ПРИЛОЖЕНИЕ 20 страница

Сын Мой спрашивает – «Кто я?» Скажу – сын Великого Духа и верной земной спутницы Его. Чаша страданий и унижений тяжких была испита матерью и сыном. Но космическая справедливость восторжествовала, и счастье вернулось.

Велико было наше одиночество; оставленные Мужем и Отцом, в силу неисповедимости судеб, и вынужденные скрываться от подосланных убийц, лишенные крова и пропитания, – мы все претерпели, все вынесли.

Страдания сплотили нас еще сильнее, и любовь обоюдная страстно разгорелась в наших сердцах.

Сын усвоил от матери, дочери большего Пандита, лучшие Заветы и Знание тогда, но преуспел и во многих других занятиях, приличествовавших его роду Кшатрия.

И когда наступил час воздаяния за страдания, сын сумел своим умом, искусством и ловкостью в военных играх вернуть Мужа матери и своего Отца и утраченное достояние.

Страница этой жизни запечатлена в древней индусской «МАХАБХАРАТЕ», недавно переведенной на русский язык и изданной в нашей стране. Трогательна была Любовь эта Матери и Сына. И снова Любовь эта может проявиться для запечатления сокровеннейших страниц жизни Матери. Храните это для себя.

Спасибо за труды по «Письмам». Они будут нужны.

Наша маленькая Ниночка вступила на путь Йоги Любви. Путь прекрасный, но требующий большой бережности и осторожности при открытии центров. Она уже знает, какие движения возбраняются во время процесса открытия центров. Нельзя махать руками, много и сильно двигать ногами и наклоняться. Вообще все излишние физические движения должны быть избегаемы. Ниночка на положении выздоравливающей и находится в санатории. Берегите ее.

Ниночке хотелось бы побывать в наших «Теремках», и мне хотелось бы перенести Вас обоих хотя бы на недельку сюда, в Гималаи, но, увы, это сейчас неосуществимо. Вот сижу у окна в моем теремке и смотрю в окно второго теремка, там мой сын почувствовал мой взгляд, подошел к окну – обменялись приветом.

Кто знает, не заготовлен ли уже где-то другой домик и еще уютнее, если и не такой красивый, домик, где нам суждено пожить вместе?

Не огорчайтесь мыслью о моем уходе. Когда время это наступит, Вы будете уже вполне вооружены и продолжите работу, которой конца нет. Великий Владыка не оставит Вас, да и я после некоторого отдыха, в котором буду очень нуждаться, смогу подавать знаки привета. Радуюсь выраженному желанию перевести «Письма к Синнетту»[256]. Ценнейшая книга, но также нужен перевод «Разоблаченной Изиды»[257], ведь это основы Оккультного Знания.

Сказано, что Вы, родные, скоро оявитесь на отъезде, также и Екатерина Петровна. Но мы немного позднее. Совет Екатерине Петровне – не говорить обо мне в ее стране, пока мы в пути.

Родные мои, люблю Ваше устремление и любовь. Храните эти высшие дары. Не так-то легко зарабатываются они! Самый нежный привет Вашим милым сотрудницам. Пусть не дадут угаснуть своему огоньку. Великий Владыка следит за всеми и радуется каждому новому цветку, выросшему в Вашем садике. Вы, родные, не одни. Луч Любви бодрствует над каждым сердцем, пылающим чудесным пламенем преданности и любви.

Мой сын Борис, я люблю тебя! Моя Ниночка тоже имеет всю нежность моего сердца.

Е.И.Рерих – Е.П.Инге

9 ноября 1952 г.

Родная и дорогая Екатерина Петровна, давно не имею весточки от Вас. Последнее письмо Ваше – от 15 августа. Думаю, что мое письмо от 18 сентября дошло до Вас, в нем я обещала выслать Вам статью из знакомого Вам журнала «Техника Молодежи» за декабрь 1950 г. Статью Раюшка списала, и я высылаю ее Вам.

