ê -Ç Ù ³ ï ­ñ Ç ­ó ³ Ý Ñ ³ Ù»Ù ³ ï á õ Ù ¿ ³ ñ ï ³ ¹ ñ ³ ï»ë ³ Ï Ý»ñ Ç ¹ Ç ñ ù»ñ Á ª Ï ³ Ë ­í ³ Í í ³ ­× ³ é ù Ç ³ × Ç ï»Ù å»ñ Ç ó ¨ ß á õ Ï ³ Û Ç Ñ ³ ñ ³ µ»ñ ³ Ï ³ Ý Ù ³ ë Ý ³ ­µ³ ­Å ­Ý Ç ó:

´ Ê Ê -Ç Ù ³ ï ñ Ç ó ³ Û Ç Ñ Ç Ù ­Ý ³ Ï ³ Ý ·³ Õ ³ ÷ ³ ñ Á ³ å ñ ³ Ý ù Ç ¨ ß á õ ­Ï ³ Û Ç é ³ ½ Ù ³ ­í ³ ­ñ á õ Ã Û á õ Ý Ý»ñ Ç Ý»ñ ¹ ³ ß Ý ³ Ï á õ Ã Û ³ Ý ³ å ³ Ñ á í á õ Ù Ý ¿, Ç ë Ï ¿ á õ Ã Û á õ Ý Á ª ¹ ñ ³ Ù Ç ç á ó á í ß á õ Ï ³ Û Ç (å ³ Ñ ³ Ý ­ç ³ ñ Ï Ç) ³ × Ç ¨ Ó»é ­Ý ³ ñ Ï á õ Ã Û ³ Ý ß á õ Ï ³ ­Û ³ ­Ï ³ Ý Ù ³ ë ­Ý ³ ­µ³ Å Ý Ç Ñ ³ ­ñ ³ ­µ»ñ ³ Ï ­ó á õ Ã Û ³ Ý á ñ á ­ß á õ Ù Á: ² Û ¹ Ñ ³ ñ ³ µ»­ñ ³ Ï ­ó á õ Ã Û á õ Ý Á á ñ á ß á õ Ù ¿ Ñ»é ³ ­Ý Ï ³ ­ñ á õ Ù Ó»é ­Ý ³ ñ ­Ï á õ à ­Û ³ Ý Ñ ³ Ù»Ù ³ ­ï ³ Ï ³ Ý Ù ñ ó ³ Ï ó ³ Û Ç Ý ¹ Ç ñ ù Á: ´ Ê Ê -Ç Ù ³ ï ñ Ç ó ­³ Û Ç Ù á ¹»É Á»Ý à ³ ¹ ñ á õ Ù ¿, á ñ í ³ × ³ é ù Ç ³ × Ç ï»Ù å»ñ Á ¨ ß á õ Ï ³ Û á õ Ù Ó»é Ý ³ ñ Ï á õ Ã Û ³ Ý á õ Ý»ó ³ Í Ñ ³ ñ ³ ­µ»ñ ³ Ï ³ Ý Ù ³ ë Ý ³ µ³ Å Ç Ý Á ³ é ³ í»É Ù»Í ³ ½ ¹»ó á õ ­Ã Û á õ Ý á õ Ý»Ý ß ³ Ñ á õ Û Ã Ç ¨ Ç ñ ³ ó í ­»­É Ç á õ Ã Û ³ Ý í ñ ³:

´ Ê Ê -Ç»ñ Ï ã ³ ÷ ³ Ý Ç Ù ³ ï ñ Ç ó ³ Û Ç Ï ³ é á õ ó Ù ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ á ñ å»ë ã ³ ÷ ³ Ý Ç ß û ·ï ³ ­·á ñ Í í á õ Ù»Ý ª

- í ³ × ³ é ù Ç ³ × Ç ï»Ù å»ñ Á,

- ß á õ Ï ³ Û Ç Ñ ³ ñ ³ µ»ñ ³ Ï ³ Ý Ù ³ ë Ý ³ µ³ Å Ç Ý Á:

´ Ê Ê Ù ³ ï ñ Ç ó ³ Ý Ï ³ é á õ ó í á õ Ù ¿ Ñ»ï ¨ Û ³ É ÷ á õ É»ñ á í:

I ÷ á õ É: Ð ³ ß í ³ ñ Ï»É í ³ × ³ é ù Ç ³ × Ç ï»Ù å»ñ Á: ¸ ñ ³ Ý ù µÝ á õ ­Ã ³ ·ñ á õ Ù»Ý ³ ñ ï ³ ­­¹ ñ ³ Ý ù Ç ß ³ ñ Å Á ß á õ Ï ³ Û á õ Ù, ³ Û ë Ç Ý ù Ý ª í ³ × ³ é ù Ç Í ³ í ³ É Ý»ñ Ç ÷ á ÷ á Ë á õ Ã Û á õ Ý Á ¨ Ï ³ ñ á Õ»Ý á ñ á ß í»É Û á õ ñ ³ ù ³ Ý ã Û á õ ñ ³ ñ ï ³ ¹ ñ ³ ï»ë ³ Ï Ç Ñ ³ Ù ³ ñ ª ¹ Ç ï ³ ñ Ï í á Õ Å ³ Ù ³ Ý ³ ­Ï ³ ­Ñ ³ ï ­í ³ ­Í á õ Ù í ³ × ³ é ù Ç ³ × Ç ï»Ù å Ç Ç Ý ¹»ù ë Ç Ï ³ Ù ¿ É ¹ ñ ³ ÷ á ÷ á Ë á õ Ã Û ³ Ý Ù Ç ç Ç Ý ï ³ ­ñ»­Ï ³ Ý ï»Ù å»ñ Ç Ù Ç ç á ó á í:

Ú á õ ñ ³ ù ³ Ý ã Û á õ ñ ³ ñ ï ³ ¹ ñ ³ ï»ë ³ Ï Ç Ñ ³ Ù ³ ñ ³ × Ç ï»Ù å Ç Ç Ý ¹»ù ë Á á ñ á ß í á õ Ù ¿ á ñ ­å»ë Á Ý Ã ³ ó Ç Ï ï ³ ñ í ³ Ç ñ ³ ó í ³ Í ³ ñ ï ³ ¹ ñ ³ Ý ù Ç Í ³ í ³ É Ç Ñ ³ ­ñ ³ ­µ»ñ á õ Ã Û á õ Ý Ý ³ ­Ë á ñ ¹ ï ³ ñ á õ Ù ³ Û ¹ ³ ñ ï ³ ¹ ñ ³ Ý ù Ç í ³ ­× ³ é ù Ç Í ³ ­í ³ É Ç Ý ¨ ³ ñ ï ³ Ñ ³ Û ï í á õ Ù ¿ ï á Ï á ë ­Ý»ñ á í Ï ³ Ù ¿ É ³ × Ç ·á ñ ­Í ³ ­Ï Ç ó ­Ý»ñ á í:

II ÷ á õ É: Ð ³ ß í ³ ñ Ï»É, Á ë ï Û á õ ñ ³ ù ³ Ý ã Û á õ ñ ³ ñ ï ³ ¹ ñ ³ ï»ë ³ Ï Ç, ß á õ ­Ï ³ Û á õ Ù Ó»é ­Ý ³ ñ Ï ­á õ Ã Û ³ Ý á õ Ý»ó ³ Í Ñ ³ ñ ³ µ»ñ ³ Ï ³ Ý Ù ³ ë Ý ³ µ³ ­Å Ç ­Ý Á: ² Û Ý á ñ á ß í á õ Ù ¿ á ñ å»ë Ó»é ­­­Ý ³ ñ ­Ï á õ Ã Û ³ Ý ß á õ Ï ³ Û ³ Ï ³ Ý Ù ³ ë Ý ³ ­µ³ Å ­Ý Ç Ñ ³ ñ ³ µ»ñ ³ Ï ó á õ Ã Û á õ Ý Ñ Ç Ù Ý ³ Ï ³ Ý Ù ñ ó ³ Ï ­ó Ç ß á õ Ï ³ Û ³ Ï ³ Ý Ù ³ ë ­Ý ³ ­µ³ Å Ý Ç Ý: Ò»é Ý ³ ñ Ï á õ Ã Û ³ Ý (Ï ³ Ù Ñ Ç Ù Ý ³ Ï ³ Ý Ù ñ ó ³ Ï ó Ç) ß á õ ­Ï ³ ­Û ³ ­Ï ³ Ý Ù ³ ë Ý ³ µ³ ­Å Ç Ý Á á ñ á ß í á õ Ù ¿ á ñ å»ë ³ Û ¹ Ó»é Ý ³ ñ ­Ï á õ Ã Û ³ Ý (Ï ³ Ù Ñ Ç Ù ­Ý ³ ­Ï ³ Ý Ù ñ ó ³ Ï ó Ç) ï í Û ³ É ³ ñ ï ³ ¹ ñ ³ ï»ë ³ Ï Ç Ç ñ ³ ó Ù ³ Ý Í ³ í ³ É Ç Ñ ³ ñ ³ ­µ»­ñ á õ à ­Û á õ Ý ï í Û ³ É ³ ñ ï ³ ¹ ñ ³ ï»ë ³ Ï Ç Ñ ³ Ù ³ ñ ß á õ Ï ³ Û Ç ï ³ ñ á Õ á õ Ã Û ³ Ý Á:

III ÷ á õ É: Ð ³ ß í ³ ñ Ï»É Á Ý Ã ³ ó Ç Ï Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ Ñ ³ ï í ³ Í á õ Ù Û á õ ñ ³ ­ù ³ Ý ã Û á õ ñ ³ ñ ­ï ³ ­¹ ñ ³ ­ï»ë ³ Ï Ç Ù ³ ë Ý ³ µ³ Å Ç Ý Á Ó»é Ý ³ ñ Ï á õ Ã Û ³ Ý Ç ñ ³ ó ­Ù ³ Ý Á Ý ¹ Ñ ³ Ý á õ ñ Í ³ í ³ É á õ Ù: I-III ÷ á õ ­É»ñ á õ Ù Ñ ³ ß í ³ ñ Ï ³ Í µá É á ñ ï í Û ³ É ­­Ý»ñ Á Ý»ñ Ï ³ Û ³ ó Ý»É ³ Õ Û á õ ë ³ Ï Ý»ñ Ç ï»ë ­ù á í, ¨ ¹ ñ ³ Ý ó Ñ Ç Ù ³ Ý í ñ ³ Ï ³ é á õ ó»É ´ Ê Ê -Ç Ù ³ ï ñ Ç ó ³ Ý (·Í ³ Ý Ï ³ ñ 6.6.): §² ¦ ·Ç Í Á ³ ñ ­ï ³ ­Ñ ³ Û ï á õ Ù ¿ ï í Û ³ É ß á õ Ï ³ Û á õ Ù í ³ × ³ é ù Ç Ù Ç ç Ç Ý ï ³ ñ»Ï ³ Ý ï»Ù å»ñ Á, §´ ¦-Ý ª Ë á ß á ­ñ ³ ­·á õ Û Ý Ù ñ ó ³ Ï ó Ç µ³ Šݻ٠³ ë Á ß á õ Ï ³ Û á õ Ù: X-Á Û á õ ñ ³ ù ³ Ý ã Û á õ ñ ³ å ñ ³ Ý ù Ç ·Í á í Ù ñ ó ³ Ï ó Ç µ³ Šݻ٠³ ë Ý ¿, Ç Ý ã Á Ñ Ý ³ ñ ³ í á ñ á õ Ã Û á õ Ý ¿ Á Ý Ó»é á õ Ù Ù ³ ï ñ Ç ó ³ Û á õ Ù ³ ñ ï ³ Ñ ³ Û ï»É Ù Ç ß ³ ñ ù ³ Û É Á Ý ï ñ ³ Ý ù ³ Û Ç Ý ³ å ñ ³ Ý ù Ý»ñ:

