Хуторянская ул - см. Хуторская ул. (Б. Фонтан; Дача Ковалевского).

Ц

Царская ул. - см. Чарская ул. (Чубаевка)

Царское село.

Жилой массив от ул. Академика Вавилова между 11 ст. Люсдорфской дор. и ул. Отважных в сторону Люстдорфа.

При осмотре местности в 2006 г. обнаружены улицы не указанные в последнем выпущенном ист. (25-2004). Несомненно до издания данной работы появятся новые улицы.

Царское село 2 - Черноморка пгт

Цветаева генерала ул. - см. Хуторская ул.

Цветной пер. - см. Хрустальный пер. (12 ст. Б. Фонтана)

Цветочная ул. (Бл. Мельн.) - 1957(34); (Курсаки) - 1992(41); Богуна ул. - 1.9.1965(33); 1994(42); 9.6.2006(27), от жел. дороги, через улицы Кордонная, Щорса до Платановой.

В ист. (40-1987); (41-1992); (42-1994) одних и тех же авторов ошибочно приводится фактически одна и та же улица, но под этими разными названиями и с несколько разным (путанным) протяжением.

Богун Иван (год рождения неизвестен - 1664), украинский государственный и военный деятель. Соратник Богдана Хмельницкого в освободительной войне украинского народа 1648-1654 гг.

Дополнительно см. Курсаки.

Цветочная ул. (Кр. балка); Куницы ул. - 1.9.1965(33), от ул. Сергея Ядова до Одесской ул.

Куница Семен Андреевич (1914 - 29.8.1941), комиссар, старший политрук, военком 69-го истребительного авиаполка, участник обороны Одессы, Герой Советского Союза (посмертно). Похоронен на Аллее Славы.

Цветочная ул. (10 ст. Б. Фонтана) - 1978(25), от Фонтанской дор. до тупика.

Цветочная ул. (Царское село), улица перпендикулярная продолжению ул. Отважных, от трамвайной линии на Люстдорф (после 11-й ст.) в сторону Мемориала 411-й береговой батареи.

Обнаружена при осмотре местности в 2006 г.

Дополнительно см. Царское село.

Цветочный пер. (Бл. Мельн.) - 1938(35), от ул. Бреуса до ул. Маршала Малиновского.

Дополнительно см. Ближние Мельницы???????

Цебриковская ул. - см. К. Маркса 5-я ул.

Целиноградская ул. - см. Водяной пер.

Цементный пер. (Кр. балка) - 1.9.1965(33), от домов общежития цементного завода около Хуторской улицы до тупика, параллелен Хуторскому пер.

Центральная ул. (Черноморка; кооператив “Луч”), от ул. Карла Либкнехта, параллельно Пограничной ул.

Обнаружен при осмотре местности в 2006 г.

Центральная ул. (пос. Шевченко); Звездная ул. - 1.9.1965(33), от Песочной до Луцкой ул.

Центральная ул. - см. Линия 3-я (Чубаевка)

Церковная ул. (Слободка) - 1888(17), от Городской до Кладбищенской улиц; Салтыкова-Щедрина ул. -1937(35) до наст. времени.

В ист.(2-1917) Церковная ул. 2-я в отличии от Церковной ул. 1-й на Пересыпи.

Улица выходит на площадь с церковью Рождества Богородицы.

Салтыков-Щедрин Михаил Евграфович (1826-1889), русский писатель-сатирик.

Церковная ул.; Церковная 1-я ул. - см. Поперечная ул. (Перес.)

Церковный пер. - см. Успенский пер.

Цыганская ул. - см. Малороссийская ул.

Цыганская ул. (Дача Ковалевского); Третья (Цыганская) ул. - 1909(8); Академика Вильямса ул. - 1957(34).

Современная улица состоит как бы из двух ветвей от ул. Дача Ковалевского до Электрического пер. и выше от Люстдорфской дор. до просп. Маршала Жукова.

Ч

Чарская ул. (Чубаевка) - 1911(9); Пролетарская ул. - 1957(34); Жаботинского ул. - 28.2.1996(27), от ул. Розовой до ул. Неделина.

Вероятнее всего первое название по фамилии домовладельца (в справочниках не найдена). По словам жителя улица называлась Царской. Возможно со временем название Чарская трансформировалось в Царская.

Жаботинский Владимир (Зеев) Евгеньевич (1880-1940), писатель, публицист, один из лидеров и идеологов сионистского движения.

Чайкиной Лизы ул. - см. Севастопольская ул. (пос. ЗОР)

Чайковского пер. - см. Театральная пер.

Чапаева, Чапаевский пер. - см. Сталина пер. (Кр. балка)

Чапаева 1-9 пер. - см. Чапаевский 1-6 пер.

Чапаева ул. - см. Воловая ул. (Балтовка Предместье на Балтовской дороге); Чапаевская ул. (Дача Ковалевского)

Чапаевская ул. (Дача Ковалевского) - 1959(24); Дундича ул. - 1.9.1965(33) - 1994(42); Чапаева ул. - 2004(25), от ул. Академика Вавилова до тупика в сторону Мемориала 411-й береговой батареи.

Чапаев В.И. - см. Сталина пер. (Кр. балка)

Дундич Томо (называл себя Иван; в литературе - Олеко)(1897-1920), командир сербского революционного отряда, участвовавшего в восстании в Одессе в январе 1918 г.

Чапаевский 1-6 пер. - 1937, 1938(35); Чапаевский 1-7 пер. - 1947(22); 1950(34); Чапаевский 1-9 пер. - 1987(40).

В некоторых ист. - Чапаева 1-9 пер.

Расположены с левой стороны Балтской дороги.

Чапаевский 1-й пер., от Балтской дор. до газовой заправки. В наст. время (2006 г.) домов нет.

Чапаевский 2-й пер., от Балтской дор. до тупика;

Чапаевский 3-й пер., от Балтской дор. до Чапаевского 7-го пер.;

Чапаевский 4-й пер., от Балтской дор. до ул. Чапаева;

Чапаевский 5-й пер., от ул. “пл. Мичурина” до ул. Чапаева;

Чапаевский 6-й пер., от ул. Чапаева до Чапаевского 7-го пер.;

Чапаевский 7-й пер., от Чапаевского 6-го пер. до Флотского 1-го пер.;

Чапаевский 8-й пер., от 5-го до 4-го Чапаевского пер.;

Чапаевский 9-й пер., Г-образный - от ул. Чапаева с поворотом к Чапаевскому 3-му пер.(продолжение Чапаевского 9-го пер. от ул. Чапаева относится к Чапаевскому 7-му пер.).