Родная, не унывайте, крепитесь, все придет. Когда приедете в свою страну, запаситесь еще долей терпения и терпимости. Все трудности – лучшая закалка Духа. Необходимо всем нам приобрести спокойствие, невозмутимое спокойствие. Недомыслия много везде, и нельзя растрачивать свою драгоценную психическую энергию в чрезмерном негодовании на окружающие ограниченность и невежество. Ведь невежество не так-то легко преодолеть, и потому люди стараются прикрыть недостаток знания нарочитой грубостью и глумом. Но они забывают, что человек истинно знающий, культурный, никогда не допустит грубого издевательства. Клеймо издевательства вместе с жестокостью висят на вороте грубого невежды. Научитесь, родная, молчать при них и с ними. Их не переубедить. Мозг их страшно неподвижен и закостенел в старых, привычных им формулах.

Совет Вам – сначала очень присмотреться к новым условиям и людям и полюбить сотрудничество с молчанием. Не говорите о нашей переписке и обо мне. Но знакомство с молодежью принесет Вам и новые мысли, и новый интерес.

Сохраните, родная, всю бодрость Вашу и работоспособность. Сможете многое сделать. Можете стать пионером внесения Культуры во всем обиходе. Культурность есть человечность, и человечность эта уходит на наших глазах.

Именно Культурность есть утонченность во всем и связана с Красотою, потому необходимо утверждение понимания и любви к Красоте во всем ее космическом размахе. Но нельзя смешивать Красоту с дешевой пошлой условностью в обиходе и с роскошью. Истинная красота в Природе, в утонченности чувств, в проявлениях внутреннего человека. Что может быть интереснее работы над своим усовершенствованием? Эволюция в утончении, и прежде всего в утончении ощущений и чувствования. С утончением внутреннего человека гамма чувств и восприятий мозговых усиляется и растет неучтимо! Истинное Знание становится уделом утонченного человека.

Также, родная, указывайте на вред самодовольства. Самодовольство есть тупость и ограниченность. Пусть новая молодежь избежит этого «удава». Станьте другом молодежи. Так, Вы названы «прекрасной сотрудницей».

Время сейчас грозное. Но наша страна не будет затронута мировой катастрофой и во всем оявится победной. Храните доверие к Руке Ведущей. Она приведет в место сужденное, но, может быть, и не прямым путем. Но, главное, храните молчание и полное спокойствие. Забота Великого Владыки о сотрудниках велика, и все будет явлено в соответствии с обстоятельствами в самых лучших решениях. Потому не тревожьтесь, но предоставьте себя в полное распоряжение Сил Света.

Сама я все еще прохожу ступени переустройства организма, и сейчас мне необходимо наладиться на дорогу и на приспособление к новым вибрациям. Не знаю, как это я расстанусь с нашими чудесными Гималаями? Ведь перед моим окном грандиозная панорама вершин Канченджунги с ее пятью вершинами-сестрами и длинной Тибетской грядой. Сейчас самый лучший месяц для гор, и потому Вершины горят бесконечной гаммой тонов. Сколько радости в созерцании этой красоты!

Но найдем Красоту и радость и в новом месте. Источник Счастья останется со мною, и я найду радость в моих новых сотрудниках. Истинно, радуюсь при мысли встретиться с Вами, моими близкими душами, уже знающими многие касания Мира Надземного.

Общая работа сблизит нас еще теснее и утвердит в несении подвига земного, нелегкого, но осеянного Светом Незримым, но сердцу Открытым.

Должна кончать, иначе письмо не уйдет завтра. Должна послать заказным.

Обнимаю Вас, родная, нашу «Прекрасную Сотрудницу», и верю, что найдете силы для подвига земного. Только подвиг дает ускоренное продвижение и радость лицезрения Великого Создателя Красоты и Любви.

Держу Вас в мыслях и жду весточки.

Сердцем с Вами.

Е.И.Рерих – К. Кэмпбелл и Г.И.Фричи[258]

23 ноября 1952 г.

