ПРИЛОЖЕНИЕ 26 страница

Итак, примите испытание мужественно и устремленным духом – вперед, к новому! Огорчена, что не могу понять из писем, мною получаемых от наших путешественниц, что произошло между М.Н. и ее семьей, также и с Евгенией Николаевной. Думается, что в основе лежит недомыслие и непонимание духа Учения. Надежда писала прекрасные письма. Я знала о ее невозможности иметь потомство и о ее решении усыновить малютку из знакомой ей семьи; не понимаю, в каком обмане упрекают ее в связи с ее приемышем? Знали о службе И.И. и хорошем заработке в китайской фирме – так в чем же дело? Почему они разошлись с Евгенией Николаевной и с матерью? Иногда думается, не угнетен ли кто из них неподвижностью мышления. Мы следуем Учению Жизни и не можем оставаться позади эволюции.

На днях получила письмо от Милы с портретом жениха Людмилы[306]. Должна сказать, что лицо этого молодого человека мне нравится, и если она его любит, то может спокойно связать с ним свою судьбу. Он производит впечатление честного и чистого человека. Высшая математика близка Высшей Науке, потому и Учение Жизни не минует его. Постепенно он сможет заинтересоваться и другим аспектом той же Высшей Науки.

Ваша маленькая Мила полна любви и почитания к своему Гуру и нежной Ниночке. Радостно было читать ее письмо. Узы Любви и почитания – самая драгоценная мировая ткань! Да, ЕКА пишет в сочувствующих тонах о Петре Алексеевиче. Полагаю, что лучше его оставить в покое и не бередить его раны. Я припоминаю его и считаю, что перевоспитать его нельзя, уже поздно и не принесет ему пользы. Окружение медиумами – очень опасное явление, и можно привлечь совсем нежелательного спутника и постоянного, если кто имеет в себе медиумистические особенности. Хочу задать вопрос ЕКА, что значит ее фраза: «Человек, так близко стоявший к Владыке М. и отошедший – почему?» Но Петр Алексеевич никогда не стоял близко к Владыке М. и ни к кому из нас. Откуда такое заблуждение относительно его близости? Владыка М. через нас ему немного помог, но в то же время выявил его скрытую настоящую природу, как только именно Владыка умеет это вскрывать. Его отношение сразу изменилось к Учению, и он утратил всякий интерес к нему. Его природа совершенно непригодна для ученичества. Итак, будьте приветливы, но не навязывайте ему никаких новых пониманий и пояснений. Я встречала его в Америке, и он производил впечатление человека крайне неуравновешенного, психически нездорового. Мы думали ему помочь, но он слишком большого мнения о себе, что крайне обостряется при психической неуравновешенности и совершенно исключает всякую возможность приближения к Высшему Источнику.

Передайте, пожалуйста, Борису Николаевичу и Людмиле Ивановне мою благодарность за их прекрасное отношение и заботу к Володе и за принятие на себя расходов по установлению памятника. Надеюсь, что наша встреча не за горами и я смогу лично поблагодарить их и восполнить расходы. Володя всегда считал Бориса Николаевича своим лучшим другом, и я очень ценю доброе отношение Бориса Николаевича к его памяти.

Ниночка и Борис не должны слишком волноваться и тревожиться. Помните, что Вы под Лучом и все ко Благу. Никакой чахотки у Вас, Борис, и помину нет. Истечения крови из самых неожиданных органов бывают нередко и иногда очень сильные, но обычно сами останавливаются и после них получается большое облегчение.

Также не забывайте, что Лучшая Страна наша оявлена как Страна Сокровенная, и Сокровенная Страна эта оявлена на победе над всеми ее врагами. Потому еще немного потерпите. Также в древних пророчествах сказано – все друзья Лучшей страны преуспеют, но враги ее осуждены. Следуйте этим вехам.

