Кавабата Ясунари

Кавабата Ясунари - один из крупнейших японский писателей, чье

творчество ярко выделяется своей приверженностью к традициям многовековой

национальной культуры.

Будущий писатель родился в 1899 г. в семье врача. Своей родиной

Кавабата считал Киото, хотя родился в деревне района Акутагава, что

неподалеку от Осака. Два этих крупнейших города Японии расположены довольно

близко.

Отец Кавабаты был человеком высокообразованным, увлекался литературой и

искусством. Судьба будущего писателя складывалась драматично. В три года

Кавабата потерял отца, а через год лишился матери. Он воспитывался в доме

деда. Когда юноше исполнилось шестнадцать лет, умер и дед. Мальчику пришлось

искать приюта у родственников покойной матери. Эти скорбные события оставили

глубокий след в памяти писателя.

В год смерти деда Кавабата опубликовал свое первое произведение -

" Дневник шестнадцатилетнего юноши". Это был рассказ о сиротливом детстве, об

умирающем старике.

Грустное детство рано обострило чувство одиночества. Позже в

автобиографии Кавабата писал: " С ранних лет я рос сиротой, но люди окружали

меня заботой, и я стал одним из тех, кто не способен обижать или ненавидеть

других". В произведении с искренним волнением и непосредственностью выражена

горечь и боль сироты, чувство одинокого ребенка, на глазах которого угасала

жизнь единственного близкого ему человека.

В 1920 г. Кавабата поступил на английское отделение Токийского

университета, однако через год перешел на отделение японской филологии.

В это время в Японии было очень популярным учение дзэн - одна из школ

буддизма, - сложившееся в Китае на рубеже V - VI вв. н. э. Это учение

проникло в Японию в X - XI вв. Этико-философские и эстетические принципы

дзэн в сочетании с местной художественной традицией оказали глубокое

воздействие на развитие японского искусства.

Англичане переводят дзэн словом " медитация". Однако в европейской

традиции медитировать - значит вдумываться в короткий текст, глубоко

размышлять.

Дзэн, по словам самих дзэнцев, - это откровение по ту сторону слов и

знаков. Дзэн - не просто созерцание. Это образ жизни, стиль жизни, который

ведет к изменению сознания, к экстатическому приятию цельности мира.

Все секты дзэн пренебрежительно относятся к книжной мудрости. В период

" бури и натиска" (IX в.) некоторые наставники рвали в клочья свитки

священного писания. В наше время таких крайностей нет и библиотеки дзэнских

монастырей очень богаты.

В книге " Дзэн и японская культура" есть такие слова:

" Сфера влияния разных буддийских школ на японскую культуру

ограничивалось областью религии. Исключение составляет лишь учение дзэн,

пустившее глубокие корни во всех областях культурной жизни японского

народа". Учение дзэн легко приживалось в новых условиях, и причину этого

видят в особенностях психологического склада японцев, склонных с

созерцательному мышлению.

Истинная реальность, по учению дзэн, не членится на части, существует

нечто единое, безраздельное и потому не поддающееся аналитическому методу

изучения. Дзэнский принцип " озарения" заключается в том, что истинную

природу вещей можно постигнуть внезапно, интуитивно, а не путем логического

умозаключения. Непосредственное проникновение в сущность вещей

противопоставляется рассудочным построениям. Это и лежит в основе японской

культуры.

В искусстве дзэн истина - " вне слов", поэтому важным художественным

компонентом становится умолчание, недосказанность, эстетический намек.

Отвергая рассудочное восприятие мира, эстетика дзэн утверждает, что

безоблачная детскость и естественная простота являются теми свойствами,

которые предопределяют путь истинного художника. Важным моментом творческого

процесса является не заранее принятая стройная формула произведения, а

безыскусность, полная непосредственность. Про свои " рассказы с ладонь

величиной" Кавабата говорил, что они не создавались, а просто возникали.