Любимые Катрин и Гизелочка, у меня Ваши письма от 30 октября, 5 и 11 ноября. Еще две сеточки и альманах Рафаэля[259] получены. Вы балуете меня, любимые! Большое, большое спасибо и поцелуи.

Получила короткое письмо от нашего друга Боллинга. Он очень желает знать «когда г-жа Кэмпбелл посетит Индию» и надеется, что я нанесу им визит в Дели, он хотел бы поговорить со мной на предмет его европейского путешествия. Он с удовольствием встретился бы со мной... в этом году.

Я ответила – г-жа Кэмпбелл не может поехать в Индию из-за болезни г-жи Фричи и ее многочисленных обязательств, но она надеется посетить свою любимую Индию при первой же возможности...

Теперь, любимая, Вам обеим снова и снова Советуется сохранять абсолютное спокойствие несмотря ни на что. Общее напряжение в мире может принести многие перемены, но Вы не должны бояться и беспокоиться за свою судьбу.

«Враг человечества» сыграет свою роль в Мировой Драме и выполнит карму народов. Но Вы не должны беспокоиться, ничто не случится с Вами, особенно если будут выполняться все Советы.

Вы можете провести всю зиму в Соединенных Штатах, холодная погода не повредит Гизеле, а затем поехать в Швейцарию. Конечно, апрель и май лучше, чем март. Вы можете остаться в Европе до конца октября, а затем ненадолго поехать в Индию и вернуться в Швейцарию на более длительный срок – около двух лет. Наша родная Гизелочка станет намного крепче. Она закончит процесс открытия ее солнечного сплетения и некоторых других центров и сможет немного отдохнуть перед новым этапом, новым достижением.

Все ее боли очень характерны для этого этапа йогического процесса. Она не должна беспокоиться, но главное – это не перенапрягаться физически. Принимайте три пилюли строфанта вместо двух.

Моя Гизелочка, я люблю Вас, и Ваши усилия высоко ценятся Великими Учителями. Но Великие Учителя просят Вас записывать все слова и звуки, которые Вы можете услышать, и не удивляться и не смущаться их временами странным смыслом. Слова могут касаться не Вас, но некоторых других лиц, важных для Великих Учителей. В надлежащее время все встанет на свое место. Первый этап всегда мучительный, но он и самый важный. Запаситесь терпением, и результаты могут удивить Вас. Но записывайте и подмечайте решительно все, каждое слово, каждый звук и ощущение. Радуйтесь, радуйтесь, Вы на пути к величайшим достижениям. Но Вам нужен еще один контакт с моей аурой и Лучом, объединенным с Лучом Великого Владыки. Все придет. Знаю, как Брат Атриа желает, чтобы Вы присоединились к Нему в Его Великом Служении Человечеству, и не только на земном плане, но и в Тонком Мире, еще во время Вашей земной жизни. Одилия – Гизела была Его большой любовью, она была Его Космической Половинкой, но не Его женой, которая бросила Его. Я так счастлива такому повороту событий. Его Половинка не смогла бы покинуть Его. Как легкомысленна я была, что не поняла это!! Как мало мы знаем и понимаем Великий Закон.

Теперь о текущих делах. Маленький мальчик будет отправлен в лагерь, а затем в школу. Панасенко вернется на ферму, но нужна женщина, чтобы присматривать за домом. Было Сказано, что Вы найдете более простого человека, чем Ваша нынешняя помощница, и Панасенко примет ее. Мальчик будет несказанно счастлив вместе со своим дедушкой и Панасенко. Но в самом начале марта 1954-го мальчика следует забрать на ферму. Так обстоит дело в настоящем. Но новые события и осложнения могут многое изменить, также и многие сопутствующие обстоятельства – непредвиденное появление новых видимых и невидимых планет, которые группируются[260] вокруг орбиты нашего Солнца и Земли, воздействуя на всю Солнечную систему. Но многие опасности уже предотвращены благодаря зоркости Великих Учителей. Наш Космический Срок отложился на один год, к своему пределу. Так, любимая, Вы можете посетить нашу любимую Индию в конце октября, но Гизела – не раньше конца ноября. Индийский климат вреден для нее, особенно после гор Швейцарии. Возможно, в январе Вы вернетесь в Швейцарию на длительный срок.