ЕКА живет в лагере. Языка не знает, и это нелегко. Муж в больнице, будут делать операцию. Скучает о своих. Живет в маленьком месте Людвигбурге. Испытание перед нею большое, но надеюсь, что она выдержит его и Помощь ей будет оказана.

Родные мои, так хотела бы вдохнуть в Вас мою веру и знание, что все устроится, и лучше, чем можно ожидать, глядя на происходящее безумие. Ненависть Америки оявится бумерангом.

Неужели нельзя еще посылать письма заказными? Все же они лучше доходят. Ну, обнимаю Вас и повторяю: «Доверяйте и любите, и вся радость придет». Скоро оявитесь на лучшем сотрудничестве с новой страной. Явите терпение.

Сердцем с Вами,

Е.Р.

Е.И.Рерих – К.Кэмпбелл и Г.И.Фричи[307]

2 августа 1953 г.

Мои нежно любимые дочери, получила Ваши письма от 2 и 20 июля, но письма от 6 июня так и нет. Обещанное письмо к моей Гизелочке так и не материализовалось, но многие дни я писала его в глубине души, выражая все свои лучшие мысли и чувства и держа ее у моего сердца, сидя в моем кресле и забываясь в сонливости почти целый день.

Снова многие дни я была очень слаба. 15-го увидела мою Гизелочку в моей комнате – она улыбалась, но я чувствовала ее огромное внутреннее напряжение. Если йогический процесс начался, он должен продолжаться. Потому не беспокойтесь о Ваших болях и общем недомогании – опасности нет! Терпеливо <...> [308] родная, и выписывайте все детали этих ощущений и болей. Это важно, ибо только на таких свидетельствах люди смогут и будут учиться и лучше понимать возможности, которые даются им. Мне хотелось бы знать больше о Вашем общем состоянии.

Теперь Слова моей маленькой Эльзе. «Операция не нужна. Некоторое истечение крови необходимо. Сотрудничество со Мной приносит все необходимое». Так, не бойтесь. Все предусмотрено и будет Указано в надлежащее время. Кровотечения очень помогают. Они приносят облегчение. У меня было их очень много. Процесс переустройства и утончения Вашего организма продолжается, поэтому, пожалуйста, не сомневайтесь, не бойтесь, но помните, что Вы обе под Щитом. Как бы я хотела выразить Вам новое понимание великой любви и мощи нашего любимого Владыки!

Что с Вашими записями? Необходимо упражняться каждый день, используя любую возможность. Это самый простой путь, по которому люди могут получить немного больше истинных Знаний. Родная, не отвергайте эту возможность. Вы должны немного запастись терпением, чтобы получить чудесные результаты.

Да, Вы правы – 12 Архатов на семи танках. Получили ли Вы толу мускуса, посланную из Калимпонга? Сказано, что Аида не должна бояться принимать его. Она должна сотрудничать с Катрин и верить ей.

Теперь новое предложение. Оно относится к Липпману. Катрин может сотрудничать с Липпманом уже сейчас, так, ей следует быть с ним дружелюбной и даже сделать его своим поверенным, когда придет время. Но она не должна обсуждать с ним предательство Хорша. Будьте спокойны и дружелюбны. Мои манускрипты и «Надземное» могут быть положены в один ящик и храниться вместе с картинами.

Теперь у меня к Вам просьба – не можете ли Вы, родная, прислать мне еще немного стержней для «Eversharp»[309]. Последняя модель «Eversharp»необычайно хороша! Мне они очень нужны, это большое подспорье в моей работе!

Около трех дней назад нас посетил индийский джентльмен – г-н Десрадж, чей сын присматривал за двумя чемоданами д-ра Бхатнагара. Сын должен был привезти их в Лондон, но на вокзале Св. Лазаря в Париже упустил их. Десрадж упомянул только о пропаже флакона духов, так, мы надеемся, что матрац и тетради были отправлены по назначению по каким-либо другим каналам.

