Главная страница Случайная страница
КАТЕГОРИИ:
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
вопрос.
|
|
I. Genus (род) masculinum (m) - мужской
femininum (f) - женский
neutrum (n) - средний
II. Numerus (число) Singularis (Sing.) - единственное
Pluralis (Plur.) - множественное
III. Casus (падеж) Nominatī vus (Nom.) - именительный (кто? что?)
Genetī vus (Gen.) - родительный (кого? чего?)
Datī vus (Dat.) - дательный (кому? чему?)
Accusatī vus (Acc.) - винительный (кого? что?)
Ablatī vus (Abl.) - отложительный (кем? чем?)
Vocatī vus (Voc.) - звательный (обращение)
9 вопрос.
I склонение
vertebra, ae f
columna, ae f
lamina, ae f
apertura, ae f
linea, ae f
Вопрос.
II
musculus, i m
nervus, i m
olecranon, i n
sulcus, i m
manubrium, i n
| Malus, i f | яблоня |
| Padus, i f | черемуха |
| Crataegus, i f | боярышник |
| Sorbus, i f | рябина |
| Prunus, i f | слива |
| Populus, i f | тополь |
Названия деревьев и кустарников
вопрос.
12 вопрос.
Рецепт
Рецепт (receptum – «взятое» от recipio, -ere – «взять», «брать») – это письменное предписание врача фармацевту, составленное по определенной форме, об изготовлении, выдаче и способе употребления лекарства. Рецепт – это важный юридический документ, который должен оформляться в соответствии с официальными правилами. Рецепты выписывают на стандартном бланке размером 105 х 108 мм четко и разборчиво, без помарок и исправлений, чернилами или шариковой ручкой. Врачи, имеющие право выдачи рецептов, обязаны указывать в них свои должность и звание, ставить подпись и удостоверять ее личной печатью.
В рецепте обычно выделяют следующие части.
1. Inscriptio – штамп лечебно-профилактического учреждения и его шифр.
2. Datum – дата выписывания рецепта.
3. Nomen aegroti – фамилия и инициалы больного.
4. Aetas aegroti – возраст больного.
5. Nomen medici – фамилия и инициалы врача.
6. Praescriptio – «пропись» на латинском языке, которая состоит из invocatio – стандартного обращения к врачу, Rр.: – Recipe – «возьми» и designatio materiarum – обозначения веществ с указанием их количества.
7. Subscriptio – «подпись» (букв. «написанное ниже» обозначения веществ) – часть, в которой даются некоторые указания фармацевту: о лекарственной форме, количестве доз, виде упаковки, о выдаче лекарства больному и др.
8. Signature – о
бозначение, часть, которая начинается с глагола signa или signetur – «обозначь», «обозначить». Затем следует на русском и (или) национальном языке указание больному о способе приема лекарства.
9. Nomen et sigillum personaie medici – подпись врача, скрепленная личной печатью.
Основное содержание рецепта представлено в designatio materiarum. С обращения Recipe начинается латинская часть рецепта, построенная по правилам латинской грамматики.
Каждое лекарственное средство выписывают на отдельной рецептурной строке и с прописной буквы. С прописной буквы пишут также названия лекарственных веществ и растений внутри строки.
Названия лекарственных веществ или препаратов грамматически зависят от их дозы (количества) и ставятся в род. п.
13 вопрос
ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ
Фармацевтическая [от греч. pharmakeia – создание и применение ле-
карств] терминология – совокупность терминосистем:
1. фармакогнозии [от греч. pharmacon + gnosis] - науки о лекарственном
растительном, животном и синтетическом сырье; фармакогностическая терми-
нология на латинском языке включает в себя наименования органов растений,
продуктов растительного иживотного происхождения;
2. фармакологии - науки, изучающей действие лекарственных веществ на
организм; фармацевтическая терминология включает термины, обозначающие
группы и отдельные лекарственные средства;
3. фармацевтической химии - наименований отдельных химических эле-
ментов и соединений: кислот, солей, оксидов и т.д.;
4. ботаники – наименований лекарственных растений.