Я так счастлива получить мои швейцарские тетради!!! Да, некоторые из них могут быть и немного толще. Мне также нравится твердая обложка. Все маленькие вещицы, которые Вы прислали, так необходимы для моей работы. Маленький ножичек для разрезания страниц постоянно в работе, мне он нравится!

Мои любимые, постоянно держу Вас в моем сердце. Люблю приходить в Вашу маленькую «каютку», представляю Вас обеих в ней, и мое сердце стремится снова Вас увидеть. Моя Катрин, Великий Владыка шлет Вам Свою нежность и говорит, что Ваше солнечное сплетение также откроется. Но, конечно, Вас окружает больше людей и нужно быть крайне осторожной, однако оно откроется. Так будьте счастливы и любите всем Вашим существом.

Я люблю Вас, мои дочери, будьте счастливы и храните спокойствие.

Мать

Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику

24 ноября 1952 г.

Родные и Любимые мои, как летит время! Мне казалось, что прошло не более двух недель со времени моего последнего письма к Вам и Послания к Друзьям. С тех пор оказалось, что получила от Вас четыре письма от 4, 12, 25 октября и от 10 ноября.

Не сомневаюсь, что Послание было принято кисло, но необходимо было повторить уже Сказанное и установить правильное отношение к стране непонятой.

Но примем спокойно, иначе придется все время жить в состоянии возмущения и сердце может не выдержать такого напряжения. Всегда помните, что насиловать сознание НЕЛЬЗЯ. Все насильственное ни к чему не приводит и даже приносит вред.

Тем не менее Зиночка права в своем негодовании на несоизмеримость, выказываемую в нежелании усвоить сердцем все значение Даваемого и явить свою долю сотрудничества на внесение просветления в сознание лучших людей.

Но все же наши Друзья, принимая во внимание их окружение, приносят не так мало. Если бы Боллинг и Уид поддержали наши Учреждения еще некоторое время, скажем около четырех лет, освобождением от платы за помещение и пожертвованием некоторой суммы на поддержание скелета деятельности, это было бы помощью ощутимою. Надеюсь, что Боллинг продержится, а там и события укажут ему правильность всех Советов. Будет Праздник на нашей улице. Конечно, предательство задержало многое, но разрушить Основу, Великое Провозвестие Новой Эры – не смогло и даже утвердило ее в размахе не только планетарном, но даже Космическом.

Конечно, близорукие не видят, не понимают строительства, слагаемого на их глазах. Ярое самообольщение и мираж старого сознания еще велики, потому так жутко за наше человечество. Ярые налепили разные ярлыки, под которыми скрывается все та же старая скверна. Сколько жертв будет принесено, чтобы воспринять простую Истину, что строить можно лишь на сотрудничестве и на принятии в основание Единый Великий Принцип Эволюции, устремляющей все человечество к совершенствованию. Эволюция, или рост духа, сознания и мысли, устремлена к совершенствованию в Красоте, и этот принцип мы находим во всей природе, во всех процессах ее, и сильнее всего принцип этот выражен в человеке. Но как медленно он пробуждается и закрепляется в сознании как принцип Эволюции и Бессмертия. Эволюция или Бессмертие зарабатывается именно тяжкими трудами над обузданием своей животной природы и над пробуждением высших центров к самостоятельной деятельности. Самостоятельная деятельность этих высших центров дается нелегко. Много тысячелетий приходится упорно трудиться в этом направлении, закрепляя в сознании каждое новое «Озарение». Итак, будем радоваться каждому «Озарению».