Попросила Юрия раздобыть мою старую походную кровать из Наггара. Она пришла несколько дней назад, и я так рада и довольна моим низким ложем, которое занимает намного меньше пространства и даже воздуха!! Родная Инге почувствовала верно. Мне было неуютно в моей постели – слишком высокая и громоздкая она была!

Теперь, любимые, у меня другая просьба. Не могли бы Вы, когда будете в Нью-Йорке, приобрести в индейском ювелирном магазине нитку бус, наподобие той, что я всегда ношу на шее в качестве талисмана. Индейцы делают из этих бусин (возможно, это кусочки рогов) цепочки и носят их... Они темно-серые и даже черные.

Монсун очень силен, но не слишком теплый. Не была в нашем саду месяцами!! Но уже могу спускаться по лестнице, правда, все еще с трудом.

Была счастлива получить Весть от Леонидеса. Я люблю его из-за Его сходства с нашим Великим Владыкой. Я счастлива, что моя дочь может чувствовать узы, связывающие ее с Ним на Высшем Плане. Мы должны повышать наши вибрации и сотрудничать с Великим Лучом Владыки, который является основой любого проявления. Любите Его Луч. Это Космический Луч Любви.

Книга Фулвуд «Behold We Come!»[310].

Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику

5 августа 1953 г.

Родные и любимые. Имею Ваши письма от 11 и 22 июля. Надеюсь, что наш милый Дедлей чувствует себя много лучше. Пусть следует указаниям опытного остеопата. Сапоги тоже неплохи, но нужно тщательно установить высоту подкладушки. Да, «чудо» в этом несомненно, и подобные «чудеса» достигаются под Лучами Великого Владыки. Но Луч этот нужно заслужить и хранить, как самую высшую драгоценность, дарованную нам.

Конечно, Дедлей может поехать к матери, но должен проявить благоразумную осторожность, и не следует переутомлять себя, и самое главное – это не принимать к сердцу мелкие уколы и непонимание. Помнить нужно, насколько многое скоро изменится. Также дан Совет: «Зине лучше не ездить в Либерти сейчас. Она может приналечь на переводы книг». Следующая книга на очереди – «Братство» и «Беспредельность», также «Аум» нуждается в переиздании.

Очень радовалась, что концерт прошел удачно. Эти знаки нужны, и пусть они будут нечасты, но прекрасного исполнения. Поддерживайте что можно и не сетуйте чрезмерно за отсутствие возможностей к развитию деятельности. Перемены близки, и обстоятельства укажут путь. Не смущайтесь никакими запросами и выказываемым интересом к деятельности АРКИ[311]. Они отлично знают, что никакого повода к беспокойству она им не давала. Вообще, родные, поменьше тревожьтесь и не загадывайте на будущее. Все наладится, но совершенно иначе, нежели мы представляем себе. Потому никакие прогнозы «житейских мудрецов» не будут оправданы. Одно незыблемо – Лучшая Страна победна во всем.

Яро, родные, оявимся сотрудниками во всем и навсегда. Никто не сможет поколебать наш путь, когда мы находимся под Щитом. «Чудо» при нас!

Обнимите милую мисс Микер от меня и скажите ей, как я глубоко тронута ее любовью к Учению и Великому Владыке. И от всего сердца отвечаю ей на ее чувство ко мне. Ее работа так нужна Великому Владыке, очень нужна. Так мало голосов, которые подымаются на утверждение и на защиту Женщины в ее великой роли Матери и Матери Мира. Женщина-Мать сумеет поднять все достоинство свое и утвердить уважение к себе. Могу ей ответить, что Дух Бодхисаттвы воплотился в отрока Сидхарта и постепенно раскрывал в нем Свою Несравненную Индивидуальность. Все самое Великое, самое Высокое заключается в этой Индивидуальности. Нет более высокого выражения Великой Тайны Бытия, нежели в Солнечном Иерархе, Владыке Майтрейе, Владыке Христе. Он Великий Держатель и Создатель! Он есть ВСЕ!