Чарльза Дарвина сквер - см. Сквер Пале-Рояля

Частный пер. - 6.3.1912(ф.16, оп.88, д.415, л.57); Раухвергера пер. - 1918(17 - в описании маршрута трамвая №25); Пироговский пер. - 1914(9); 1918(17 - в описании маршрута трамвая №17), от Пироговской до Семинарской.

Дом Раухвергера - уг. Базарной и Пушкинской (13-1897, №11, с.103). Дача №15 Раухвергера около Куликова поля - (7-1899, с.195).

Обсуждение вопроса о проведении дороги через Ботанический сад в долину “Аркадию” - 20.6.1901(13-1902, т.1, с.417).

Своим заявлением от 25.1.1911 г. Раухвергер предложил передать городу дорогу на своем участке для прокладки трамвайного пути в Аркадию.

... во вновь образованном переулке соединяющем Пироговскую улицу с Ново-Аркадийской дорогой учрежден постоянный полицейский пост.

Декабрь 1912 г.... трамвай проходит по Пироговской улице, поворачивает в новый образовавшийся переулок, чрез землю Раухвергер, а дальше прямо ведет в Аркадию по Ново-Аркадийской дороге...

... вновь образовавшийся переулок уже в течение одного лета застроился и имеет в настоящее время порядочное число жителей... (ф.16, оп.87, д.310, л.92; 13-1911, №1-8, сс.484, 899, 918).

Пирогов Н.И. - см. Военногоспитальный пер.

Частный пер. - см. Канатная ул.

Челюскинцев ул. - см. Кузнецкая ул.

Чепиги Атамана ул. - см. Продольная 3-я ул. (Перес.)

Червоный хутор - см. Красный хутор

Черепановых 1-3 пер. - см. Железнодорожные пер. (пос. Железнодорожников)

Черепановых ул. - см. Железнодорожная ул. (пос Железнодорожников)

Черепенкин, Черепенникова, Черепенниковский мост - см. Прохоров мост

Черепенкинов бул. - см. Тираспольский бул.

Черепенниковская пл. - см. Базарная пл.

Черниговская ул.(пос. Котов.) - 1.9.1965(33); Серогодского ул. - 1978(25), от ул. Шестакова до Линии 4-й.

Серогодский В.А., летчик 69-го истребительного авиаполка, участник обороны Одессы, Герой Советского Союза.

Черниговский пер. - 1978(25), Г-образный от ул. Черниговской до Тульской ул.

Черноморка пгт или Царское село 2 (название по словам жителя выяснено при осмотре местности в 2006 г.)

На 13 ст. Люстдорфской дор. застроен новый жилмассив с таким названием. В данной работе приводятся названия улиц на момент осмотра местности.

Черноморка - см. Кейзерсгеймъ

Черноморская дор. - см. Люстдорфская дор.

Черноморская дор. 27 ул.; Люстдорфская дор. 27 ул., состоит из двух улиц параллельных Люстдорфской дороге от ул. Толбухина до радио станции.

Улицы военного городка, построенного после войны. На месте бывших пороховых складов воздвигнут мемориал в память расстреляных и сожженых евреев, военопленных моряков и солдат, мирных граждан Одессы.

Черноморская ул.

Дом Томазини в 1 части на Черноморской улице - 1818(ф.59, оп.1а, д.23, л.95). Эту информацию предоставил В.А.Чарнецкий.

Однако, при проверке под таким номером дела не оказалось. В ф.59, оп.1, имеется дело №127: отвод мест под частные постройки за 1817 г., в котором могла быть такая запись. Но это дело оказалось на реставрации. В многочисленных делах ГАОО встречались различные участки с домами, принадлежащих Томазини и построенных в разные годы.

Рассмотрим дела близкие к этой дате.

Торги в комитете на постройку двух домов для таможни. Подрядчиком стал Симон Томазини. Как было принято заложен собственный дом на военном форштате VII квартал, №139 - 6.11.1817(ф.59, оп.2, д.57, лл.1, 6). По карте 1826 г. - Польская угол Почтовой.

... места для дома купца Томазини на военном форштате, XVII кв., №145, 146 - 31.8.1818(ф.2, оп.5, д.274, л.255). По карте 1826 г. - Полицейская угол Польской. Вполне вероятно, что первое название Польской улицы могло быть Черноморская улица.

Черноморская ул. - см. Черноморский пер.

Черноморский пер., от Ланжерона до Стурдзовского пер. - 1897(2) - 4.3.1902(ф.16, оп.78, д.444, л.206); Черноморская ул. - (13-1898, т.2, с.935), от Лидерсовского бул. до Обсерваторного пер. - 20.9.1902(13); Гефта ул. - 1959(24); Черноморская ул. - 10.8.1995(27).

При рассмотрении названий на заседании Думы 12.9.1902 г. отмечено, что эта улица не имеет названия (13-1902, т.2, с.1120).

Гефт Николай Артурович(1911-1944), инженер-судостроитель. Родился в Одессе. Во время оккупации Одессы в 1943-1944 гг. возглавил подпольную группу на СРЗ №1. Погиб в бою в районе г. Кракова.

Черноморский пер. (7 ст. Люстд. дор.) - 1959(24), от Люстдорфской дор. до тупика.

Черноморский пляж - см. Жете большое

Черноморского казачества ул. - см. Большая ул. (Перес.)

Черноморское шоссе - 1971(17); 1979(33); Ленинской “Искры” просп. - 19.4.1979(27); Маршала Жукова просп. - 18.5.1995(27), от ул. Космонавта Комарова до ул. Академика Вильямса.

Одесса один из центров, через который транспортировалась ленинская “Искра”, первая общерусская политическая газета марксистов Росии.

Жуков Георгий Константинович (1896-1974), Маршал Советского Союза, четырежды Герой Советского Союза. С 1955 по 1957 гг. министр обороны СССР, член президиума ЦК КПСС. Был командующим Одесского военного округа.

Чернышевского пер. - (до 1954 г. - Н.А.Панасенко); Чернышевского ул. - 1957(34); Академическая ул. - 1959(24); Куприна ул. - 10.8.1995(27), от Фонтанской дор. до Черниговской ул.