Центральное место в этом терминологическом комплексе занимает но-
менклатура лекарственных веществ и препаратов, официально разрешенных
для применения.
| Жидкие лекарственные формы | ||
| 1. | Solutĭ o, ō nis f | раствор |
| Лекарственная форма, получаемая путем растворения твёрдого лекарственного вещества в дистиллированной воде, спирте или маслах. | ||
| 2. | Mucilā go, ĭ nis f | слизь |
| Растворы высокомолекулярных соединений, представляющие собой вязкие, клейкие жидкости. | ||
| 3. | Emulsum, i n | Эмульсия (эмульсия для внутреннего применения) |
| Жидкая лекарственная форма, в которой нерастворимые в воде жидкости находятся в водной среде во взвешенном состоянии. | ||
| 4. | Suspensĭ o, ō nis f | суспензия |
| Жидкая лекарственная формв, в которой твёрдые мелкораздробленные нерастворимые лекарственные вещества находятся во взвешенном состоянии в какой-либо жидкости. | ||
| 5. | Infū sum, i n | настой |
| Жидкая лекарственная формы, представляющая собой водные извлечения из лекарственного сырья. | ||
| 6. | Decoctum, i n | отвар |
| То же что настои, только из плотных частей лекарственных растений – коры, корней и т.д. | ||
| 7. | Tinctū ra, ae f | настойка |
| Жидкие, прозрачные, в разной степени окрашенные водно-спиртовые или спирто-эфирные извлечения из растительного сырья, получаемые без нагревания и удаления экстрагента. | ||
| 8. | Extractum, i n (fluĭ dum) | экстракт (жидкий) |
| Концентрированная вытяжка из лекарственного растительного сырья. | ||
| 9. | Mixtū ra, ae f | микстура |
| Жидкая лекарственная форма, которую получают при растворении или смешивании в различных жидких основах нескольких твёрдых веществ или при смешивании нескольких жидкостей. | ||
| 10. | Linimentum, i n | линимент, жидкая мазь |
| Густые жидкости или студнеобразные массы. | ||
| Прочие жидкие лекарственные формы | ||
| 11. | Succus, i m | сок |
| Соки свежих растений (85 частей свежего сока + 15 частей 95% спирта этилового + 0, 3% хлорэтона). | ||
| 12. | Sirū pus, i m | сироп |
| Растворы лекарственных веществ в сахарном сиропе. | ||
| 13. | Olĕ um, i n | масло |
| Медицинские масла – масляные экстракты лекарственных растений. | ||
| 14. | Spritz-tubǔ la, ae f | шприц-тюбик |
| Полиэтиленовые шприцы, содержащие жидкие лекарственные формы, для однократного использования, с иглами, закрытыми герметичными колпачками. | ||
| Мягкие лекарственные формы | ||
| 15. | Unguentum, i n | мазь |
| Мягкая лекарственная форма, имеющая вязкую консистенцию и предназначенные для наружного применения. | ||
| 16. | Pasta, ae f | паста |
| Разновидности мазей с содержанием порошкообразных веществ в диапазоне 25%-65%. | ||
| 17. | · Suppositorĭ um, i n · Suppositorĭ um rectā le (vaginā le) | · свеча, суппозиторий · свеча ректальная (вагинальная) |
| Дозированные лекарственные формы, твёрдые при комнатной температуре и расплавляющиеся или растворяющиеся при температуре тела. | ||
| 18. | Emplastrum, i n | пластырь |
| Лекарственная форма в виде пластичной массы, обладающей способностью размягчаться при температуре тела и прилипать к коже, или в виде той же массы на плоском носителе. | ||
| 19. | Balsă mum, i n | бальзам |
| Мазь, содержащая эфирные масла, смолы и др., может использоваться и как жидкая лекарственная форма. | ||
| 20. | Bacillus, i m | палочка |
| Разновидность суппозиториев, предназначенных для введения в мочеиспускательный канал, шейку матки, свищевые ходы. Имеют форму цилиндров с заострённым концом. | ||
| Твердые лекарственные формы | ||
| 21. | Tabuletta, ae f | таблетка |
| Твёрдая дозированная лекарственная форма, получаемая прессованием лекарственных веществ или смесей лекарственных и вспомогательных веществ. | ||
| 22. | Dragé es (только мн. число, словарной формы не имеет) | драже |
| Твёрдая дозированная лекарственная форма, получаемая путём многократного наслаивания (дражирования) лекарственных и вспомогательных веществ на сахарные гранулы. | ||