Шлю мисс Микер мою любовь и большую нежность.

О моем самочувствии могу сказать, что оно крайне напряженно, особенно в головных центрах, но ноги мои уже действуют гораздо свободнее, хотя еще с трудом подымаюсь по лестнице, потому сижу больше у себя наверху. Главное переустройство внутреннего существа уже закончилось, но осталось еще два «узелка», или нервных центра, которые необходимо утвердить в новой им напряженной деятельности, они должны поддерживать мои силы, в которых я буду очень нуждаться в недалеком времени. Такая поспешность в проведении моего «вооружения», истинно, указывает на близость перемен. Ну да, есть много знаков. Кроме того, приходят все нужные книги, все нужное и от совершенно малознакомых людей.

Конечно, мое Космическое Сотрудничество страстно утомляет меня. Но радостно сознавать, что можно оказать помощь нашей Земле. Много энергии, сил уходит на сдерживание разбушевавшихся стихий и на локализацию их в стороне от местностей наиболее охраняемых. Также и ассимиляция новых Лучей и в их новой комбинации тоже не происходит легко. И слабость и боль в моих ногах являются свидетелями таких тяжких ассимиляций. Но и это входит и в Служение, и в вооружение. Новые Лучи, ассимилированные определенными духами на Земле, дают возможность пользоваться этими лучами и постепенно прививать их нашим землянам с большей пользою для них.

Если наша Земля удержится от взрыва, какие возможности откроются перед ней! Катастрофа неизбежна, и все усилия Великого Братства направлены, чтобы как можно больше уменьшить ее размах, локализовать ее в определенных границах, но безумие человечества может пересилить, перетянуть чашу весов «Возмездия», и чаша эта прольется на безумцев. Именно сами безумцы пострадают больше, ибо лишатся своего единственного оплота. Жизнь даже на Юпитере представляет много ограничений нам, землянам. Причем, конечно, на Юпитер могут попасть лишь люди высоконравственные, ибо общий уровень на Юпитере отличается высокой нравственностью. Итак, ненавистникам и развратникам туда доступа нет. Особенности эволюции Юпитера не могут дать нам большего удовлетворения и продвижения. Лучшим местом для развития была и еще может быть (если уцелеет) наша Земля. Охраним же наш Домик. Интеллект и, следовательно, воображение очень мало развиты на Юпитере. Но знание духа заменяет до некоторой степени интеллект. Так что жизнь на Юпитере для большого мыслителя скучна, однообразна. Ее преимущества – прекрасный климат и постоянная атмосфера прекрасной весны – очень приедаются. Во всяком случае, на Юпитер я не собираюсь и предпочла бы жизнь на нашей Земле.

Надо кончать, иначе письмо не уйдет сегодня, а только завтра.

Всем сердцем обнимаю Вас, родные. Храню Вас в сердце и шлю Вам самые лучшие мысли и пожелания.

Сердечный привет Софье Михайловне. Для нее, так же как и для Вас, лучшее средство – спокойствие. Великий Владыка требует от всех сотрудников упражнений в спокойствии, самом полном спокойствии.

Сердцем и духом.

Е.И.Рерих – Н.И. и Б.Н. Абрамовым

21 августа 1953 г.

Родные и любимые мои Ниночка и Борис, очень радовалась получить Ваши письма от 27 и 30 июля. Письма из Китая стали скорее доходить. Надеюсь, что Вы получили мое послание от 28 июля? Очень прошу Вас, родные, не тревожиться за здоровье и помнить, что Вы под неослабным Наблюдением и потому можете спокойно применять указанные меры, не опасаясь никаких осложнений.

Воспаление горловых связок у Бориса, конечно, от напряжения новой деятельности горлового центра. Внешне такое напряжение дает все симптомы разных горловых заболеваний. Но ничего серьезного Борису не угрожает, только он должен применять указанные меры и полоскать как можно чаще свои связки. Полоскание самое простое – соль очищенная, сода и одна или две капли мяты на стакан воды, можно и без мяты. Пол кофейной ложечки соли и такое же количество двууглекислой соды на стакан. Пропорции можно слегка усилить. Главное, чтобы было приятно, не раздражало, и это все, никаких иных лекарств.