Ø ³ ï ñ Ç ó ³ Ý µ³ Õ Ï ³ ó ³ Í ¿ 4 ù ³ é á ñ ¹ ³ Ï Ý»ñ Ç ó, á ñ á Ý ù µÝ á õ à ³ ·ñ í á õ Ù»Ý í ³ × ³ é ­ù Ç Í ³ í ³ É Ç ¨ ß á õ Ï ³ Û á õ Ù µ³ Šݻ٠³ ë Ç ï ³ ñ µ»ñ ó á õ ó ³ Ý Ç ß Ý»ñ á í: 1-Ç Ý ù ³ é á ñ ¹ ³ Ï á õ Ù Ñ ³ Û ï Ý í ³ Í ³ å ñ ³ Ý ù Á /á ñ ³ Ý í ³ Ý í á õ Ù ¿ §ì ³ Û ñ Ç Ï ³ ï á õ ¦/ á õ Ý Ç í ³ × ³ é ù Ç ³ × á Õ ï»Ù ­å»ñ, µ³ Û ó ß á õ Ï ³ Û á õ Ù µ³ Šݻ٠³ ë Á ¹»é ¨ ë ³ Ý Ý ß ³ Ý ¿: ² Û Ý, ³ Ý Ñ ñ ³ Å»ß ï Ý»ñ ¹ ñ á õ Ù Ý»ñ Ç ¹»å ù á õ Ù, Ï ³ ñ á Õ ¿ ß á õ Ï ³ Û á õ Ù ½ µ³ Õ»ó Ý»É ½ ·³ É Ç µ³ Šݻ٠³ ë, ï»Õ ³ ÷ á Ë í»É 2-ñ ¹ ù ³ é á ñ ¹ ³ Ï /§² ë ï Õ Ç Ï ¦/ Ï ³ Ù Ç ç Ý»É 4-ñ ¹ ù ³ é á ñ ¹ ³ Ï /§Þ á õ Ý ¦/ ¨ ß á õ Ï ³ Û Ç ó ¹ á õ ñ ë Ù Õ í»É: ² Ñ ³ û Ç Ý ã á õ, ³ × Ç é ³ ½ Ù ³ í ³ ñ á õ Ã Û á õ Ý Á é Ç ë Ï ³ Û Ç Ý ¿: 3-ñ ¹ ù ³ é á ñ ¹ ³ Ï á õ Ù ·ï Ý í á Õ ³ å ñ ³ Ý ù Ý»ñ Á ß á õ Ï ³ Û á õ Ù ½ ·³ É Ç µ³ Šݻ٠³ ë á õ Ý»Ý, µ³ Û ó í ³ × ³ é ù Ç ï»Ù ­å»ñ Á ã ³ ÷ ³ í á ñ»Ý, á õ ë ï Ç ß ³ ï Ý»ñ ¹ ñ á õ Ù Ý»ñ ã»Ý å ³ Ñ ³ Ý ç á õ Ù á õ µ³ ñ Ó ñ ß ³ Ñ á õ à ³ ­µ»ñ»Ý /§Î à ³ Ý Ï á í ¦/: 1-Ç Ý ¨ 2-ñ ¹ ù ³ é á ñ ¹ ³ Ï Ý»ñ Á Ý ³ Ë ³ Ý ß á õ Ù»Ý ³ × Ç, 3-ñ ¹ Á ª ã ³ ÷ ³ í á ñ ³ × Ç, Ç ë Ï 4-ñ ¹ Á ª Ï ñ × ³ ï Ù ³ Ý é ³ ½ Ù ³ í ³ ñ á õ Ã Û á õ Ý Á:

´ á ë ï á Ý Û ³ Ý Ù ³ ï ñ Ç ó ³ Û á õ Ù ³ ñ ï ³ Ñ ³ Û ï í á õ Ù»Ý Ý ³ ¨ ³ å ñ ³ Ý ù Ç Ï»Ý ë ³ å ³ ñ ­µ»­ñ ³ ­ß ñ ç ³ Ý Ç ÷ á õ É»ñ Á /÷ ₁ - ÷ ₂ - ÷ ₃ - ÷ ₄ Ï á ñ Á /: ² å ñ ³ Ý ù Ç Ý»ñ ¹ ñ á õ Ù Á /÷ ₁/ ë Ï ë í á õ Ù ¿ ³ × á Õ ß á õ Ï ³ Û á õ Ù: ¸ ñ ³ Ý Ï ³ ï Ù ³ Ù µ å ³ Ñ ³ Ý ç ³ ñ Ï Ç ³ × Á Ñ ³ Ý ·»ó Ý á õ Ù ¿ í ³ × ³ é ù Ç Í ³ ­í ³ É Ç ³ × Ç Ý /÷ ₂/, ³ Û Ý á õ Ñ»ï ¨, Ñ ³ ë á õ Ý ³ ó Ù ³ Ý ÷ á õ É á õ Ù, ³ å ñ ³ Ý ù Á Ñ ³ Û ï Ý í á õ Ù ¿ 3-ñ ¹ ù ³ é á ñ ¹ ³ Ï á õ Ù /÷ ₃/: ² Û Ý 4-ñ ¹ ù ³ é á ñ ¹ ³ Ï á õ Ù /÷ ₄/ Ï ³ ñ á Õ ¿ ·ï Ý í»É»ñ Ï á õ ¹»å ù»ñ á õ Ù ª Ï ³ Ù Ï»Ý ë ³ å ³ ñ µ»ñ ³ ß ñ ç ³ Ý Ç ³ Ý Ï Ù ³ Ý ÷ á õ É á õ Ù, Ï ³ ٻû Ç ë Ï ½ µ³ Ý» Ý á ñ ³ ñ ï ³ ­¹ ñ ³ Ý ù Á ß á õ Ï ³ Û á õ Ù Ý»ñ ¹ ñ Ù ³ Ý ÷ á õ É á õ Ù å ³ Ñ ³ Ý ç ³ ñ Ï ã Ç í ³ Û»É á õ Ù ¨ ¹ á õ ñ ë ¿ Ù Õ í á õ Ù:

´

II I

²

III IV

Î Ã ³ Ý Ï á í Þ á õ Ý

´ ³ Šݻ٠³ ë Á í ³ × ³ é ù Ç Í ³ í ³ É á õ Ù

(Ñ Ç Ù Ý ³ Ï ³ Ý Ù ñ ó ³ Ï ó Ç ó á õ ó ³ Ý Ç ß Á Ñ ³ í ³ ë ³ ñ ¿ 1-Ç)

¶Í ³ Ý Ï ³ ñ 6.6. ´ á ë ï á Ý Ç Ë á ñ Ñ ñ ¹ ³ ï í ³ Ï ³ Ý Ë Ù µÇ Ù ³ ï ñ Ç ó ³ Ý

² Û ë å Ç ë á í, ´ Ê Ê Ù ³ ï ñ Ç ó ³ Û Ç í»ñ É á õ Í á õ Ã Û ³ Ý Ñ Ç Ù ³ Ý í ñ ³ Ï ³ ñ»É Ç ¿ Ñ ³ Ý ·»É Ñ»ï ¨ Û ³ É»½ ñ ³ Ñ ³ Ý ·á õ Ù Ý»ñ Ç.

- á ñ á ᯐ µÇ ½ Ý»ë -Ù Ç ³ í á ñ Ý»ñ Ç Ï ³ Ù ³ å ñ ³ Ý ù Ý»ñ Ç Ñ Ý ³ ñ ³ í á ñ é ³ ½ Ù ³ í ³ ­ñ á õ ­Ã Û á õ ­Ý Á,