Чернышевский Н.Г. - см. Воронцовская ул.

Куприн Александр Иванович (1870-1938), русский писатель. С 1898 г. неоднократно бывал в Одессе.

Чернышевского ул. - см. Воронцовкая ул.; Чернышевского пер.

Черняховского ул. - см. Прямая ул.

Черта Порто-Франко (вторая)- 9 июня 1822; 14 мая 1823. После ее ликвидации образовались два параллельно расположенных образования: Бульварная улица и Внешний бульвар.

Правительственным указом от 16 апреля 1817 г. Одессе по примеру Марселя, Генуи и Ливорно в целях облегчения внешней торговли дарованы были “права и свобода торговли, присвоенные порто-франко”.

Порто-франко - часть территории в морских портах, изолированная таможенной границей. В пределах этой территории иностранные товары ввозились из-за границы беспошлино и вывозились в Россию с оплатой пошлины. Часть этих денег шло на развитие Одессы.

Однако, статус порто-франко в Одессе был осуществлен только с 15 августа Указом от 4 июля 1819 г., когда были завершены работы по обведению города рвом и установлены таможенные заставы на основных дорогах. (До сих пор существуют названия “Первая застава”, “Вторая застава”).

Граница порто-франко менялась три раза. Все три отмечены на карте 1835 г. Первая черта проходила от Куяльницкого лимана мимо селений Усатово, Нерубайского до Сухого лимана и тянулась 24 версты. На такой обширной территории трудно было организовать хороший надзор за контрабандой. Поэтому 9 июня 1822 года последовал Высочайший указ о новой черте порто-франко. При проведении второй черты (по будущей Старопортофранковской ул. вокруг города от Херсонской до Успенской улиц) впали в другую крайность, приблизив ее к городу так, что за ним остались Мельницы и Фонтан, Молдаванка и Пересыпь. Это сразу же затруднило подвоз зерна и воды. (Открыта она была 14 мая 1823 г., а первая постепенно закрывалась вплоть до 4 августа 1823 г.). Наконец в январе 1826 г. была проведена еще одна граница порто-франко, которая имела в длину 16 верст и проходила между двумя предыдущими линиями. Последняя черта охватила Пересыпь, Слободку-Романовку, Дальние и Ближние Мельницы, Молдаванку и Малый Фонтан. В объявлении (23-2.7.1827): “ 1-го числа сего месяца, новая черта порто-франко открыта в Одессе. согласно с Указом от 17 Марта 1826 года. Заставы старой черты уничтожены.”

Для организации второй черты порто-франко вокруг города были вырыты две глубокие канавы. Между ними была оставлена широкая полоса саженей 15(примерно 32 м) Сейчас ее ширина определяется расстоянием между нечетной стороной домов по Старопортофранковской ул. и четной стороной ул. Мечникова (примерно 94 м).

Внушительность этой черте придавали “оборонительные казармы”, которые было решено построить при основании города вдоль городской черты(ф.2, оп.5, д.258, л.5).

К постройке было намечено 9 больших и 8 малых оборонительных казарм (ф.2, оп.5, д.264, лл.214, 216). Но уже в 1815 г. строительство казарм было приостановлено(ф.2, оп.5, д.269, л.338). Всего успели построить 7 казарм, которые в скором времени были надстроены и использованы для размещения войск.

В ист.(14-1843) отмечаются казармы: провиантские магазины; №2 - армейские; №3 - жандармские конюшни; №4 - казармы жандармские и инвалидные; №5 - Одесского карантинного батальона и Одесской арестантской роты Гражданского ведомства; №6 - армейские; №7 - казачьи.

Позднее под №1 числились Городские казармы Сабанского (5-8.6.1891).

Казарма №7, расположенная вблизи госпиталя на Херсонской, начала приспосабливаться под его нужды. Была занята военным отделением - 1.12.1836(ф.2, оп.5, д.362, л.858);... отделением ума лишенных - 26.4.1839(23) и т.д.

По ист.(6-1875) казармы имели адреса по Старопортофранковской ул.:

№27 - казарма №6 угол Переулка; (казарма №6 упоминается еще в ист.(6-1906): Ольгиевская ул. до казармы №6 Новосельской ул.);

№43 - казарма №5 угол Думского пер.;

№53 - угол Торговой;

№55 - казармы №3 и №4 угол Инвалидный пер.;

№67 - казармы и Хлебный магазин у Лютеранского пер.;

№71 - угол Гулевого пер.;

№73 - казармы;

№75 - угол Провиантского пер.

Казармы отмечаются еще в ист.(9-1913).

Дополнительно см. Внешний бул.

Четвертая ул. (Кр. балка); Нечуй-Левицкого ул. - 1.9.1965(33), от Третьей ул. до Сивашского (Чапаева) пер.

Нечуй-Левицкий Иван Семенович (1838-1918), украинский писатель. В 80-х гг. ХIХ в. жил в Одессе.

Четвертая ул.(15 ст. Люстд. дор.) - 1987(40), от просп. Свободы до ул. Василия Симоненко (Тельмана).

В ист. (40-1987) ОШИБОЧНО дано новое название - ул. Академика Гаркавого, т.к. в ул. Академика Гаркавого по решению Горсовета от 6.8.1987 г. переименована ул. Житомирская.

Четвертый пер. - см. Песочный пер. (4-й) (Перес.); Санценбахера проезд

4-х повешенных сквер - см. Ланжероновская пл.

4-х повешенных ул.; 4-х повешенных пер.

В единственном источнике (43-1939) в списке топонимов г. Одессы имеются:... ул. 4-х повешенных; пер. 4-х повешенных, Ярморочная пл., Ярморочная ул. Отсутствует дор. Котовского.

Данных для каких-либо окончательных выводов конечно недостаточно. Тем не менее можно сделать предположения.

Так как Ярморочная пл. была переименована в пл. 4-х повешенных, то при наличии в списке Ярморочной площади, дорогу Котовского могли называть Ярморочной улицей или улицей 4-х повешенных.

На карте 1928 г. графически обозначен переулок от Ярморочной пл. к морю, который могли называть переулок 4-х повешенных.

Чехова пер. - см. Ананьевский пер.

Чижикова ул. - см. Рыбная ул.