Но именно благодаря такой чувствительности этого центра Борис получил возможность слышать прекрасные Сообщения. Привожу слова Великого Владыки: «Борис уявился на преодолении недостатка горлового центра слишком большой чувствительности, но он скоро излечится. Ярой опасности нет. Но ярая боль еще имеется, но тоже скоро пройдет».

Приоткрытие центров всегда происходит очень болезненно, потому Йоги уходили в отшельничество, чтобы не утрудить и не осложнить священный процесс. Но сейчас времена настолько грозные, что приходится ускоренно развивать и приоткрывать центры у лучших людей, охраняя их и предоставляя им насколько возможно условия более тихой и скрытой жизни. Потому, родные, следуйте Указаниям о спокойствии, несмотря ни на что, ибо Вы под Лучом Мощным, не ведающим Препятствий. Применяйте самые простые йогические средства. Также и Указания о легкой пище.

Сказано, что у моей нежной пташки зрительный нерв здоров и все болезненные анормальные явления происходят тоже от йогического процесса. Мокротная железа сильно напряжена для новой деятельности, отсюда и головные боли в затылке и даже тошнота, ибо и солнечное сплетение продолжает свое раскрытие с небольшими передышками. Все это нужно претерпеть, иначе никакая эволюция нашего существа невозможна. Утончение приходит в напряжении.

Верьте, доверяйте Руке Ведущей, и все утвердится и наладится лучше, чем мы думаем.

Промывайте глаза, для глаз лучшее промывание тоже из пол кофейной ложечки очищенной соли на стакан кипяченой воды комнатной температуры или слегка нагретой, как приятнее. Промывайте не менее трех, четырех раз в день. Я страшно люблю эти промывания и промываю, когда только могу. Беру пипетку и впускаю в глаз обильную дозу соленой воды, и так несколько раз за один прием. Мои глаза нуждаются в таком укреплении.

Для облегчения кишечника самое лучшее средство – это клизма с марганцевым калием и тоже с солью, кофейную ложечку на клизму. Вода должна быть розовая, но не малиновая. Марганцевый калий – прекраснейшее средство и дезинфекция от многих заболеваний и изгнания злейших вирусов. Конечно, Ниночка может иметь два-три грецких ореха, но помните о легкой пище и поменьше масла, особенно жареное масло нехорошо. Привожу Слова Великого Владыки: «Моя сотрудница, маленькая птичка, страстно любит Меня и тебя. Ярая тут снова расцветет и начнет слышать и видеть. Процесс приоткрытая солнечного сплетения скоро закончится у нее, и ярая будет иметь период отдыха и уявится на лучшем оявлении ясновидения и яснослышания. Ее начальное заболевание – отравление неочищенным маслом дало импульс к приоткрытою солнечного сплетения. Приоткрытие солнечного сплетения протекало страстно болезненно из-за отравления неочищенным маслом». Конечно, врачи не могли знать причину ее страданий и никакие лекарства тут не могли помочь, только СОДА и валериан. Не следует опасаться приемов соды. Сода – Дар Божественный, и люди могут широко пользоваться им. Ниночка, как Сказано, «уявилась на новом приоткрытой солнечного сплетения, но уже не такого сильного, потому принимайте соду и ничего не опасайтесь». Также Сказано, что «Абрамовым лучше побыть в Харбине. Приветствую сотрудницу Нату. Ярая прекрасно сотрудничает с Моим Лучом. Ярой Ольге Совет уявиться на новой жизни». Присланная фотография молодого чеха принадлежит прекрасному духу. Ярая может быть счастливой с ним. Письма от уехавших друзей прекратились, адреса их не имею, еще не сообщили.