| 23. | Pulvis, ĕ ris m | порошок |
| Твёрдая лекарственная форма для внутреннего и наружного применения, обладающая свойством сыпучести. | ||
| 24. | Granŭ lum, i n | гранула |
| Твёрдая лекарственная форма в виде однородных частиц (крупинки, зёрнышки) округлой, цилиндрической или неправильной формы, предназначенная для внутреннего применения. | ||
| 25. | Pilŭ la, ae f | пилюля |
| Твёрдая дозированная лекарственная форма для внутреннего применения в виде шариков массой 0, 1-0, 5г, приготовленных из однородной пластичной массы. | ||
| 26. | Specĭ es, ē rum f (только мн.число) | сбор (сбор лекарственный) |
| Смеси нескольких видов измельченного, реже цельного лекарственного сырья. | ||
| 27. | Brikē tum, i n | брикет |
| Спрессованное лекарственное растительное сырьё, разделённое на дозы по 5-7, 5 г для приготовления настоев и отваров в домашних условиях. | ||
| 28. | Stilus (i m) medicinalis (e) | карандаш медицинский |
| Цилиндрическая палочка толщиной 0, 8 см, длиной до 10 см с заострённым или закруглённым концом. | ||
| Разные лекарственные формы | ||
| 29. | Capsŭ la, ae f | капсула |
| Оболочки для дозированных порошкообразных, пастообразных, гранулированных или жидких лекарственных веществ. | ||
| 30. | Microcapsŭ la, ae f | микрокапсула |
| Микрочастицы твёрдых, жидких или газообразных лекарственных веществ, покрытых тонкой оболочкой из плёнкообразующих материалов (желатин, жировые вещества, полимеры). | ||
| Нетрадиционные лекарственные формы | ||
| 31. | Membranŭ la (ae f) ophthalmĭ ca (us, a, um) (Lamella ophthalmĭ ca) | плёнка глазная |
| Стерильные полимерные пленки, содержащие лекарственные вещества в определенных дозах и растворимые в слёзной жидкости. | ||
| 32. | Aёrosō lum, i n | аэрозоль |
| Аэродисперсные системы, в которых дисперсионной средой являются воздух, газ или смесь газов, а дисперсной фазой – частицы твёрдых или жидких веществ величиной от 1 до десятков мкм. | ||
| 33. | Spray (нескл.) | спрей |
| Аэрозоль, обеспечивающий высвобождение содержимого упаковки с помощью пульверизатора. | ||
| 34. | Gelum, i n | гель |
| Мазь вязкой консистенции, способная сохранять форму и обладающая упругостью и эластичностью. | ||
| 35. | Spongia, ae f | губка |
| Сухая пористая масса, содержащая лекарственное вещество. | ||
| 36. | Cremor, ō ris m | крем |
| Жидкая или пастообразная мазь, содержащая животные, растительные или минеральные вещества. | ||
| 37. | Carā mel, ē llis n | карамель |
| Лекарственная форма, состоящая из карамелизированного сахара с добавлением лекарственных веществ. Сахар маскирует неприятный вкус лекарственного вещества. |
14 вопрос. Химическая терминология.Названия химических элементов
Названия подавляющего большинства химических элементов – суще-
ствительные II склонения среднего рода (на –um): Calcium, i n; Chlorum, i n
Исключение: Phosphorus, i m; Sulfur, uris n
■ Некоторые химические элементы в западной номенклатуре именуются
иначе: Hg - Hydrargyrum / Mercurium (в запад. номенклатуре)
K - Kalium / Potassum
Na - Natrium / Sodium
15 вопрос. Химическая терминология.Наименования кислот.
Наименования кислот
Наименования кислот строятся по следующей схеме:
Acidum
(кислота) +
согласованное определение (прилагательное 1-ой группы)
1. Кислоты с максимальной степенью окисления кислотообразующего
элемента обозначаются прилагательным с суффиксом (-icum), который присое-
диняется к наименованию кислотообразующего элемента.
в латинском языке: -ic(um)
в русском языке: -ов(ая), ев(ая), н(ая)
Например: Acidum sulfuricum - серная кислота
Acidum silicicum - кремниевая кислота
Acidum telluricum - теллуровая кислота
2. Кислоты с низкой степенью окисления кислотообразующего элемента
обозначаются прилагательным с суффиксом (-osum), который присоединяется к
наименованию кислотообразующего элемента.