Дзэнский принцип естественности образа, исходящий из восприятия природы

как главного всеобщего начала, не отводит человеку какой-либо исключительной

роли. Мир не рассматривается как арена человеческий деяний, на которой

человек - герой и творец. В эстетике дзэн человек выступает как одно из

явлений природы и находится с ней в нерасторжимом единстве.

Во всех школах буддизма (в том числе в дзэн) смерть понимается не как

распад, а как перегруппировка и воплощение в ином обличье той совокупности

элементов, которая одна только и является нашей подлинной природой. В этом

смысле индивидуальное " Я" бессмертно, как бессмертна сама природа.

Личность в западном ее понимании, как совокупность психических

процессов и состояний, объединенных на основе так называемой " Я -

концепции", в дзэн отрицается. Напротив, перестройка сознания настоятельно

требует избавления от понятия индивидуального " Я", противостоящего

окружающему миру, и замены его чувством неразрывного единства с ним.

Принципиально важно в этой связи, что речь идет именно об эмоциональном

ощущении растворения в океане бытия, а не о рассудочном понимании

необходимости такового...

Для дзэн характерна концепция быстротечности, эфемерности и

призрачности жизни. Но в то же время она связывает все кратковременное с

понятием прекрасного. Дзэн эстетизировал недолговечное текущее мгновение -

цветение вишни, капельки росы. Соответственно, и жизнь человека считалась

тем прекраснее, чем она короче, особенно если это ярко прожитая жизнь.

Согласно этикету смерти, культивировавшемуся среди буддистов, каждый человек

(независимо от того, где его настигла смерть, в постели или на поле брани),

должен умирать легко и красиво, с улыбкой на лице. Стоны, слезы, отчаяние

всячески порицались и осуждались.

В произведениях Кавабата нет образа героя-воина. Он и жизнь

рассматривает не с точки зрения героики, а ищет лирику в обыденности. Как и

искусство дзэн, произведения Кавабата не замыкаются в сфере исключительного,

наоборот, самые рядовые явления и предметы становятся объектом

художественного осмысления.

В октябре 1968 г. Кавабата Ясанури была присуждена Нобелевская премия

по литературе. Но былые время проходили, работать становилось все сложнее.

Это было время, когда писатель усиленно работал над созданием нового

романа. Вещь эта ему давалась чрезвычайно трудно. Как никогда ранее. И

Кавабата не щадил себя, мучительно переживал не покидавшее его бессилие.

Искал средств, чтобы справиться с задуманным произведением. Страдал

бессонницей. Изводил себя лекарствами... Ничто не помогало. Но сознание не

мирилось с творческой беспомощностью, которая, как и болезнь, вынуждает к

одиночеству. Одиночество влечет к сосредоточению...

Кавабата трудился на износ. Он всегда был напряжен, эмоционально

динамичен. Труд для него всегда был высшим смыслом, радостью, счастьем.

Николай Федоренко - востоковед и эссеист, который встречался с Кавабата

незадолго до его смерти, писал: " Мыслимо ли предполагать, что зловещая тень

уже легла на очаг писателя? А может быть он стремился увидеть случай

преодоления необратимого времени, самой фатальности? Впрочем, это вопросы,

которым, видимо, суждено остаться без ответа.

Кавабата понимал, конечно, что жить ему на свете не так много. Что ни

день - все уже становилась стежка. Жизнь буквально пролетала мимо, не

оставляя времени для досуга. Его страсть - рукописи. И никому, пожалуй, он

не верил: ни врачам, ни лекарствам, ни словам, одному только сердцу.

" Человек, - по выражению китайского поэта Лу Ю, писавшего в тринадцатом

веке, - должен жить по велению души". И в слабом, небольшом его теле царил

неукротимый дух. Вечная философия Кавабата, напоминающая слова Хемингуэя:

" Человека можно уничтожить, но нельзя победить". У Кавабата кончалась

дорога. Дорога жизни. Сжимался жесткий круг. А он продолжал удерживать

внимание " долгих дум". Умел вознаградить собеседника за " утраченное время".

