Главная страница Случайная страница КАТЕГОРИИ: АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника |
Известные латинские профессиональные выражения. Сogito, ergo sum – Я мыслю, следовательно, я существую
Сogito, ergo sum – Я мыслю, следовательно, я существую Primum noli nocere – Прежде всего – не навреди! Это интересно: Клиника – специализированное лечебно-профилактическое учреждение, входящее в состав медицинского высшего учебного заведения или научно-исследовательского учреждения. Термин «клиника» заимствован в первой половине XIX века из французского языка, где clinique восходит к греческому klinike (techcne) «искусство врачевания»(от kline «ложе, постель»), производное от klino «склоняюсь, ложусь». Cranium, ii n череп. (гр. cranion «череп», cranos «шлем») Греки назвали его «quia cerebrum velut galea defendit», т.е. «так как подобно шлему защищает головной мозг». В русском языке уменьшительное черепица стало употребляться для обозначения глиняных обожженных плиток, которыми покрывают крышу дома.
Тема «Клиническая терминология, Термины со значением отклонения от нормы и функциональных расстройств» Задание 1. Подчеркните терминоэлементы и переведите термины:
Задание 2. Добавьте начальный или конечный терминоэлемент, употребляя в необходимых случаях соединительную гласную: переохлаждение - hypo…………... недостаточное количество тромбоцитов в крови - thrombocyt.... …………. измененная (иная) реактивность организма - all................. повышенная функция щитовидной железы -...............thyreosis пониженное артериальное давление -.................tensio процесс образования мочи - ur.................... отсутствие тонуса (мышцы) -...tonia наличие гноя в моче - ру........... повышенное количество лейкоцитов в крови - leuncocyt…………… диагностика с помощью температуры -.......................diagnostica переполнение кровью ткани или органа - hyper…………….
Задание 3 Образуйте термины с заданным значением на русском языке:
Повышенное содержание тромбоцитов в крови……………………………….. Образование тромбоцитов…………….. Вызывающий нагноение…………….. Недостаточное количество эритроцитов…………………………. Расстройство функции щитовидной железы……………………………. Обильное выделение мочи…………….. Перегревание организма………………………. Содержание глюкозы в крови…………........... Пониженная чувствительность…………………….. Затрудненное глотание…………………
Задание 4. Объясните значение терминов:
_________________________________________________________________
|