в латинском языке: -os(um)
в русском языке: -ист(ая)
Например: Acidum sulfurosum - сернистая кислота
Acidum nitrosum - азотистая кислота
3. Бескислородные кислоты обозначаются в латинском языке прилага-
тельным с префиксом (hydro-) и суффиксом (-icum), которые присоединяются к
наименованию кислотообразующего элемента.
в латинском языке: hydro- …..-ic(um)
в русском языке: -водородн(ая), -истоводородн(ая)
Например: Acidum hydrochloricum - хлороводородная кислота
Acidum hydrofluoricum - фтористоводородная кислота
4. Органические кислотыобозначаются прилагательным с суффиксом
(-icum), который присоединяется к названию кислотообразующего элемента:
латинском языке: -ic(um)
в русском языке: -ов(ая), ев(ая), н(ая)
Например: Acidum ascorbinicum - аскорбиновая кислота
Acidum folicum - фолиевая кислота
Acidum aceticum - уксусная кислота
16 вопрос. Химическая терминология.Наименования оксидов и гидроксидов.
Наименования оксидов, пероксидов, гидроксидов строятся по схеме:
катион +
в Gen. Sing.
анион –
в падеже контекста
Катионы (атомы окисляемых химичеких элементов) всегда стоят на первом
месте в Genetivus singularis.
Анионы (атомы кислорода) выражены существительными II склонения сред-
него рода и употребляются в падеже контекста:
oxydum, i n - оксид
hydroxydum, i n - гидроксид
peroxydum, i n - пероксид
Например: Zinzi oxydum - оксид цинка
Hydrogenii peroxydum - пероксид водорода
Aluminii hydroxydum - гидроксид алюминия
17 вопрос. Химическая терминология.Наименования солей.
Наименования солей строятся по следующей схеме:
катион +
в Gen. Sing.
анион –
в падеже контекста
1. Наименования солей кислородных кислот с бó льшим содержанием
кислорода включают наименование катиона (замещающего элемента) в
Gen.Sing. и наименование аниона (кислотного остатка), которое в лат. яз. выра-
жается существительным с суффиксом –as, atis в падеже контекста:
анион: в латинском языке - -as (Nom.), -atis (Gen.)
в русском языке - -ат (Им.п.), -ата (Род.п.)
Например: Argenti nitras - нитрат серебра
Calcii carbonas - карбонат кальция
ƒ В рецептурной строке наименования солей принимают падежи, характер-
ные для рецепта.
Например:
Recipe: Magnesii sulfatis 30, 0 Возьми: Сульфата магния 30, 0
Da. Signa: На один прием в
полустакане теплой воды
(слабительное)
Выдай. Обозначь: На один прием в
полустакане теплой
воды (слабительное)
2. Наименования солей кислородных кислот с меньшим содержанием
кислорода включают наименование катиона (замещающего элемента) в
Gen.Sing. и наименование аниона (кислотного остатка), которое в лат. яз. выра-
жается существительным с суффиксом –is, itis в падеже контекста:
анион: в латинском языке - -is (Nom.), -itis (Gen.)
в русском языке - -ит (Им.п.), ита (Род.п.)
Например: Barii sulfis - сульфит бария
Natrii nitris - нитрит натрия
ƒ В рецептурной строке наименования солей принимают падежи, характер-
ные для рецепта.
Например:
Recipe: Solutionis Natrii arsenitis 1% 1, 0 Возьми: Раствора арсенита натрия 1% 1, 0
Dentur tales doses numero 6 in
ampullis
Выдать такие дозычислом 6 в ам-
пулах
Signetur: По 0, 25 мл подкожно Обозначить: По 0, 25 мл подкожно156
In dubio abstine – При сомнении воздержись
3. Наименования солей бескислородных кислот (с неорганическими ос-
нованиями) включают наименование катиона в Gen.Sing. и наименование анио-
на, которое в латинском языке выражается существительным с суффиксом –
id(um), id(i) в падеже контекста:
анион: в латинском языке - -id (Nom.), -idi (Gen.)
в русском языке - -ид (Им.п.), ида (Род.п.)