Чикваная пер. - см. Степной 2-й пер.

Чичерина пер. - см. Успенский пер.

Чичерина ул. - см. Успенская ул.

Чкалова ул. - см. Большая Арнаутская ул.; Улица городского сада

Чкалова пер. (16 ст. Б. Фонтана); Фестивальный пер. - 1959(24), от ул. Золотой берег до тупика.

Чкалов В.П. - см. Большая Арнаутская ул.

Чубаевка.

Основателями селения были казаки. 1821 г. - самая ранняя выявленная дата. Определена по кресту на кладбище Чубаевки. Одно из первых упоминаний названия “Чубаека” в официальном документе - 1878 г. Старая Чубаевка раскинулась прямоугольником в границах современных улиц Павла Шклярука, Чубаевская, Неделина и Толбухина. Ее улицы обозначались 1-4 линия - 1911(9)- 1947(22).

Р.Шувалов. Чубаевка. 3.9.1994(23)

Чубаевская степь.

Вчера закладка здания для малолетних преступников на разстоянии полуверсты от нового христианского кладбища, по Больше-Фонтанской дороге, параллельно новому еврейскому кладбищу, отведено на городской земле место для постройки “убежища для малолетних преступников” (Чубаевская степь).... В относительной близости располагается Чубаевка. - 9.9.1888 (23).

Чубаевская ул. - см. Сельсоветская ул. (Чубаевка)

Чубаевский пер. - см. Сельсоветский пер. (Чубаевка)

Чумка или Чумная гора - 22.7.1875(23); 1926(11) - 1936(32); 1947(22).

Из письма Одесского Генерал-Губернатора в Комитет от 15 января 1825 г.: “... Оставшиеся после бывшей здесь в 1812 году чумы кладбища открыты... Я сам видел одно за Тираспольской заставой... немедленно собрать и ко мне доставить сведения, сколько таковых чумных кладбищ находится около Одессы и в каких местах...”

Сведения из переписки с 20.1.1825 г. по 17.1.1827 г.

... чумных кладбищ около Одессы два: христианское и еврейское и оные состоят за тираспольской заставой назади городового кладбища, окопанные рвом. В предместье Молдаванки люди умершие от чумы погребены на общем кладбище, когда свойства оной не было еще дознано. Когда свойство оной зделалось известным, то уже приняты особенные меры и тогда умершие разного звания люди хоронены на отведенном месте за теперешним кладбищем как для христиан так и евреев порознь... поверхность была засыпана негашенною известью. Когда чума прекратилась, то при наступившей весне по поручению дюка де Ришелье обкопали те места рвом.

... похороны на городском кладбище жителей молдаванских начали с начала 1818 года, до того времени оные предавались земле на кладбище в той слободке.... полиция уведомляет, что общего кладбища кроме чумного на Молдаванке не имеется. (ф.59, оп.1, д.445).

... место, прилегающее с одной стороны к самому чумному кладбищу, которое окружено двумя дорогами идущими из фонтальской заставы одной в город, а другой на молдаванку - 27.1.1840(ф.2, оп.5, д.383, л.372).

Жертв чумы 1829, 1837, 1838 гг. хоронили на том же кладбище. В продолжение нескольких десятков лет на это место свозили землю, мусор, отчего здесь образовалась гора.

Ш

Шалашный пер. - см. Грязный пер.

Шампанский пер. - см. Багровский пер.

Шахматный пер. - см. Шахтный пер. (Кр. балка)

Шахтинский пер. - см. Шахтный пер. (Кр. балка)

Шахтный пер. (Кр. балка) - 1957(34); Шахтинский пер. - 1.9.1959(24), от ул. Неждановой до Павлодарской, а затем дугой в балке до Хуторской ул.

В ист.(24-1959) ошибочно записано “Шахматный пер.”

Когда-то в селе Кривая балка добывался ракушечник для строительства домов. Поныне сохранились глубокие катакомбы-шахты.

Швейцария - см. Большой фонтал урочище

Швыгина Генерала ул. - см. Пятой пятилетки ул. (пос. Судорем. з-да)

Шебелинский пер. - см. Советский пер. (Кр. балка)

Шевченко парк - см. Карантинный бул.

Шевченко пер. (Кр. балка); Неждановой пер. - 1.9.1965(33), от ул. Профессора Коровицкого до ул. Неждановой; (напротив дома №12 по ул.Неждановой).

При осмотре этого района в 2005 г. существовал еще один пер. Неждановой от ул. Неждановой до тупика напротив дороги, образованной стенами больницы и Слободского кладбища.

Шевченко Т.Г. - см. Карантинный бул.

Нежданова А.В. - см. Шевченко ул. (Кр. балка)

Шевченко просп. - см. Аркадийская дор.

Шевченко ул. (Кр. балка) 1957(34); 1959(24); Неждановой ул. - 1.9.1965(33), от Агрономической до Озерной ул.

Шевченко Т.Г. - см. карантинный бул.

Нежданова Антонина Васильевна (1873-1950), русская певица, народная артистка Советского Союза, Герой Труда, лауреат Государтсвенной (Сталинской) премии СССР. Родилась в с. Кривая балка близ Одессы (ныне в черте города).

Шевченко ул. - см. Линия 3-я (Чубаевка)

Шестакова пер. - см. Вознесенский пер. (пос. Киселева)

Шестакова ул. - см. Вознесенская ул. (пос. Киселева)

60-летия СССР пл., между просп. Гагарина, улицами Канатной и Сегедской - 1987(40); 1992(41); 1996(17).

Упразднить наименование площади “60-летие СССР” - 4.6.1992(27).

16 октября 1941 г. ул. - см. Полицейская ул.

Шестая ул. - см. Продольная 6-я ул. (Перес.)

Шестой пер. - см. Кирпичный пер. (Франц. бул.); Новопересыпская ул.

Шершова ул. - см. Наличная ул.

Шилова ул. - см. Вторая ул. (Кр. балка)

Ширшова сп. - см. Наличный сп.

Ширшова ул. - см. Наличная ул.

Ширяева ул. - см. Колодезный пер..

Ширяева ул. - см. Наличная ул.

Ширяевский пер. - см. Колодезный пер.

Шишкина, Шишкина 1-й пер. - см. Левитана 1-й пер. (6 ст. Люстд. дор.)