Перемены в Вашей обстановке произойдут скоро. Борис может получить такую же работу, но лучше оплаченную. Явите спокойствие, и Мне Сказано: «Яви спокойствие за них. Ярые доживут до встречи с тобою». Итак, главное – спокойствие и бережность к своему здоровью. Бережность разумная. Да, чтобы не забыть – строфант можно принимать почти одновременно со строфантом[312] и даже одновременно.

Мои ноги постепенно улучшаются, но, конечно, расхаживать по комнатам и гулять в саду еще трудно. Боль осталась в подъеме, и к вечеру они отекают. Но общее самочувствие лучше значительно, и с окончанием на редкость сильного монсуна физическое тело мое начнет крепнуть.

В следующем письме напишу о моих сынах. Оба на редкость талантливы и прекрасные труженики. Каждый по-своему подходит к Учению. Оба совершенно разные, но мы уживаемся вместе легко, ибо в основу положена терпимость и понимание сложности жизни, также соблюдается отсутствие всякого насилия над мнениями и действиями, и при наличии высоконравственных принципов все становится очень просто.

Итак, мои Родные, Я ВАС ЛЮБЛЮ и держу у сердца. Берегите себя, гоните уныние и опасения, все отойдет, все изменится, но любовь и доверие к Великому Сердцу пребудут навсегда, навсегда. Я люблю Вас, я люблю Вас.

Е.И.Рерих – К.Кэмпбелл и Г.И.Фричи[313]

23 августа 1953 г.

Мои родные и любимые дочери, Ваши письма от 3 и 8 августа пришли в целости и сохранности, но наша почта задерживается из-за оползней и обвалов на дорогах, вызванных монсуном. Письмо из Нью-Йорка теперь доходит до нас за 10–12 дней. Мне грустно сознавать, как трудно добиться хотя бы подобия гармонии между Вами и латышами. Да, это нелегко – привыкнуть к новой и довольно непростой психологии и «новым подходам» к делам.

Но, родная, храните спокойствие, ни на что не отвлекайтесь. Трудное время вскоре пройдет. Если Аида желает отправить своего мальчика к своему брату вместе с отцом Джоном – не возражайте. Скажите ей, что ребенок всегда может рассчитывать на Вашу помощь в случае необходимости, и не препятствуйте ее новому решению. Не возлагайте на себя никакой ответственности за ребенка и старика, пока они не с Вами. Выкажите им доброту, сострадание и сохраняйте спокойствие. Вы живете преимущественно сердцем, но Вам следует держать свои чувства под контролем. И Вы не можете сотрудничать с настроениями окружающих Вас людей, которые все время меняются.

Советую Вам, родная, четко сформулировать свое решение Аиде – Вы не хотите вмешиваться в дела ее семьи и ничего не имеете против, если отец Джон и ребенок будут жить с ее братом. Мальчик не может оставаться на ферме без своего дедушки.

Храните спокойствие, не выказывайте раздражения, пусть они едут. Аида очень больна, и, возможно, ей лучше побыть вместе с родными. Проявите доброту и сострадание. Также не сердитесь на Элси. Он стар и нуждается в помощи и утешении. Проявите понимание и будьте спокойны и добры. Джентльмен скоро уйдет из жизни. Ваш приезд в наши края, возможно, задержится на два или три месяца. Многие события выявляются, жизнь повсюду становится сложной. Все-таки здесь намного лучше и спокойнее, чем в Европе!

Родная, любите Великого Учителя и доверяйте Ему, верьте Его прогнозам. Орлиный Глаз видит издалека, где и когда столкнутся поезда, несущиеся навстречу друг другу, и Они знают, к какой катастрофе это приведет. Кто поможет предотвратить это бедствие?! Наше человечество обезумело от страха! Многочисленные конференции только усугубляют любой инцидент.