Например: Kalii iodidum - йодид калия
Natrii bromidum - бромид натрия
ƒ В рецептурной строке наименования солей принимают падежи, характер-
ные для рецепта.
Например:
Recipe: Natrii bromidi Возьми: Бромида натрия
Kalii iodidi ana 3, 0 Йодида калия по 3, 0
Aquae destillatae 150, 0
Mise. Da.
Signa: По 1 ст. л. 3 р/ день
Дистиллированной воды 150, 0
Смешай. Выдай.
Обозначь: По 1 ст. л. 3 р/ день
4. Наименования солей с органическими первичными, вторичными, тре-
тичными основаниями включают наименование катиона в Gen.Sing. и наиме-
нование аниона, которое в лат. яз. выражается существительным с префиксом
hydro- суффиксом –id(um), id(i) в падеже контекста:
анион: в латинском языке - hydro- …. -id (Nom.), -idi (Gen.)
в русском языке - гидро- ….. -ид (Им.п.), ида (Род.п.)
Например: Adrenalini hydrochloridum - гидрохлорид адреналина
Galanthamini hydrobromidum - гидробромид галантамина
ƒ В рецептурной строке наименования солей принимают падежи, характер-
ные для рецепта.
Например:
Recipe: Salsolidini hydrochloridi 0, 03 Возьми: Гидрохлорида салсолидина
Dentur tales doses numero 10
in tabulettis.
Выдать такие дозычислом 10
в таблетках
Signetur: По 1 таблетке 3 р/день Обозначить: По 1 таблетке 3 р/ день
18 вопрос.Химическая терминология.Основные соли, кислые соли, соли натрия и калия.
Наименования кислых солей включают наименование катиона в
Gen.Sing. и наименование аниона, в латинском языке выражается существи-
тельным с префиксом hydro- + наименование средней соли в падеже контекста.
анион: в латинском языке - hydro- …. -as (Nom.), -atis (Gen.)
в русском языке - гидро- ….. -ат (Им.п.), ата (Род.п.)
Например: Natrii hydrocarbonas - гидрокарбонат натрия
В рецептурной строке наименования кислых солей принимают падежи,
характерные для рецепта.
Например:
Recipe: Tabulattas Natrii hydrocarbonatis 0, 5
numero 20
Возьми: Таблетки гиброкарбоната натрия
0, 5 числом 20
Da. Signa: По 1таблетке
2раза в день
Выдай. Обозначь: По 1таблетке
2раза в день
6. Наименования основных солей включают наименование катиона в
Gen.Sing. и наименование аниона, которое в латинском языке выражается су-
ществительным с префиксом sub- + наименование средней соли в падеже кон-
текста. В русском языке префиксу sub- соответствует прилагательное «основ-
ной» или префикс гидрокси-:
анион: в латинском языке - sub- …. -as (Nom.), -atis (Gen.)
в русском языке - основной (гидрокси-)….. -ат (Им.п.), ата
Например: Bismuthi subnitras - основной нитрат висмута
Magnii subcarbonas - основной карбонат магния
ƒ В рецептурной строке наименования основных солей принимают падежи,
характерные для рецепта.
Например:
Recipe: Magnesii subcarbonatis 0, 5 Возьми: Основного карбоната магния
Dentur tales doses numero 10
in tabulettis
Signetur: По 1 порошку 3 раза в день
Выдать такие дозычислом 10 в
таблетках.
Обозначь: По 1 порошку 3 раза
в день
7. Наименования калиевых и натриевых солей строятся по схеме:
наименование основания
в падеже контекста
Kalium в падеже
Natrium контекста
Например: Nistatinum-natrium - нистатин-натрий
Furaginum-kalium - фурагин-калий
ƒ В рецептурной строке наименования натриевых и калиевых солей прини-
мают падежи, характерные для рецепта.
Например:
Recipe: Aethaminali-natrii 0, 1 Возьми: Этаминала-натрия 0, 1
Dentur tales doses numero 10
in tabulettis
Signetur: По 1 таблетке на ночь
Выдать такие дозычислом 10
в таблетках
Обозначь: По 1 таблетке на ночь
19 вопрос. Прилагательные 2-ой группы.
20 вопрос.Фармацевтические термины с согласованными и несогласованными определениями.
21 вопрос. Фармацевтическая терминология.Наименования лекарственных средств.