Шишкина ул. - 1978(25), Г-образная часть ул. Левитана от ул. Куприна до Люстдорфской дор.

Шишкин Иван Иванович (1832-1898), русский художник

Шишмановская пл. - см. Базарная пл.

Шклярука Павла ул. - см. Парниковая ул.

Шкодовая (Шкодовская) гора - 17.6.1888(ф.16, оп.64, д.190); 6.7.1888(23) по Куяльницкой дор.; Куяльницкая гора - 8.3.1880(ф.16, оп.55, д.325, л.26); 1939(43).

Это народное название возникло в первый период существования Одессы, когда бездорожье было бичом города.

Пересыпская низина значительную часть года была недоступной, ибо ее заливало водой. Поэтому Пересыпь часто приходилось объезжать через гору. Но объезд также приносил мало радости: телеги и кареты нередко застревали и ломались. “Сама шкода, а не шлях” - то и дело восклицали с огорчением неудачники. Так и повелось называть возвышенность Шкодовой горой.

Осмотрел Куяльницкую дорогу, начиная от первого моста железной дороги до Куяльницкой горы - 8.3.1880(ф.16, оп.55, д.325, л.26).

Дополнительно см. Жевахова гора.

Школьная ул. (Кр. балка) - 1959(24); Академика Панкратовой ул. - 1987(40), от Круговой ул. до балки около цементного завода.

Напротив улицы расположена школа №122.

Панкратова Анна Михайловна (1897-1957), ученый-историк, академик АН СССР. Родилась в Одессе. Закончила Одесский университет.

Школьная ул. - см. Училищная ул. (Слободка)

Школьный пер. - см. Драгутинский пер.

Школьный пер. (пос. Большевик); Навигационный пер. - 1.9.1965(33), от Объездной дор. до Карьерной ул.

Рядом аэродром.

Шмидта пер. - см. Греческий пер.

Шмидта Петра просп. - см. Большой просп.

Шмидта ул. - см. Александровская ул.

Шмидта лейтенанта ул. - см. Стражный пер.

Шмитовский пер. - см. Греческий пер.

Шовкуненко пер. - Северный пер. (6 ст. Б. Фонтана)

Шолом-Алейхема ул. - см. Мясоедовская ул.

Шолохова пер. (Б. Фонтан) - 1.9.1965(33), от Новгородской ул. до тупика.

Шолохов Михаил Александрович (1905-1984), русский писатель, дважды Герой Социалистического Труда, академик АН СССР, лауреат Нобелевской, Ленинской и Государственной (Сталинской) премии.

Шолохова ул. (Б. Фонтан) - 1957(34); 1959(24).

Из-за отсутствия дополнительных данных местоположение не установлено. Автор предполагает, что обозначение “улица” ошибочно, а в действительности - “переулок”.

Дополнительно см. Шолохова пер.

Шпарикина мост - см. Спорити мост

Штабной пер., “переулок параллельный Павловской ул., от Канатной ул. мимо здания окружного штаба до стен Военного госпиталя” - 9.2.1904(13), до настоящего времени, но с уменьшенной протяженностью.

Новоотстроенное здание Окружного штаба - 13.10.1904(ф.16, оп.79, д.455, л.20).

Павловской улицей предлогалось назвать будущую Вознесенскую ул. - Я.М.

Штаретинский пер.

Ясиновский, угол Штаретинского переулка по балковской улице №34 на высохших городских ставках - 20.3.1887(ф.16, оп.63, д.245, л.10).

Высохшие городские ставки находились между сторонами Балковской улицы в границах Ольгиевского и Матросского спусков.

По ист.(8-1904/5), (6-1906) Ясиновский по правой стороне Балковской улицы №20. На карте 1928 г. напротив Матросского спуска между несколькими участками под №34 по Балковской улице графически обозначен переулок. Возможно это был Штаретинский пер. Название, вероятнее всего, по фамилии одного из жителей этого переулка. Упразднен в результате реконструкции улицы.

Штаригов пер. (Б. Фонтан) - 1935(35).

Из-за отсутствия дополнительных данных местоположение переулка не установлено.

Штепенко пер. - см. Барятинский пер.

Штиглица ул. - см. Водяной пер.

Штилевая ул. - см. Южная ул. (пос. Киселева)

Штурвальная ул. - см. Штурманская ул. (пос. Судорем. з-да, 5 ст. Б. Фонтана)

Штурманская ул. (пос. Судорем. з-да, 5 ст. Б.Фонтана) - 1957(34); Штурвальная ул. (Чубаевка) - 1959(24) - 2005(17), от Фонтанской дор. до Бригадной ул.

Штурманская ул. - см. Транспортная ул. (Ленпос)

Штурманский пер. - см. Транспортная ул. (Ленпос)

Шухевича Романа пер. - см. Покровский пер.

Щ

Щеголева ул. - см. Московская набережная ул.(Перес.); Продольная 4-я ул. (Перес.)

Щеголевская ул. - см. Московская набережная ул. (Перес.)

Щелакова ул.; Щелаковская ул. - см. Продольная 3-я ул. (Перес.)

Щепкина ул. - см. Елисаветская ул.

Щепной пер. - см. Овсяный ряд

Щепной ряд - см. Новый Щепной ряд; Счепной ряд

Щербакова ул. - см. Инвалидная ул. (Б. Фонтан)

Щорса пер. (Кр. балка) - 1.9.1965(33).

Представляет собой систему из трех переулков: два - от ул. Котляревского и один - от ул. Крушельницкой до Хуторской.

Щорс Николай Александрович (1895-1919), военноначальник и герой гражданской войны. Погиб в бою.

Щорса сп. - см. Ронисовский пер.

Щорса ул. - см. Степная 5-я ул. (хут. Вышинского)

Щукина ул. (Дмитриевка) - 1959(24), от ул. Дмитрия Донского до ул. Собинова.

Щукин Борис Васильевич (1894-1939), русский актер, Народный артист Советского Союза, лауреат Государственной (Сталинской) премии СССР.

Э

Экономический пер. (6 ст. Б. Фонтана) - 1926(11), от Педагогической ул. до Фонтанской дор.

Электрический пер. (7 ст. Люстд. дор.) - 1959(24), от Троллейбусной ул. до ул. Академика Вильямса.

При осмотре в 2006 г. из-за нового строительства обнаружено всего 2-3 дома в переулке.

Энгельса ул. - см. Новая ул.

