Recommended literature. 1. Английский национальный характер

1. Английский национальный характер. Сборник статей и извлечений из работ об английском языке и культуре / под ред. М.М.Филиппова М.: Добросвет – М, 2006. – 238с.

2. Башмакова, Л.П. Бенджамин Франклин и проблема «американизма»/ Л.П. Башмакова //Американский характер. Очерки культуры США. – М.: Наука, 2002. –382с.

3. Брагина, А.А. Лексика языка и культура страны / А.А. Брагина - М.: Русский язык, 1981. – 178с.

4. Верещагин, Е.М. Язык как явление национальной культуры// Типы языковых общностей и методы их изучения.- М., 1984. – 68c.

5. Воробьёв, В.В. Лингвокультурология: теория и методы/ В.В. Воробьёв. - М.: Русский язык, 1997. – 298с.

6. Мальцев, Д.Г. Страноведение / Д.Г. Мальцев – М.: Высшая школа, 1992. – 189с.

7. Манерко, Л.А.Словообразование английского языка: просто о сложном. – Рязань: РГПУ им. С.А. Есенина, 2004. – 136с. (на англ.яз.).

8. Ощепкова, В.В., Булкин А. П. США. Страна. Люди. Традиции. - М.: РТ ПРЕСС, 2002.-190с.

9. Ощепкова, В.В. Культуроведческие и типологические аспекты лингвострановедения. – М.: Русский язык, 1995. – 187с.

10. Ощепкова, В.В. Образность в семантической системе языка (опыт сопоставительного исследования национальных вариантов английского языка). Учебное пособие по спецкурсу.- М.: МОПИ, 1989. – 207с.

11. 9.Саланович, Н.А. Лингвострановедение / Н.А. Саланович – М.: Высшая школа, 1995, - 330с.

12. Швейцер, А.Д. Система форм существования современного английского языка в США (Функциональные стратификации языка). – М., 1971. – 234с.

13. Lippman, W. Public Opinion / W. Lippman.- N. Y.: Harcourt, Brace & Co., 1950. –126p.

14. Ter-Minasova, Svetlana Language, Linguistics and Life. – M.: Moscow State University Association “Humanitarian knowledge” “TEIS”, 1996. – 156p.

Список лексикографических справочников

1. Рум, Андриан Великобритания: Лингвострановедческий словарь / А. Рум - М.: Русский язык, 2000. – 580с.

2. Страны мира: Справочник/ под общ. ред. И.С. Иванова. – М.: Республика, 1994. – 563с.

3. Страны мира: Энциклопедический справочник / под ред. С.А. Семеницкого. – М.: Высшая школа, 1999. – 654с.

4. Томахин, Г.Д. Лингвострановедческий словарь США. Литература, Театр, Кино, СМИ, Музыка, Танец, балет.- М.: Астрель, АСТ, 2001. – 268с.

5. Томахин, Г.Д. Великобритания. Лингвострановедческий словарь. Литература. Театр. Кино. Музыка. Танец. Балет.- М.: Астрель, АСТ, 2001. – 268с

6. Oxford Guide to British and American Culture.-Oxford: Oxford University Press, 2000.-600p.

LECTURE 4. Nationally cultural peculiarities of the English, American onomastics

(the most common English / Welsh / Scottish / Irish surnames; traditions of American / British anthroponomastics; author’s inventions, typical Gaelic first names, typical Welsh first names, nicknames: Jock’ or ‘Mac’, ‘Paddy’ or ‘Mick’ ‘Taffy’, ‘Yanks’ or ‘Yankees’, a ‘Roller’, ‘Marks & Sparks’, The Hammers, “The Golden State”, “The Lone Star State, ” “The Equality State”).

Plan

1. The definition of onomastics. The subject matter of the science. The branches of onomastics

2.Nationally cultural peculiarities of the English / American anthroponomastics

a) English / American Christian (given) names

b) American first names and middle initial

c) Naming fashion

d) The development of the British surnames

e) Nicknames

3. Place names