Очень радуюсь изданием книги «Озарение». Перевод красив, также хорош и шрифт, четкий и яркий. Спасибо сердечное родному Дедлею за тщательную прекрасную обработку перевода. Спасибо, спасибо, родные, за эту радость.

Будем стараться не запаздывать с изданием книг. Ведь было Сказано: «Если бы Книга " Озарение" была переведена и издана раньше, то и предательство не могло бы развернуться с такой силой. Подошли бы новые сотрудники, которые помогли бы обуздать обезумевших предателей. КНИГА, изданная в ее срок, приносит совершенно иные результаты». Книга «Агни Йога» была издана в ее срок, и сколько сотрудников она привлекла!

Не имею ни от Боллинга, ни от Уида никакого выражения признательности и радости по поводу получения новой ценнейшей книги для усвоения качеств, необходимых для вступления на путь Йоги и к дальнейшему следованию уже к Йоге Огненной.

Но не будем ждать от них больше того, что они могут воспринять.

Прочли Вы Послание нашим Катрин и Гизеле? Не следует обижать их слишком большой задержкою. Сказано: «Они прекрасные Мне сотрудницы и нужные Вам и Нам». Они очень устремлены к Великому Владыке и проходят сейчас через процесс открытия солнечного сплетения. Все боли, все недомогания Гизелы от этого ускоренного процесса. У Катрин процесс этот совершается легче, но и медленнее, ибо она больше общается с людьми. Но обе проходят этот важный, но мучительный период пробуждения к деятельности некоторых центров. Они прекрасные души, но психология людей очень разная, и потому люди не могут усмотреть и понять самое ценное, что имеется в человеке, и судят по внешним признакам. Любите их, родная, но не требуйте от них ничего. У них своя Миссия, и они влагают все свое сердце в служение Великому Владыке. Не скорбите о малом числе сотрудников. Владыки не любят собирать более двух или трех членов в тесное сотрудничество. Человеческая природа не позволяет многочисленные группировки. Немедленно начинают проявляться звериные инстинкты страшной зависти, ревности и озлобления. Вы сами могли в этом убедиться. Потому не грустите, имеются ячейки, в которых работают только двое и даже иногда один сотрудник. Такова грустная Истина. Наши Латвийские Группы держались Лукиным Феликсом Денисовичем. Он умел стать Отцом и Другом многочисленных членов, но после него стало труднее и начали просыпаться инстинкты недобрые страстного соревнования, и единение ослабело. Подошли новые обстоятельства, и пришлось сократить деятельность. Итак, не горюйте.

Зиночка права: ничего не говорить о Послании Давиду. Сказано – «Храните молчание, не разглашать и прочесть Боллингу и Уиду и потом Катрин и Инге, и это все». Значит, так и следует поступить в точности и не давать ни на прочтение, ни на списывание. Но пусть один экземпляр хранится у Зиночки.

Конечно, о картинах Святослава, висевших в Школе и Башне и отданных Зиночкой Катрин на хранение, говорить может лишь сама Зиночка. Вот Зиночка пишет, что она не может лично напомнить о них Катрин, но кто же другой может это сделать? Я убеждена, что сама Катрин меньше всего помнит и разбирается, кому что принадлежит из этих вещей, отданных ей на хранение. Потому как можно проще поговорите с нею, и, если она в чем-либо сомневается, она, конечно, запросит меня и, конечно, я поддержу Вас.

Очень нужно, родная, беречь все материалы, журналы и газеты с отзывами об Искусстве Н.К. Это самые важные нам документы, Самая большая Ценность для нас и Истории Искусства. Родная, соберите что можете и храните как зеницу Ока.

Конечно, дайте разрешение на помещение Изображения Матери Мира на брошюре, издаваемой г-жою Хилайн.

Будем надеяться, что «Нерушимое» будет принято к изданию. Если откажут, горевать не будем, пригодится в недалеком Будущем. Столько перемен, столько новых возможностей будет уявлено, родные.