Энтузиастов бул. - см. Лидерсовский бул.

“Эстакада” станция - см. Железнодорожные станции в черте города

Эстакадная ул. - см. Андросовский пер.

Эстакадный пер. - см. Андросовский пер.

Эстафетная ул. - см. Орловская ул. (Дача Ковалевского)

Эстонская ул. - см. Новый Щепной ряд; Одесская ул. (Дача Ковалевского)

Эстонский пер. - см. Одесский пер. (Дача Ковалевского)

Ю

Юбилейная ул. - см. Проектируемая ул.

Юбилейный 1-2 пер. - см. Радужный пер. (Кр. балка)

Южная дор. - см. Николаевская дор.

Южная ул. - 26.3.1838(ф.59, оп.1, д.2407); 19.1.1841(ф.59, оп.1, д.2540, л.3), от Градоначальнической до Разумовской; Южный пер. - 26.11.1841(23); Зуевская ул. - 6.6.1861(23), одновременно Южная ул. - до настоящего времени.

Название “Южная ул.” вероятно связано с направлением застройки улицы (увеличение нумерации домов) с севера на юг. Аналогичное объяснение названия “Западной ул.” (Виноградный пер.).

В объявлениях (23):... отдается в наем дом в 4-й части, на Молдаванке, на Зуевской улице, бывшей майора Полетики, ныне купчихи Вульфовой... - 6.6.1861;

... дом Анны Вульф по Южной улице под №4... - 18.8.1864.

Зуев, вероятнее всего, один из первых жителей этой улицы.

Дополнительно см. раздел “От автора”.

Южная ул. (пос. Киселева); Штилевая ул. - 1.9.1965(33), Т-образная улица от Николаевской дор. до жел. дороги и ул. Дунаевского.

Южно-Петропавловская ул. - см.Петропавловский пер.

Южно-Санаторный пер. - см. Южный пер. (Черноморка)

Южный пер. - см. Южная ул.

Южный пер. (Дмитр.) - 1959(24); Лотосовый пер. - 1979(33) - 1994(42); Южный пер. - 2004(25), в виде изломов от ул. Дмитрия Донского до ул. Вертелецкого (Обильная).

Южный пер. (Черноморка) - 1.9.1965(33); Южно-санаторный пер. - 1978(25), от просп. Свободы до дороги в рыбный порт.

Южный форштат, Военный форштат - 1794(19, с.350, 386), ограничен примерно улицами Преображенской, Троицкой, Лидерсовским бул. Оба названия употреблялись одновременно.

Дополнительно см. Северный форштат

Юлиуса Фучика пер. - см. Мира пер.

Юлиуса Фучика ул. - см. Мира ул.

Юнкерский бул. - 1899(39); Итальянский бул. - 20.9.1902(13); Спортивная ул. - 1938(35); 1939(43); Уточкина ул. - 18.2.1941(27); Итальянский бул. - 19.11.1941(28), одновременно в объявлениях газет Спортивная ул.; Спортивная ул. - 5.9.1946(27); Михаила Томаса ул. - 1.9.1965(33); Итальянский бул. - 18.8.1994(27).

На днях в конце Канатной улицы, неподалеку от Драгутинских плантаций, заложен фундамент и начата постройка громадного здания юнкерского училища - 9.8.1874(23). В прошлом (1901 - Я.М.) году на пустопорожнем месте между Канатной и Старопортофранковской улицами по фасаду юнкерского училища и Павловского здания разбит сквер, обнесенный деревянной оградой... - 11.7.1902(ф.16, оп.77, д.531, л.47).... часть Старопортофранковской улицы у Юнкерского бульвара между Канатной улицей и началом Мало-Фонтанской дороги... - 28.2.1903(ф.16, оп.77, д.531, л.46).

Заседания Городской Думы:

16.9.1902 г.... часть Старопортофранковской улицы от Земской до Юнкерского училища, согласно предложения комитета, переименовать в Юнкерский бульвар(предложение в 1899 г.).

20.9.1902 г.... из выступления И.А.Казаринова:... Сообразно народностям заселивших Одессу непосредственно после основания города, некоторые улицы носят названия: Греческая, Еврейская, Болгарская, Арнаутская и т.д. К сожалению утратилось название Итальянской улицы. А между тем... (приводятся примеры значения итальянцев для Одессы). Предложил Канатную переименовать в Итальянскую.... Бухштаб предложил: бульвар пред Юнкерским училищем назвать Итальянским... (13-1902, т.2, с.1124, 1139).

Как видим, Юнкерским бульвар около Юнкерского училища в документах называли давно. И на заседании Городской Думы 16 сентября должны были только формально утвердить. Но после обсуждения был назван Итальянским.

Итальянский бульвар (по карте 1918 г.) состоял из двух аллей, которые тянулись: первая (ближняя к городу) от ул.Белинского до Гимназической; вторая - от ул.Белинского до Земской. В 40-у годы ХХ века часть первой аллеи от Белинского до Канатной попала под территорию стадиона “Спартак”. Поэтому образовались небольшой переулок от Канатной до Гимназической и улица от Белинского до Земской. В некоторых источниках переулок относился к Спортивной улице. В 1965 г. переулок и улица вошли в состав улицы Томаса.

Томас Михаил Дмитриевич (1883-1929), участник трех революций, один из руководителей Красной гвардии в Одессе в 1918 г.

Юнкерский пер., “переулок, идущий от Французского бульвара мимо дачи “Отрада” Халайджогло по направлению к морю против Юнкерского училища” - 9.2.1904(13); 1923(10) - 1929(11); Покотилова пер.- 26.9.1930(27); Егорова пер.- 1937(35); Лейтенантский пер. - 1938(35); Юнкерский пер. - 19.11.1941(28), одновременно в объявлениях газет Лейтенантский пер.; Лейтенантский пер. - 14.4.1944(27); Вице-адмирала Азарова пер. - 18.10.1979(27).

Заседание Одесской Городской Думы 25.10.1910 г.

О передаче городу от Д.Халайджогло кроме улиц и дорог в “Отраде” также и Юнкерского переулка... - 1912(ф.16, оп.88, д.418, л.71).

Покотилов, работник типографии, повешен за убийство управляющего Южно-Российского товарищества Кихнера-26.9.1930(ф.Р-1234, оп.1, д.1048, л.2).