Группы лекарственных средств по принципу действия
Anaestetica - ослабляющие чувстви-
тельность
Corticoida - препараты коры над-
почечников
Analgerica - обезболивающие Diagnostica - рентгеноконтрастные
Androgena (steroida)
- препараты мужских по-
ловых гормонов
Siuretica - мочегонные
Anorexigena - угнетающие аппетит Fungicida - противогрибковые
Antibiotica - антибиотики Haemostatica - кровоостанавливающие
Anticoagulantia - антикоагулянты Hypnoica
(narcotica)
- снотворные
(наркотики)
Antiemetica - противорвотные Hypotensiva - регулирующие кровя-
ное давление
Antihelmint(h)ica - противоглистные Laxativa - слабительные
Antipyretica - жаропонижающие Oestrogena - препаратыженских
половых гормонов
Bactericida - убивающие возбудите-
лей болезней
Psychosedativa - психоседативные
Barbiturica - снотворные Psychotropa - психотропные
Cardiaca - сердечные Sedativa - успокаивающие
Cholagoga - желчегонные Sulfanilamida – сульфаниламиды
22 вопрос.Существительные 3-го склонения.
27 вопрос.Глаголы esse, fieri.
Глагол fio, fiĕ ri в рецептурных формулировках
Глагол fio, fiĕ ri (образовываться, получаться) III спряжения является не-
правильным: имеет пассивное значение, хотя употребляется с окончаниями
действительного залога.
В рецептурных формулировках употребляется в конъюнктиве, образова-
ние форм которого описано выше.
Fiĕ ri – основа fi + a = fia- 3 л. ед ч. fiat (пусть получится, пусть образуется)
3 л. мн ч. fiant (пусть получатся, пусть oбразуются)
29/вопрос.Особенности употребления существительного species/
30 вопрос.Употребление винительного падежа в рецептах.
Существуют различные подходы к присвоению названий таблеткам и суппозиториям.
1. Лекарственным препаратам комбинированного состава присваивается тривиальное и чаще всего сложносокращенное название, помещаемое в кавычки: например, tabulettae «Codterpinum» – таблетки «Кодтерпин»; suppositoria «Neo-anusolum» – свечи «Нео-анузол».
Тривиальные названия таблеток или свечей стоят в им. п. ед. ч. и являются несогласованными приложениями. Доза, как правило, не указывается, так как она стандартная.
2. Если свечи состоят из одного действующего лекарственного вещества, то его название присоединяется к наименованию лекарственной формы с помощью предлога cum и ставится в аблятиве с указанием дозы; например: Suppositoria cum Cordigito 0, 0012 – свечи с кордигитом 0, 0012.
3. Если таблетки состоят из одного действующего лекарственного вещества, то после указания лекарственной формы его название ставится в род. п. с обозначением дозы; например: Tabulettae Cordigiti 0, 0008 – таблетки кордигита 0, 0008.
4. При прописывании в рецептах таблеток и свечей сокращенным способом название лекарственной формы ставится в вин. п. мн. ч. (tabulettas, tabulettas obductas, suppositoria, suppositoria rectalia), так как оно грамматически зависит от Recipe, а не от дозы.
Подобным образом (в вин. п. мн. ч.) выписывают глазные пленки (lamellae ophthalmicae): название лекарственного вещества вводится с помощью предлога cum и ставится в аблятиве, например: Recipe: Lamellas ophthalmicas cum Florenalo numero 30.
5. При сокращенном способе прописывания таблеток и суппозиториев с одним ингредиентом можно ставить название лекарственной формы в Асc. sing. (tabulettam, suppositorium). В таком случае пропись заканчивается стандартной формулировкой Da (Dentur) tales doses numero... Например:
Recipe: Tabulettam Digoxini 0, 0001
Da tales doses numero 12
Recipe: Suppositorium cum Ichthyolo 0, 2
Da tales doses numero 10.
6. Распространена также пропись таблеток, в которой указывают название лекарственного вещества и его разовую дозу, заканчивая пропись обозначением числа таблеток в стандартной формулировке Da (Dentur) tales doses numero... in tabulettis. – Выдай такие дозы числом... в таблетках, например:
Recipe: Digoxini 0, 0001
Da tales doses numero 12 in tabulettis.
|