Зиночка права, что «Листы Сада Мории» – чудесная проза, как у нас говорится, написана местами белыми стихами. Сохраните стиль, но утрировка не нужна. И можно соединить некоторые отдельные фразы, если смысл не слишком противоположен.

Вы сейчас имеете несколько писем от Юрия. Конечно, дружба нашей любимой Индии с новой страной совершенно необходима, это ключ ко многому, хорошо, что Ваш друг это понимает. Н.К., да и сыновья много потрудились для ознакомления выдающихся людей, в том числе и Главы, с новой страной. Имя нашего Светлого Носителя Высшей Культуры чтится здесь высоко. Мои сыновья могли бы содействовать многому, ибо находятся в самых лучших дружественных отношениях. Но много ошибок было допущено. Нужны очень тонкие образованные и культурные представители, сердца готовы раскрыться на первые указания и попытки культурного общения. Грубость и серость недопустимы.

Да, Бхатнагар оценил достижения страны и написал прекрасные отчеты о своей поездке в прессе. Но и другой ученый, забыла его имя, тоже бывший там, еще лучше охватил размеры достижений и будущих возможностей страны.

Сейчас принесли Ваше письмо от 12 ноября. Спешу ответить на Ваши вопросы. Конечно, поставьте год 1924 и на третьем листе – «ЗОВ» с годом.

Стиль нужно сохранить, таково желание Великого Владыки, но шрифт должен быть ярким, иначе будет трудно читать. Также, конечно, нужно изъять «Трэжурс оф Лов»[261]. Лист с перечислением вышедших книг тоже не нужен.

Ничего никому не говорить о Послании. Предупредите об этом Боллинга и Уида, также, что Давид ничего о Послании не знает. Послание для них и для Вас, и это все. Передайте это Катрин. Я забыла в моем отосланном ей письме написать о полном молчании относительно Послания.

Хорошо, что «шаткие элементы», как Вы пишете, отпадают. Они лишь балласт. Никогда сокровенное Учение не может быть усвоено средним сознанием, отсюда и малочисленность последователей. Крафт нам не попутчица, и никаких сношений с ней лично нам не нужно. Должна кончать, хочу отослать скорее. Родной мой Верный Страж, спасибо, ценю очень бдительность и бережность ко всему, что касается до Великого Владыки. Великий Владыка велит мне передать: «Не только ценю Бдительность и бережность их, но признателен за уявление бескорыстного служения их. Дорога Мне Красота такого Самоотвержения. Мой Луч и Щит над ними». Такая тут оценка Великого Владыки, родные, мне страстная радость.

Обнимаю Вас обоих и шлю Вам мою любовь и нежность.

Привет сердечный Софье Михайловне. Пусть больше думает о Красоте Надземного Мира, о Нашем Великом Иерархе и стремится к новому ей Служению, к более сознательному и в новом сильном организме.

Е.И.Рерих – В.Л.Дутко

26 ноября 1952 г.

Родная моя Другиня, все Ваши посылки, включая №№ 16 и 17, дошли. Спасибо, родная, но все еще не могу прочесть все мне присланное, очень уж мало у меня свободного времени. Но то, что просмотрела, очень близко к оригиналу, перевод кажется мне прекрасным и, насколько могу судить, звучит неплохо. Очень не люблю английский язык, все в нем чуждо, и особенно его звучание.

Очень радуюсь, Родная, Вашему пониманию и радости величайшему Дару – Единения в Духе. На этом Магните держится вся Вселенная. Но нелегко получить и воспринять эту высокую космическую вибрацию, Породителем и Носителем которой оявлен Наш Великий Владыка – Солнечный Иерарх.

Истинно, Он, как Солнце, шлет свои Лучи-вибрации, но как мало кто может воспринять их во всей мощи и Красоте. Истинно – «Получишь все, что тебе доступно...»

Итак, Родная, радуйтесь и любите и гоните маленькие сомнения. Конечно, многое в дальнейшем откроется и станет на место, но ничто не умалится, но возрастет в Красоте.

