![]() Главная страница Случайная страница КАТЕГОРИИ: АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника |
EXERCISES. . Find English equivalents in the text for the following (you may think of better Russian translations).
. Find English equivalents in the text for the following (you may think of better Russian translations). 1. Жила-была девочка по имени Берта, которая была необыкновенно 2....казалось, что все истории ужасно одинаковые, кто бы их ни рас 3. Не такая хорошенькая, как вы обе... 4. Это, казалось, было хоть немного похожим на правду; то, чего со 5. Ни у одного ребенка в городе, где она жила, не было целых трех 6....принц услыхал о ней (до принца дошел слух о ней)... 7....и было большой честью для Берты получить разрешение там гу 8....погибнет либо из-за овцы (букв, будет либо убит овцой), либо 9....подавила вздох восхищения. 10....не можем пока сказать, сбудется ли этот сон.
11. 12....популярные в настоящий момент мелодии. 13....то, что там можно посмотреть... 14. Первое, что он там увидел... 15....кусты были такие густые, что он мог бы там (по ним) долго ры 16....он (волк) бросился в кусты, его серые глаза сверкали свирепо 17....разорвал ее в клочья. 18. Крайне неподходящая для детей история... 19. Вы разрушили (уничтожили) все многолетние усилия по воспита 20....размышлял он про себя, когда шел по платформе на станции.
|