16 апреля 1972 г. 72-летний Кавабата Ясунари кончает жизнь

самоубийством в уединенном курортном городке Дзуси в окрестностях Токио.

Быть может, писатель услышал свой час? Или руководило им сознание, что

непогашенного долга не осталось в его жизни? Может быть, он был слишком

одинок среди людских толп и в его жестокую тоску, в ищущее ответа чувство, в

его одиночество и смятение души вошло большое, неисчерпаемое страдание, ужас

жизни?

Он не оставил завещания или письма. Неожиданное самоубийство писателя

поразило всех, и даже в это время в Японии выдвигаются всевозможные версии.

Один из ведущих прозаиков, президент Ассоциации японских писателей

Фумио Нива, в своем заявлении подчеркнул: " Не было никакой причины, которая

побудила бы Кавабату прибегнуть к подобному акту".

Другой известный писатель - Ясуси Икоуэ подтвердил, что месяц назад

встречался с Кавабатой и не заметил никаких признаков приближающейся

трагической развязки.

Кавабата был кротким человеком, жил уединенно. Всемирная известность

принесла с собой и нежелательное для него назойливое внимание прессы.

Писатель очень тяготился этим.

За свою долгую жизнь Ясунари Кавабата не однажды был потрясен

самоубийствами японских писателей (как утверждает официальная статистика,

начиная с 1895 г. до наших дней их было тринадцать). Особенно его удручала

смерть известнейшего писателя Рюноске Акутагавы. Ему тем более было тяжело

сознавать это, ибо он знал о причинах, которые толкнули его коллегу на

самоубийство. Но Кавабата долго не мог смириться с мыслью, что из жизни

навсегда ушел талантливый и честный человек.

Его потрясло также самоубийство Мисимы. Кавабата возмущался этой

безумной выходкой. Незадолго до случившегося он сказал: " Вы хотите знать мое

мнение о Мисиме? Он не является моим учеником, хотя это часто утверждают".

Поводом для подобных суждений послужило, видимо, то, что Кавабата, который

всегда пристально присматривался к молодым талантам, отыскивал их и помогал

им расти, в свое время обратил внимание и на способного юношу Мисиму. Но

Кавабата не стал его духовным наставником. Поэтому маловероятно, чтобы

смерть Мисимы могла послужить толчком к его самоубийству.

КАВАБАТА, ЯСУНАРИ (1899-1972), японский писатель, автор новелл и рассказов. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1968. Родился 11 июня 1899 в городе Осака. К моменту окончания Токийского императорского университета в 1924 он уже опубликовал несколько рассказов, получивших признание критики. Первая повесть Танцовщица из Идзу (Идзу-но одороки) появилась в 1925.

Романы Кавабаты считаются традиционно японскими с точки зрения точного равновесия между конкретной деталью и ее символическим значением. Типичным является описание какой-либо ситуации не прямо, а при помощи яркого образа. Например, в Тысяче журавлей (Сэмбадзуру, 1949) упоминания о ритуалах и принадлежностях, используемых персонажами во время чайной церемонии, символизируют боль, вину и радость трех отдельных любовных линий. В повестях Кавабата преобладает холодный меланхолический тон. Основными темами для него являются одиночество, вина, смерть, неспособность любить (Снежная страна — Юкигуни, 1947).

К числу значительных работ Кавабаты принадлежат Голос гор (Яма-но ото, 1954), Спящие красавицы (Немуреру, 1961) и Древняя столица (Киото, 1962). Кавабата покончил жизнь самоубийством в Дзуси 16 апреля 1972.

Литература:

1. Алексеев В.П. Кавабата Ясунари: Биобиблиографический указатель. М., 1973

2. Кавабата Ясунари. Стон горы. М., 1975

3. Кавабата Ясунари. Избранные произведения. М., 1993