Удивительно, как мало кто понимает, что любовь к Красоте – самый верный и кратчайший путь к повышению вибраций и утончению нашего внутреннего существа!

Также мне очень по сердцу Ваше быстрое «оправление от ударов», как Вы пишете. Это свидетельствует о силе духа, и достижение редкое.

Не бойтесь приливов тоски, и подчас очень тяжких. Тоска неизбежна, она от космических токов, которые сейчас необычайно сложны и трудны. Утонченный и чуткий организм особо остро воспринимает и реагирует на все изменения космических воздействий от видимых и невидимых Светил, которые столпились в орбите нашего Солнца и Земли. Но они скоро пройдут, и мы будем готовиться к принятию новых воздействий, более нам близких.

Также радуюсь дальнейшему раскрытию Ваших центров, потому не тревожьтесь ни о чем. Все непонятные боли и странные ощущения должны быть отнесены на счет новой деятельности некоторых важных центров.

Ваше большое преимущество в том, что сердце Ваше сильное и солнечное сплетение открылось легко. От рождения оно свободно от связи со спинными нервными каналами, или стволами «Ида» и «Пингала», и это дает Вам большую свободу действия в Тонком Мире. Вы можете прекрасно выполнять поручения Великого Владыки, неся помощь несчастным людям как на дальнем расстоянии на земном плане, так и в Сферах Тонких.

Сознательных деятелей и сотрудников Белого Братства в тонких сферах, но еще пребывающих на земном плане, не так много, но лишь они могут действенно помогать. Потому радуйтесь, что Вы можете быть такой ценной, сознательной сотрудницей в обоих Мирах.

Также не опасайтесь писать длинных писем и с описанием Ваших переживаний. Я очень ценю их, и утомить меня они не могут. Тем более что я значительно сократила мою переписку. Переписка берет много времени, и на мою самую главную работу остается очень мало. Кроме того, работа моя требует условий, которые я не могу всегда иметь. Необходимо совершенно спокойное время и не час или даже часы, но определенные периоды хотя бы в несколько недель.

Сейчас я имела месяцы такого относительного спокойствия. Сын мой очень оберегает меня от непрошеных посетителей. Но в это время начался прилив новых напряжений и ассимиляции труднейших лучей, необходимых мне для продолжения моей деятельности. Конечно, тогда работа по принятию особых космических сообщений затрудняется и приходится потом нагонять утраченное время. Но при этом у меня всегда бывает ощущение чего-то утраченного безвозвратно. Но такое чувство, конечно, неправильно, ибо ассимиляция, или восприятие, каждого нового Луча есть космическое достижение.

«Не телом, но Духом...» Истинно, при росте сознания и очищения нашего внутреннего существа вся половая жизнь замирает и подчиняется высшим центрам, деятельность которых может тогда напрячься и действовать пробужденным кундалини.

Ваша питуитарная железа тоже начинает напрягаться и по-новому действовать. Яснослышание и ясновидение могут очень усилиться. Но дайте время прийти организму в равновесие после усиленного и ускоренного переустройства его.

Итак, Родная, живите в радостной настороженности сознания ко всему необычному, Вас окружающему, и любите, любите чистоту Высшего Мира.

Нежно обнимаю Вас и храню в Сердце.

Передайте Другу Варна и его родственнику, писателю рекордов, мой сердечный привет. Скажите им, что «они могут спокойно прожить целый год. Будут охранены и в Дни Мрака. Щит Света над ними».

Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику

12 декабря 1952 г.

Родные и любимые, долетело Ваше письмо от 25 ноября. Оно где-то залежалось, и мыши успели его проесть, но не двуногие мыши. Такие случаи здесь вполне возможны. Письмо осталось лежать из-за недосмотра в неподходящем помещении. Оно шло около двух недель вместо обычных семи дней. Юрий огорчен пропажею его писем, вероятно, опять начали таскать марки. Ведь можно получить полторы рупии с каждого письма! Это тоже практиковалось широко, но после нашего заявления были приняты меры и пропажа прекратилась. Сейчас все наши письма и письма к нам доходили в полной исправности.

