ГЕРДА - В детстве? Кай, это же было только вчера! (прикладывает свою ладонь рядом с ладонью Кая).

КЕЙ - Ого! Какая у тебя горячая рука! Снежной королеве с тобой пришлось бы трудно. Если бы, конечно, эта Королева существовала на самом деле.

ГЕРДА - Кай часы стучат так, будто у времени есть сердце.

КЕЙ - Смешно!

ГЕРДА - Что-то случилось, Кей! Слышишь, как заторопились куда-то часы?

(Пауза)

КЕЙ - Герда, мне страшно!

ГЕРДА - Мне тоже, Кей. А знаешь, что я тебе скажу?

КЕЙ - Что?

ГЕРДА - Это стучат не часы!

КЕЙ - А что же?

(Герда прикладывает палец к губам)

ГЕРДА - Послушай! Это стучат снежинки за окном.

(В окне показывается Снежная королева и её слуги)

СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА -О, Кей! Ты будешь украшением моей школы!

КЕЙ - Э-э-э-й!..Посмотри, какие маленькие люди копошатся там, внизу, раньше этого не замечал.

(Свист ветра)

ГЕРДА- Кей, там же мороз!

(Свист ветра)

СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА - Ка-а-ай!...

КЕЙ - (хохочет). Как смешно! Эхо мне ответило женским голосом.

ГЕРДА - Это тебя позвала Снежная королева! А ты рассмеялся каким-то ледяным смехом… Закрой окно, Кей!

КЕЙ - Что за детский лепет, Герда? Ледяной смех, Снежная королева… (кричит в окно). Э-э-э-й!

СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА - Ка-а-ай! …

(Начинается снежная буря. Свист ветра в луче света видна Снежная королева, летит снег)

ГОЛОС ГЕРДЫ - Ну, скорее, скорее, Кей, миленький, а то занесет всю комнату!

(Свист, ветер)

ГЕРДА - Кей! Тут нет ничего стыдного, я тоже испугалась, только не успела спрятаться. Кей!... (ищет Кея). Ну не Снежная же королева тебя похитила, в самом деле!

ГОЛОС СКАЗКИ - Увы, но, кажется, это именно так.

ГОЛОС СКАЗКИ - Она отправила его на своей туче, а куда? Это знает только Снежная королева. Я – Голос Сказки.

ГЕРДА (оборачиваясь)- Только голос? Но я вас вижу!

ГОЛОС СКАЗКИ - Ах, девочка! Что поделаешь? Должен же голос откуда-то исходить. Тем не менее, я знаю, о чем ты сейчас думаешь. Ты думаешь: будь сейчас весна, я немедленно отправилась бы на поиски Кея. Но за окном зима и мороз. А если я прямо сейчас скажу: «Но вот пришла весна»?

ГЕРДА - Так говорите же!

ГОЛОС СКАЗКИ- Ты хоть знаешь, куда тебе идти?

ГЕРДА. Конечно! К Снежной королеве.

ГОЛОС СМКАЗКИ - А тебе известно, как к ней добраться?

(Герда молчит)

Вот видишь!

ГЕРДА. А вы не могли бы…после того, как вызовите весну, сразу сказать: «И вот она – то есть я – очутилась прямо перед дворцом Снежной королевы»? А?

ГОЛОС СКАЗКИ - Девочка! Если это сделаю я, разве ты спасешь Кая? И разве тебе он будет обязан свободой?

ГЕРДА. Да какая разница, кому?

ГОЛОС СКАЗКИ - Разумеется, ты права. Но ведь именно ты решила его спасти! А чтобы добиться успеха, надо обязательно вложить сердце и душу.

ГЕРДА. Но разве Снежная королева вложила сердце и душу, когда похищала Кая?

ГОЛОС СКАЗКИ - Конечно. Разве ты не помнишь, что тебе так и не удалось захлопнуть окно перед ее носом? Пусть ледяное сердце и холодную душу – но вложила! (шепотом). Даже я не знаю, как пройти во дворец Снежной королевы!

ГЕРДА - Что же делать?

ГОЛОС СКАЗКИ - Надо спросить у цветов. Они растут по всей земле и постоянно перешептываются друг с другом. Поэтому они знают больше всех на свете.

(протягивает руку к окну, торжественно ) Но вот пришла весна!

СЦЕНА №3

(Сад, Над сценой проносится стая белых голубей)

ГЕРДА - Весна зимой… вот это чудо!

НАРЦИСС. (глядясь в зеркальце). Добрый день, фрёкен. Подвиньтесь, пожалуйста, вы загораживаете мне свет.

ГЕРДА. Вы – нарцисс! Я сразу вас узнала. А вы… случайно ничего не слышали о Кее? Ну… Кей! Это такое имя, понимаете?

НАРЦИСС. Фрёкен! Мы даже не представлены друг другу, а вы уже задаете вопросы.

ГЕРДА. (присела в книксене). Меня зовут Герда. Ну? Так что вы знаете о Кае? И потом, почему вы всё время стоите ко мне спиной? Это же неприлично! (поворачивает Нарцисса к себе лицом и отнимает у него зеркальце). Когда люди разговаривают, они должны смотреть друг на друга.

НАРЦИСС. Фрёкен! Я прекрасно вас видел в зеркальце, а заодно и себя. Вернее, себя, а заодно и вас.

ГЕРДА. Представляйтесь!

НАРЦИСС - Как вам повезло,

Потому что в природе

Нет равных Нарциссу

И не было вроде.

Я сам для себя

На земле расцветаю,

Природа была

Без меня бы пустая.

Собой любоваться –

Не прихоть, а принцип.

Нарциссы прекрасны,

Особенно принцы!

Короче, я не просто нарцисс, а принц Нарцисс. Вот! Отдайте зеркальце!

ГЕРДА (пряча руки с зеркальцем за спиной и снова приседая). Извините, я не знала, что вы принц. Но вы уже представились, а теперь наморщите лоб и скажите, что вы знаете о Кее?

НАРЦИСС. Наморщить лоб? Что вы, что вы! Попробую так вспомнить. Кей… Я вырос в целом поле нарциссов. Они все были лишь моим отражением! И теперь я ясно вспомнил: Кея среди них не было.

ГЕРДА. Кей вовсе не цветок! Кей – это мой друг.

НАРЦИСС. Ах, он человек? Ну, до людей мне вообще нет никакого дела. Это их дело мной любоваться. Отдайте зеркальце!

ГЕРДА. Не отдам. Спросите сначала у своих корней, они-то уж должны знать, хотя бы от других.

НАРЦИСС. У моих корней только одна забота – питать мою красоту. А шептаться с другими корнями я им категорически запретил. Мало ли что они могут придумать там, внизу? (грозно топает ножкой).

ГЕРДА. А дорогу к Снежной королеве вы тоже, конечно, не знаете?

НАРЦИСС. Конечно, знаю. Но, только подземную. Предупреждаю, там темно и страшно! А впрочем, мне всё равно. Отдайте зеркальце! (обходит Герду со всех сторон, пытаясь заглянуть в зеркальце в ее руках)