Родная Гизелочка, постарайтесь закончить индекс как можно быстрее. Возможно, Зина или Катрин смогут помочь Вам в этой работе. Владыка желает, чтобы «Агни Йога» была переиздана. Теперь, как я понимаю, книга готова и срочно нужен индекс. Очень бы хотелось включить его в книгу. Пожалуйста, постарайтесь сделать его с помощью Зины или Катрин.

Теперь, родная, не беспокойтесь за Ваше состояние. Боли в затылке и чувство подавленности – результат новой деятельности Вашей питуитарной железы. Солнечное сплетение и питуитарная железа связаны и развиваются одновременно. Так, боли, тошнота, расстройства пищеварения и другие неприятные ощущения – неизбежные следствия йогического процесса. Так, не тревожьтесь. Храните спокойствие и знайте, что и это пройдет.

Вы приедете в Индию в лучшее время для Вас и для меня. Переустройство моего организма закончено, но мое сердце опять ослабло из-за ассимиляции многочисленных и сложных Лучей, приходящих от новых Светил, которые мне нужны для моей космической работы. Лишь десятая часть моего существа остается в моем физическом теле. Но эта работа вскоре закончится, и я получу небольшую передышку перед началом новой деятельности.

Мои дорогие дочери, я люблю Вас и постоянно думаю о Вас. Пожалуйста, родные, ни о чем не беспокойтесь. Верьте Великому Владыке.

Времена изменятся, и скоро. Относитесь ко всему проще – все было предвидено. Чувствую себя лучше, но все еще не окрепла. Я никого не вижу. Сижу в своей комнате, спускаюсь только на ленч и обед. Монсун очень силен. Мои ноги лучше, но болят в подъеме, поэтому приходится избегать движений[314].

Строфант нужно принимать вместе с валерианом или отдельно, с небольшими интервалами. Принимая мускус, я кладу щепотку соды на мою чайную ложку с мускусом и принимаю валериан вместе с ними. Строфант лучше принимать утром натощак.

Любимые, держитесь, скоро, очень скоро будут перемены. Великие Учителя говорят: храните мужество, запаситесь терпением, и все придет. Впереди новая деятельность. Дайте отдых своим центрам, не напрягайте их чрезмерно, не гасите их раздражением и утомлением. Раздражение – смертельный яд, оно замедляет и даже убивает многие достижения. Это наш величайший враг. Я люблю Вас. Мое сердце говорит Вашему сердцу: имейте терпение, счастье – в любви и доверии.

Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику

25 августа 1953 г.

Родные мои, отвечаю на Ваши письма от июля 22, 27, 28-го и от августа 9-го. Радуюсь, что Дедлей чувствует некоторое облегчение, выполняя советы врачей. Указанная йогическая гимнастика может быть полезна, но ни в коем случае не следует усилять ее ни в чем. Врачу можно показываться вначале раз в месяц или реже, а там будет видно. Также счастлива передать милому Дедлею Слова Великого Владыки: «Одобряю его мужество и терпение – это лучшее приношение Мне и прекрасное достижение ему». Совет – принимать литиевые соли, как было Указано раньше, но на этот раз нужно взять литий простой – ситрик, но отнюдь не сернистый. Доза лития может быть слегка увеличена, спросите Дэвида. Строфант можно принимать как раньше, потом можно немного отдохнуть и снова начать принимать, и, конечно, не больше семи капель в день, в дни особой усталости – 10 капель. Не опасайтесь принимать строфант, но не следует увеличивать дозу.

Родные, мы должны быть осторожны с вопросами о картинах. Не следует делать врагов. Потому, ввиду того что я не уверена в досылке специальной группы картин, прошу очень не подымать этого вопроса, прежде чем мы не проверим многие факты по имеющимся данным в архиве, к которому мы не имеем сейчас доступа, он на складе в Бомбее. Но очень хотелось бы знать, какие картины и сколько числом были приобретены Райгородским? О приобретении им целой коллекции картин было много переписки, но в результате покупка ограничилась картиной «Стар оф ве Хиро»[315] и еще двумя или тремя картинами среднего размера. Тогда же и Клайд с мужем приобрели две маленькие, причем Н.К. тут же презентовал ей еще две маленьких, вот и все продажи, которые я помню. Всем этим заведовал Шибаев, при свидании с ним можно будет узнать некоторые подробности.

Теперь об Индексе, собираемом Гизелочкой. Очень хотелось бы включить его, включить в новое издание. Об этом я писала им, выражая надежду, что ввиду желания Великого Владыки ускорить выход «Агни Йоги» в улучшенном переводе и с приложенным Индексом мы должны приложить общие усилия, чтобы закончить его.

Знаю, как ей трудно. Ведь она проходит через процесс приоткрытая центров и, конечно, весь организм ее напряжен и болезненно реагирует на малейшие диссонансы, не говоря уже о том, как тяжек и вреден физический труд в такое время! Катрин тоже недомогает от такого же процесса, но слегка в меньшей степени, ибо ей приходится иметь больше дела с людьми. Боже, до чего мало людей, способных действительно помочь в такой священной работе, исключительной по значению и красоте! В письме к ним я высказывала надежду, что, может быть, Катрин и Зиночка помогут ей закончить эту работу. Как далеки мы все от полного понимания значения Сокровища, нам доверенного!

Теперь книга «Агни Йога». «Калагия» можно писать «Kalagya» – §338.

§ 516. Можно перевести – <...> [316]

§ 453. Керуб – старая форма и вполне отвечает «cherub» по-английски.

§ 454. Можно сказать – «поглощает эпидерму и сок дерева». Но сок и эпидерма настолько связаны между собою, что в действительности сок не существует без эпидермы и обратно... но можно вставить союз и между эпидермой и соком.

§ 553. В старом английском переводе стоит правильно – «В вашей литературе», также и в русском издании нет ошибки.

§ 554. Можно оставить – жрица. Здесь имеется в виду культ Друидов, когда Жена-Мать возглавляла его.

§ 574. «Неотъемлемый» следует перевести «inalienable».

Софья Михайловна пусть продолжает принимать строфант по Указанию Давида пять капель в день или же семь. Зиночка тоже может принимать свою прежнюю дозу.

Зиночка мудро принимает трудности ухода за больной как прекрасное испытание в терпении и подавлении и даже преодолении раздражения. Мы должны уметь владеть собою, но нужно найти себе точку опоры в сознательном отношении к таким испытаниям. Потерпите, родная, задержка в ее уходе сейчас нужна для некоторых обстоятельств, потом скажу, почему ей было нужно оставаться на земле, когда она уже не могла существенно быть полезной. Передайте ей мой сердечный привет и совет не манкировать строфантом.

Также передайте милой мисс Микер мою благодарность за ее loving letter[317] и аппресиешэн[318] ее работы. Не много таких скромных и глубоко полезных сотрудников. Пусть ей будет светло и радостно.

Да, облик Магдалины мне близок, имею несколько прекрасных страниц из этой жизни, доверенных мне Великим Владыкой. Конечно, только такие вековые приближения к Великому Владыке могли утвердить возможность такого изумительного Общения с Величайшим Духом и Сотрудничества Космического, пребывая в физическом теле.

Мы не должны говорить о своих воплощениях, потому, родная, не говорите о них никому, кроме самых близких, которых так мало! Знание моих воплощений никому не поможет, а мне только затруднит мой путь.

Яро я все еще прохожу через трудное время моего вооружения к новой деятельности. Новое открытие головных центров усиляет и подкрепляет уловление Мыслей Великого Владыки. Я страстно счастлива. Но как мало из того, что я имею, может быть понято и дать радость людям!! Кому интересны битвы космические и страницы Мироздания и мощного строительства новых Тонких Сфер для новых «Домиков», уявленных на уплотнении и отвердевании?!

Великий Владыка говорит, что Зиночка тоже может приоткрыть неожиданно внутреннее ухо и услышать Его Слова.