Но, родные, Совет – проявить некоторую осторожность и в письмах не высказывать недовольства действиями правительства и т.д. Да и к чему критиковать, когда все ясно и разыгрывается, как по писаному. Остается лишь спокойно наблюдать, зная, что ничто Вам не угрожает. Можно лишь принять все меры, указанные заранее в заботе о сотрудниках, и ничем не тревожиться.

Самое главное сейчас – это сохранить лучшее сотрудничество с Друзьями. Они нам нужны, но и мы нужны им, и еще больше, если они понимают закон Иерархического Начала. Итак, сотрудничество и терпимость пусть будут ведущим Началом в трудные дни.

Люди так разнятся в своей психологии, и каждый понимает и принимает только со своей, привычной ему точки зрения. Самое трудное – это выйти из обычной колеи мышления, действия и даже каждодневного уклада. Потому, прежде чем порицать, следует присмотреться к обиходу человека, и многое станет понятным.

Обычно чем меньше кругозор людей, тем легче они обижаются. Потому маленькие люди самые обидчивые существа, и это нужно иметь в виду при подходе к ним. Также Вы правы, сетуя на малую отзывчивость людей, казалось бы, интеллигентных к наиболее нужному, к расширению сознания, к поддержанию всего способствующего этому ПОДВИГУ. Малыми подачками они стараются успокоить голос пробуждающегося духа. Но истина остается – «В юже меру мерите, в ту же отмерится и вам».

Следует с самых ранних лет усвоить страстное желание к познанию и устремление к совершенствованию, начиная с качества любого труда. Необходимо полюбить самый процесс совершенствования, в этом заложена тайна преуспеяния в любой области познания и подход к Высшей Йоге.

Родные, в моем предыдущем письме я ответила утвердительно на все Ваши вопросы относительно издания Первой Книги и о желательности репродукции «Матери Мира» в журнале наших Друзей.

Радуюсь, что «Письма Мои» дают пищу сознанию читающих их. Милая Валентина Дутко занята сейчас переводом их и уже переслала мне половину первого тома. Как только будет закончен перевод, мне очень хотелось бы посоветоваться с Дедлеем относительно самого перевода. Мне кажется, что перевод хорош, но, конечно, я не судья что касается до литературного стиля и т.д. Но сделать это надо очень тактично, чтобы не обидеть переводчиков: Валентину Дутко и Роберта Хорнимана. «Письма» эти будут нужны, иначе Великий Владыка не торопил бы с их переводом. Можно напечатать сначала первый том, ибо второй том выйдет уже после моего ухода. Думается, что деньги для этого найдутся. Буду просить и Катрин пожертвовать некоторую сумму на них. Может быть, и Уид и Боллинг тоже внесут свою лепту, кроме того, и члены «Агни Йоги» могли бы тоже внести за нужные им экземпляры, когда книга будет уже совсем готова к напечатанию.

Великий Владыка торопил меня с переводом их, но я не могла насиловать мою милую сотрудницу, выразившую желание перевести их, у нее были свои трудности. Она начала переводить, когда мы жили еще в Наггаре. Пожалуй, лет семь тому назад, а может быть, и больше.

Родная Зиночка, поблагодарите милую сотрудницу, приславшую мне выписки о Матери Агни Йоги. Очень тронута таким ее трудом.

Великий Владыка очень одобряет ее труд и просит ее продолжать делать такие выписки. «Труд ее пригодится в будущем при собирании Жизнеописания Моей Доверенной и Многовековой Сотрудницы в Моих трудах на спасение нашей планеты и человечества ее. Ярая может выписать все сказанное о Женщине. О ярой Эпохе Женщины и мудром Водительстве ее. Пусть выпишет с помощью Зины и параграф о Моей Доверенной из книги " Беспредельность". Книга эта самая новая, и сотрудница Моя имеет самую огненную связь с нею».