Главная страница Случайная страница
КАТЕГОРИИ:
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
Существительные мужского рода III склонения
|
|
К мужскому роду относятся существительные, оканчивающиеся в Им. п. ед. числа на - os, -or, -o, -er, -ex, -es (неравносложные)
Запомните следующие существительные мужского рода 3 склонения:
| flos, oris m liquor, oris m color, oris m sapor, oris m odor, oris m sapo, onis m carbo, onis m pulmo, onis m homo, inis m aether, eris m aёr, аёris m cortex, icis m Bursa, pastoris (pastor, oris, m | - цветок -жидкость - цвет -вкус -запах -мыло -уголь -легкое -человек -эфир -воздух -кора -пастушья сумка -пастух) |
Исключения:
| os, ossis n | кость |
| os, oris n | рот |
| tuber, eris n | клубень |
| Pаrаver, eris n | мак |
| Piper, eris n | перец |
| Polygonum hydropiper, eris n | горец перечный, водяной перец |
| Menyanthes, idis f | вахта |
Суффикс –or (-er) имеет значение: «лицо или предмет (прибор, аппарат), производящий действие». Cуществительные с суффиксом –or (-er) образуются от одной из форм латинского глагола – супина - и имеют значение действующего лица, прибора, аппарата
| Запомните! | |
| дозатор | - греч. dosis порция, доза - аппарат для отмеривания заданного количества жидких или сыпучих веществ |
| инсуффлятор | - порошковдуватель - аппарат для вдувания порошкообразных лекарственных средств; от insufflatio - вдувание |
| дистиллятор | - аквадистиллятор - аппарат для получения дистиллированной воды /от destillo – стекать каплями/ |
| оксигенатор | - устройство для насыщения кислородом – oxygenium - кислород |
| монохроматор | - прибор для выделения оптического излучения /сhromo - цвет/ |
| стерилизатор | - общее название аппаратов для стерилизации предметов, материалов, сред /от sterillis – бесплодный/ |
| перколятор | - аппарат для процеживания /от основы супина percolatum процеживать |
| ингалятор | - аппарат для получения аэрозолей и их введения в дыхательные пути |
| ингибитор | (inhibere - удерживать), вещество замедляющее или прекращающее химическую реакцию или физиологическую функцию |
| индикатор | - от основы indicatum (indicare - указывать) |
| провизор | - - от основы супина provisum/providere - предвидеть, запасать – организатор аптечного дела, химик-аналитик, технолог |
Запомните следующие номенклатурные наименования:
В фармакопеях и в рецептах в значении «раствор» применяется существительное «solutio, onis f». В некоторых наименованиях в этом значении традиционно применяется существительное «liquor, oris m»:
Liquor Aluminii subacetatis - раствор основного ацетата алюминия
seu liquor Burovi или жидкость Бурова
liquor Kalii arsenitis seu - раствор арсенита калия или
liquor arsenicalis Fowleri Фаулеров раствор мышьяка
1. Следующие латинские наименования со словом liquor имеют в русской номенклатуре особые товарные наименования:
Liquor Ammonii anisatus - нашатырно-анисовые капли
Liquor Ammonii caustici seu - раствор арсенита калия или
Solutio Ammonii caustici нашатырный спирт
Упражнения:
1. Переведите и образуйте формы Nom. / Gen. sing. / pluralis
1. красный цветок 2. белый клубень
2. Переведите на русский язык:
1. folia Menyanthidis trifoliatae 2. carbo activatus 3. flores Sambuci nigri exsiccati 4. aether diaethylicus 5. decoctum corticis Viburni 6. infusum florum Tiliae 7. liquor Kalii arsenitis 8. solutio Ammonii caustici 9. lege artis 10. infusum herbae Bursae pastoris 11. flores Crataegi 12. flores et folia Lagochili 13. flores Calendulae pulverati 14. flores Millefolii 15. flores Helichrysi arenarii 16. flos silvester 17. sapoviridis 18. Cortex Quercus 19. cortex Viburni 20. cortex Frangulae 21. cortex Periplocae 22. cortex Eucommiae 23. extractum Polygoni hydropiperis fluidum 24. liquor Mitroshini 25. liquor Novicovi 26. liquor Kastellani 27. liquor Kritschevsky 30. liquor Demjanovischi 31. liquor antisepticus 32. pulvis Glycyrrhizae compositus 33. adeps suillus depuratus 34. sulfas ustus
3. Переведите на латинский язык:
| активированный уголь 1. таблетки активированного угля 2. цветки бессмертника песчаного 3. отвар цветков бессмертника песчаного 4. кора, листья и ягоды облепихи 5. трава пастушьей сумки 6. цветки ромашки в порошке 7. лекарство для меня фаулеров раствор мышьяка нашатырный спирт жидкость Бурова черный перец нашатырно-анисовые капли 8. вахта трехлистная или водяной трилистник 9. резаная кора евкоммии 10. мак снотворный цветки подсолнечника отвар коры крушины | трава водяного перца диэтиловый эфир 11. |
отвар коры дуба
раствор основного ацетата алюминия
жидкий экстракт пастушьей сумки
жидкий экстракт водяного перца
высушенный цветок
высушенные цветки календулы
сухая кора калины
цветки арники
белый цвет
красный цвет
зеленый цвет
4. Переведите рецепты на латинский язык (полностью и сокращенно):
1. Возьми: Раствора аресенита калия 5 мл
Мятной воды 15 мл
Смешай. Выдай.
Обозначь:
2. Возьми: Настоя травы пастушьей сумки из 10, 0 – 200 мл
Выдай.
Обозначь:
3. Возьми: Цветков календулы 30, 0
Выдай.
Обозначь:
4. Возьми: Нашатырного спирта 0, 5% - 30 мл
Выдай.
Обозначь:
5. Возьми: Нашатырно-анисовых капель 50 мл
Алтейного сиропа 30, 0
Дистиллированной воды до 200 мл
Смешать. Выдать.
Обозначить:
6. Возьми: Жидкого экстракта водяного перца 20 мл
Выдай.
Обозначь:
7. Возьми: Настоя листьев вахты трехлистной из 10, 0 – 200 мл
Выдай.
Обозначь:
8. Возьми: Жидкости Бурова 100 мл
Выдай.
Обозначь:
9. Возьми: Активированного угля 100, 0
Выдай в коробочке (scatula, ae f)
Обозначь:
10. Возьми: Отвара коры эвкомии из 10, 0 – 200 мл
Выдай.
Обозначь: