Знайдіть логічні пари

А.(рецептурне скорочення та його переклад):

Б.(латинська назва частин рецепта – її переклад):

2.Продовжіть речення:

а) В рецепті найменування кожного інгредієнта пишеться...

1.з нового рядка

2.з малої літери

3.з великої літери

б) З великої літери в рецепті пишеться...

1.назва рослини

2.назва частини рослини (квітки, кореня)

3.назва лікарської речовини

в) Вага твердих і сипких речовин позначається...

1. в мілілітрах

2.в одиницях дії

3. в грамах

4.в краплях

г) Вага рідких речовин позначається...

1. в мілілітрах

2.в одиницях дії

3. в грамах

4.в краплях

д) Антибіотики виписуються в...

1. в мілілітрах

2.в одиницях дії

3. в грамах

4.в краплях

е) Назва лікарської речовини пишеться в...

1.знахідному відмінку

2.родовому відмінку

є) Кількість лікарської речовини вказується в...

1. знахідному відмінку

2.родовому відмінку

ж) Простий рецепт складається з...

з) Складний рецепт складається з...

3. Вибрати форми іменників, що вживаються в ре­цептах:

А. 1. Tinctura, 2. tincturae, 3. tincturas;

Б. 1. extractum, 2. extracta, 3. extracti;

В. 1 camphoras, 2. camphorae, 3. camphora;

Г. 1. infusum, 2. infusi, 3. infusa;

Д. 1. mixtura, 2. mixturam, 3. mixturae;

Е. 1. gutta, 2. guttae, 3. guttam, 4. guttas.

Вправи:

1.Прочитайте рецепти повною формою, перекладіть українською мовою:

a) Rp: ОІ. Terebinthinae

Ol. Camphorae

Chloroformii aa 100.

M.D.S.

b) Rp.: T-rae Convallariae

T-rae Valerianae aa 10 ml

Extr. Crataegi fluidi 5 ml

Mentholi 0.2

M.D.S

c) Rp.: Sol. Glucosi 40% pro iniect. 10 ml

D.t.d. N.10. S.

2.Знайдіть помилки у рецепті та виправте їх:

Recipo: analginum

amidopyrinum aa 0.25

misce, fiat pulvis

da tales doses numero 12

signa. По І порошку тричі на добу.

3.Перекласти рецептурні терміни:

Трава конвалії, настойка валеріани, настойка пер­цевої м'яти, бруньки берези, вода кропу, евкаліптове. масло, сироп ревеня, персикове масло, складна свічка, дистильована вода.

4.Перекласти рецепти, визначити рід і відміну
іменників:

1. Rp: Aquae Foeniculi 200 ml

Da. Signa. По 0, 5 склянки на прийом.

2.Rp: Tincturae Strophanthi 5 ml

Da. Signa. По 5—8 крапель 2—3 рази на день.

3. Rp: Emulsi Olei Ricini 100ml

Da. Signa. Ha 1 прийом.

4. Rp.: Tincturae Convallariae

Tincturae Valerianae ana 10 ml

Extracti Crataegi fluidi 5 ml

Mentholi 0, 2

Misce. Da. Signa. По 20—25 крапель двічі на

5. Перекласти рецепти:

1. Візьми: Настою листків сенни із 20, 0—200 мл

Видай. Познач. По 1 столовій ложці вранці і ввечері.

2. Візьми: Ментолу 0, 1

Вазелінового масла 10 мл

Змішай. Видай. Познач. Краплі для носа.

3. Візьми: Настойки валеріани

.Настойки конвалії по 10мл

Настойки беладонни 5 мл

Ментолу 0, 2

Змішай. Видай. Познач. По 20—25 крапель

тричі на день.

4. Візьми: Сиропу ревеня ЗО мл

Видай. Познач. По 1 столовій ложці тричі

на день

5. Візьми: Гіркої настойки

Настойки ревеня по 15 мл

Змішай. Видай. Познач. По 20—ЗО крапель

перед їжею.

6. Перекладіть українською мовою:

1. Massa pilularum. 2. Oleum Ricini. 3. In capsulis gelatinosis. 4. Infusum

foliorum Cerasi. 5. Extractum Frangulae. 6. In capsulis amylaceis. 7. In tabulettis.

8. Extracti Viburni fluidi. 9. Olei Menthae piperitae guttas III. 10. OleumTerebinthinae rectificatum. 11. Emplastrum adhaesivum bactericidum. 12.Suppositoria cum extracto Opii. 13. Zinci oxydum. 14. Unguentum Hydrargyri

cinereum. 15. Acidum hydrochloricum dilutum.