Упражнения. 1. Подберите правильное определение в следующих словосочетаниях:

1. Подберите правильное определение в следующих словосочетаниях:

Зверобой четырехгранный – Hyperĭ cum...;

Пустырник пятилопастный – Leonū rus...;

четырехстронняя пластинка – lamĭ na…;

Рудбекия двуцветная – Rudbeckia...;

Фиалка трехцветная – Viŏ la…;

Вахта трехлистная – Menyanthes...;

Клюква четырехлепестковая – Oxycoccus...;

Любка двухлистная – Plantanthē ra;

трехглавая мышца – muscŭ lus…;

антитоксин двухвалентный – antitoxī num....

Слова для справок:

quadrigemĭ na, bifolia, bicŏ lor, triceps, trifoliā ta, quadrangŭ lum, quinquelobā tus, tricŏ lor, bivā lens, quadripetā lus.

2. Просклоняйте словосочетания, переведите все формы:

a) unus flos;

b) duo semĭ na;

c) tres nuces;

d) ducentae arbŏ res.

3. Переведите на русский язык:

a) duo flores, duae nuces, duo petala, tres nervi, tria petala, triginta stamina, quattuor partes, octo nuclei, vertebra prima, costa duodecima;

b) folia octo centimetra lata;

caulis septendě cim centimetra altus;

radix quinquaginta centimetra longa;

radī ces duodě cim millimetra crassae;

arbor ad triginta metra alta;

rhizō ma duodě cim centimetra altum;

frutex unum metrum altus;

pedicelli decem millimetra longi.

4. Переведите на латинский язык:

a) десять тычинок, три листа, четыре дерева, шесть частей, пять жилок, семь цветков, восемь орехов, одно растение, три корневища, два стебля, триста кустарников, две тысячи деревьев;

b) первая часть, второй день, пятый лепесток, четвертое дерево, десятый год, восьмой час, третье тысячелетие.

Лексика к упражнениям № 2 - 4:

altus, a, um – высокий

annus, i m – год

arbor, ŏ ris f –дерево

caulis, is m – стебель

crassus, a, um – толстый

dies, ē i m, f – день

flos, floris m – цветок

folium, i n – лист

frutex, ĭ cis m – кустарник

hora, ae f – час.

latus, a, um – широкий

longus, a, um – длинный

millennium, i n – тысячелетие

nervus, i m – жилка

nucleus, i m – ядро

nux, nucis f – орех

pars, partis f – часть

pedicellus, i m – цветоножка

petă lum, i n – лепесток

planta, ae f – растение

radix, ī cis f – корень

rhizō ma, ă tis n – корневище

semen, ĭ nis n – семя

stamen, ĭ nis n – тычинка

5. Переведите на русский язык:

In corpŏ re humā no extremitā tes quattuor sunt: duae superiō res et duae inferiō res.

Os coxae ex tribus ossĭ bus constat: osse ilium, osse pubis, osse ischii.

Columna vertebrā rum constat ex viginti quattuor vertě bris, quae sunt septem occipetā les, duodě cim thoracā les, quinque lumbā les.

Cor in quattuor partes dividĭ tur: duos ventricŭ los et duo atria.

In serie vertebrā rum cervicalium prima vertě bra atlas, secunda epistropheus, septĭ ma promĭ nens nominantur.

Costae undecĭ ma et duodecĭ ma fluctuantes appellantur.

Лексика к упражнению:

appellā re – называть

atlas, ntis m – атлант, 1-й шейный позвонок

atrium, i n – предсердие

cervicalis, e – шейный

columna, ae f – столб

constā re – состоять

cor, cordis n – сердце

corpus, oris n – тело, туловище

costa, ae f – ребро

coxa, ae f – бедро

dividě re – делить, разделять

epistropheus, i m – эпитрофей, 2-й шейный позвонок

ex (c. abl.) – из

extremitas, atis f – конечность

fluctuā re – колебаться

humanus, a, um – человеческий

ilia, ium n (pl.) – подвздошная область

inferior, ius – нижний

ischium, i n – седалищная кость

lumbalis, e – поясничный

nominā re – называть

occipetalis, e – затылочный

os, ossis n – кость

pars, partis f – часть, сторона

prominē re – выступать

pubes, is f – лобок, лонная кость

quae – которые (мн.ч.)

series, ei f – ряд

superior, ius – верхний

thoracalis, e – грудной

ventriculus, i m – желудочек

vertebra, ae f – позвонок