Егоров Александр Ильич (1883-1939), полковник русской армии, первый зам.наркома обороны СССР, Маршал Советского Союза.

Азаров Илья Ильич (1902-1979), член Военного совета Одесского оборонительного района в 1941 г., вице-адмирал.

Юннатов ул. (6 ст. Люстд. дор.) - 1959(24), от ул. Шишкина до ул. Костанди.

Юннатов 1-й пер. (6 ст. Люстд. дор.) - 1959(24), Т-образный переулок от ул. Шишкина до ул. Юннатов.

Юннатов 2-й пер. (6 ст. Люстд. дор.) - 1959(24), от ул. Шишкина до тупика.

Юннатов 3-й пер. (6 ст. Люстд. дор.) - 1959(24), от ул. Шишкина до Трудового пер.

Юности парк (9 ст. Б. Фонтана), ограничен улицами Заречной, Литературной и берегом моря.

При осмотре в 2005 г. выставлен план реконструкции.

Юношеский пер. - см. Казарменный пер.

Юрия Матлахова ул., часть Тульской улицы от Черноморской дор. до ул. Академика Королева - 4.2.1971(27); 1987(40); 1992(41); 1994(42); Тульская ул. - 1996(17).

Юрия Олеши ул. - см. Карантинная ул.

Юрия Яновского ул. - см. Третья ул. (15 ст. Люстд. дор.)

Я

Яблоневая ул. (Дача Ковалевского), от ул. Академика вавилова до Эстонского пер.

Обнаружен при осмотре местности в 2006 г.

Яблочкина пер. (Бл. Мельн.) - 1957(34); Яблочкиной пер. (Курсаки) - 1966(33); 1987(40); 1992(41); 1994(42), от ул. Качалова до Радостной.

Следует обратить внимание, что в данном случае речь идет не о переименовании, а о разном написании названия переулка в разных источниках, что создает определенную путаницу. Правильно - пер. Яблочкиной.

Яблочкина Александра Александровна (1866-1964), русская актриса, народная артистка Советского Союза.

Яблочкиной пер. - см. Яблочкина пер.

Яблочная ул. (пос. Шевченко) - 1.9.1965(33), от Луцкой ул. до ул. Победы.

Ядова Сергея ул. - см. Проектируемая ул. (Кр. балка)

Якира ул. (Черемушки) - 1971(17); Ицхака Рабина ул. - 28.2.1996(27), от ул. Акад. Филатова до ул. 25-й Чапаевской дивизии.

Якир Иона Эммануилович (1896-1937), Маршал Советского Союза. В 1915-1916 гг. работал в Одессе токарем.

Рабин Ицхак (1922-1995), премьер-министр Израиля в 1974-77 гг. и в 1992-95 гг. В 1964-68 гг. начальник генштаба армии. В 1984-90 гг. и с 1993 г. министр обороны. Нобелевский лауреат мира.

Яковлева ул.(Слободка) - 1875(6), от Романовской до Кладбищенской улиц; Свободная ул. - 1938(35); Коцюбинского ул. - 1947(22) до наст. времени. Протяжение от ул. Мациевской до 3-го Ступенчатого переулка.

Землянка Аккерманского мещанина Трофима Яковлева во вновь прибавленном заводом благотворительного женского общества - 1848(38).

Яковлев Петр - житель Слободки-Романовки - 13.9.1866(5).

Яковлев по ул. Наличной №39 - 1875(6). По карте 1894 г. улицы Яковлева и Наличная - две стороны одного квартала.

Коцюбинский Михаил Михайлович (1864-1913), укринский писатель. неоднократно посещал Одессу.

Якорный пер. (16 ст. Б. Фонтана) - 1957(34), от ул. Дача ковалевского до ул. Золотой берег.

Якубенко ул. - см. Переулок к рыбному ряду

Якубовского мост - 1836(21, с.69); 25.7.1836(ф.2, оп.5, д.360, л.166).

Устроение моста около хутора Якубовского - 1834(ф.59, оп.2, д.421).

Якутская ул. - см. Минская ул. (Дача Ковалевского)

Яловиковская пл. - см. Базарная пл.

Ялтинская ул. - см. Крымская ул. (пос. Большевик)

Ямская ул. - см. Молдавская ул. (Дача Ковалевского); Немецкая ул.

Ямчитского ул., “улица позади Павловского здания дешевых квартир, сооруженного на средства тит. сов. Ямчитского между Итальянским бул. и Штабным пер.” - 9.2.1904(13); Карпинского пер. - 1937(35); Ямчитского ул. - 19.11.1941(28); Карпинского ул. - 14.4.1944(27); Ямчитского ул. - 2.6.1995(27).

Титулярный советник Ямчитский в собств. доме на Преображенской - 10.5.1852(23).

Павел Захарьевич Ямчитский умер 1.12.1882 г., завещал городу капитал для устройства здания дешевых квартир.

Карпинский Вячеслав Алексеевич (1880-1965), большевик. Работал в газетах “Вперед”, “Пролетарий”, “Правда”, “Беднота”.

Январского восстания пл. - см. Новая Конная пл.

Январского восстания пос. - см. Железнодорожников пос.

Январского восстания сквер - см. Трехугольная пл.

Январского восстания 1918 г. ул. - см. Косовская ул.

Яновского Юрия ул. - см. Третья ул. (15 ст. Люстд. дор.)

Янтарный пер. - см. Майский пер. (15 ст. Б. Фонтана)

Ярморочная пл. - см. Ланжероновская пл.

Ярморочная конная пл. - см. Ланжероновская пл.

Ярморочный сад - см. Ланжероновская пл.

Ярослава Галана ул. - см. Горизонтальная ул. (офиц. пос.).

Ярославского пер. - см. Грязная ул.

Ярославского ул. - см. Форштадская ул.

Ясельная пл. - см. Трехугольная пл.

Ясиновского академика ул. - см. Петропавловский пер.

Ясная ул., “улица поперечная между Отрадной и Уютной, около дачи “Отрада” Халайджогло” - 9.2.1904(13); от Отрадной до участка после Уютной ул. - до войны; от Отрадной до переулка Вице-адмирала Азарова.

Неофициально это название уже существует - 19.12.1903(13-1904, т.1, с.181-185).

Дополнительно см. Халайджогло пер.

