Главная страница Случайная страница КАТЕГОРИИ: АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника |
Лекция 1. Исчисляемые и неисчисляемые имена существительные
- смысловые отличия исчисляемых и неисчисляемых имен существительных - грамматические отличия исчисляемых и неисчисляемых имен существительных - слова, которые в русском языке исчисляемые, а в английском неисчисляемые - переход неисчисляемых имен существительных в исчисляемые
Нарицательные имена существительные английского языка делятся на 2 большие группы: Исчисляемые (Countable) и неисчисляемые (Uncountable) имена существительные, которые обладают определенными грамматическими признаками
* по центру в скобках приводятся универсальные слова, употребительные и в том, и в другом случае Главная трудность при употреблении исчисляемых и неисчисляемых имен существительных заключается в том, что существует ряд слов, которые в русском языке исчисляемые, а в английском неисчисляемые. Смотри список неисчисляемых имен существительных в разделе лексический материал. На выделенные слова слова следует обратить особое внимание.
Переход неисчисляемых существительных в исчисляемые Иногда неисчисляемые имена существительные становятся исчисляемыми, меняя при этом свое значение:
a tea/ a coffee = a cup of tea/ a cup of coffee glass – стекло / a glass – стакан paper – бумага / a paper – газета cloth – ткань / a cloth – тряпочка work – работа / a work – литературный труд hair – волосы / a hair – волосок и т.п. Вопросы для повторения: 1. Какие имена существительные относятся к исчисляемым? 2. Какие имена существительные относятся к неисчисляемым? 3. В чем грамматические отличия между исчисляемыми и неисчисляемыми именами существительными? 4. Какие слова в русском языке исчисляемые, а в английском неисчисляемые? 5. Как происходит переход неисчисляемых имен существительных в исчисляемые?
|