Яши Гордиенко ул. - см. Тодорова ул.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

1. Авдеенко И. “Одесский чичероне”: Путеводитель по Одессе и ее окрестностям - Вып. 2 - Одесса: Тип. С.Марка, 1908 (1909, 1910, 1914).

2. Адрес-календарь Одесского градоначальства на 1881 (1886-1917) - Одесса, 1880 (1885-1916).

3. Адресная и справочная книга г. Одессы: Систематический путеводитель по г.Одессе на 1896(1897-1902) / Сост. Лукашевский Л.М. - Одесса: Тип. Исакович и Бейленсон, 1896(1897-1902).

4. Адресные сведения присутственных мест - Одесса, 1875.

5. Ведомости Одесского городского общественного Управления за 1864 г. (1865-1894) - Одесса: Тип. П.Францова.

6. Висковский К. Путеводитель по городу Одессе с подробным планом - Одесса: “Славянская” тип. И.Буковецкого, 1875 (1884, 1906).

7. Вся Одесса: Справочник недвижимости имуществ Одесского градоначальства на 1899 (1900, 1901): Ил. справоч. кн. / Изд. В.К.Фельдберга - Одесса, 1898(1899, 1900).

8. Вся Одесса: Адресная и справоч. кн. на 1904/5 г. (1906, 1908, 1909, 1910) / Изд. Л.А.Лисянского - Одесса: типо-литография И.А.Копельмана, 1904 (1906, 1908, 1909, 1910).

9. Вся Одесса: Адресная и справочная книга всей Одессы с отделом Одесский уезд на 1911 год (1912, 1913, 1914) - 1-й год изд. - Одесса: Одес. новости, 1911 (1912, 1913, 1914).

10. Вся Одесса. Адресная и справочная книга на 1923 г. (1924, 1925) / Изд. губ. отдела управления - Одесса: 1-я гос. тип. им. К.Маркса, 1923 (1924, 1925).

11. Вся Одесщина, округа б. Одесской губернии: Адресная и справочная книга на 1926 г. (1928, 1929) / Изд. Изв. одес. окружкома КП(б)У, окрисполкома и окрпрофсовета - Одесса: Тип. “Известия”, 1926 (1928, 1929).

12. Известия Одесского городского общественного Управления 1864 г. (1865).

13. Известия Одесской Городской Думы. - 1895. - Одесса “Славянская” тип. Н.Хрисогелов, 1895 (1896-1916).

(Даты постановлений Думы, предложений и других документов).

14. Изъяснение плана города Одессы. Санкт-Петербург, 1843.

15. Иллюстрированный путеводитель “Одесса” / Изд. Д.И.Вайнера - Одесса: Тип. Б.Сапожникова, 1901.

16. Исторический очерк Одессы с 1794 по 1803 год / Сост. Орлов А. - Одесса: Тип. А.Шульце, 1885.

17. Карты, планы, схемы г. Одессы.

18. Донцова Т. Молдаванка. Записки краеведа. - Одесса: Изд. “ДРУК”, 2001

19. Записки Императорского Одесского общества Истории и Древности, т.3. К.Смольянинов. История Одессы, 1852.

20. Москвич Г.Г. Иллюстрированный практический путеводитель по Одессе с приложением - Одесса: Тип. Л.Нитче 1904(1905, 1910, 1912).

21. Новороссийский календарь, издаваемый П.Морозо-вым на 1835 (1836-1873) - Одесса: Гор. тип., 1834 (1835-1872).

22. Одесса: Краткий справочник - Одесса: обл. изд. 1947 (1948).

23. “Одесский вестник” изд. с 1827 г.

24. Одесский почтамт. Сортировочные карты - ноябрь 1959 г.

25. Памятка для почты, 1978 (1987, 2004).

26. Памятная книжка Одесского Градоначальства на 1870 (1878, 1879, 1880) изданная Одес. стат. комитетом - Одесса, 1869 (1878, 1878, 1879).

27. Постановления городского исполкома (ГИК) о переименовании улиц, переулков, площадей.

28. Постановление №8 муниципалитета г.Одессы от 19.11.1941 г. // Одесская газета №11. 1941.26 ноября.

Заседание по утверждению переименований улиц от 27 января 1942 г.//Одесская газета.1942.17 февр.

Распоряжение Городского Головы Одесского муниципалитета//Одесская газета 1943.20 апр.

Утверждение Примаря Г.Пынтя//Одесса.1943.15 мая.

29. Путеводитель по Одессе и ея Окрестностям - Одесса: Изд. книжного магазина Е.П.Распопова, 1905.

30. Плесская-Зебельд Э.Г. Одесские немцы. 1803-1920 - Одесса: 1999.

31. Скальковский А. Первое тридцатилетие города Одессы: 1793-1823 - Одесса: Гор. тип., 1837.

32. Список абонентов Одесской городской телефонной сети. 1963 (1965; 1971-по состоянию на 28.10.1970; 1977- по состоянию на 28.10.1976; 1983; 1990; 1994).

33. Справочник водителя такси - Одесса: Маяк, 1966 (по состоянию на 1.9.1965 г.) (1979).

34. Справочник. Одесса: Обл. изд-во, 1950 (1957, 1963 - по состоянию на 1.3.1963 г.).

35. Справочник Одеська область - Одеса: изд. Черномор. Комуна, 1930 (1932-1938).

36. Чарнецкий В. Торговые ряды старой Одессы // Веч. Одесса.-1994.-25, 27 янв.

37. Раскладочная ведомость Херсонской губернии г.Одессы о государственном налоге на недвижимые имущества на 1873 год.

38. Список домам и прочим строениям для платежа полупроцентного сбора с 1848 года.

39. Список недвижимых имуществ г.Одессы в черте бывшей Старопортофранковской улицы - Одесса: “Славянская” тип. Н.Хрисогелов, 1899.

40. А.Белоус, И.Коляда. Улицы Одессы. Путеводитель-справочник - Одесса: Маяк, 1987.

41. Справочная книга “Вся Одесса” (Сост. И.М.Коляда) - Одесса: ТПО “Аспект”, 1992.

42. Справочная книга “Вся Одесса” (Сост. И.М.Коляда) - Одесса, 1994.

43. Указатель территориальной подсудности народных судов г. Одессы на 1940 г., утвержден 29.12.1939 г. // Большевистское знамя - 1940. 18, 27 янв., 2, 7 февр.

Содержание