Главная страница Случайная страница
КАТЕГОРИИ:
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
Amendments)
|
|
1. Study the words which are frequently used with amendment in the meaning «ише-
нение, поправка к резолюции, законодательству, предложению, контракту»:
to propose/table/introduce/make an amendment
2. Translate into English:
1) Члены парламента предложили поправку к законопроекту.
2) В ходе обсуждения проекта бюджета в него были внесены поправки.
3) В закон было внесено много поправок.
4) Какие есть изменения или дополнения к повестке дня?
meeting
1. Make sure you know the verbs which are frequently used with meeting:
to hold to attend to close to run
to call up to adjourn to chair to postpone
to resume to open to cancel to miss
2. Answer the questions:
1) When did you attend a meeting last?
2) Where was it held?
3) On what occasion was it called up?
4) Who opened the meeting?
5) Who chaired the meeting?
6) Was the meeting adjourned?
7) What did the chairman say closing the meeting?
8) What did the chairman say lo open the meeting?
to suggest, to propose
Translate into English:
1) Я предлагаю принять данную повестку дня.
2) Предлагаю установить регламент ведения собрания.
3) Я предлагаю поставить вопрос на голосование.
4) Я предлагаю подавать вопросы в письменном виде.
5) Я предлагаю перенести собрание на следующую неделю.
6) Что вы предлагаете?
except
1. Explain the meaning of the sentences:
1) Besides economics, I like maths.
2) I'm good at many subjects; except statistics.
2. Translate into English paying attention to except and besides,
1) Все студенты группы, за исключением Бориса, присутствуют на
уроке.
2) Мне нравятся все предметы, кроме статистики.
3) Я сдал все экзамены, кроме математики.
4) Этот магазин открыт каждый день, кроме воскресенья,
5) Какие экзамены ты сше сдал кроме математики?
6) Кроме умения говорить с людьми, менеджеры должны знать, как
поддерживать на работе хорошие трудовые отношения.
7) Кроме умения составлять отчеты и писать деловые письма, сотруд
ники коммерческих фирм должны уметь составлять контракты.
И) Помимо переписки, деловые вопросы можно легко уладить во время деловых встреч.
9) План расширения завода понравился всем, кроме главного бухгалтера. 10) На собрании, кроме студентов, были и преподаватели.
Ex. 19. a) Read the text and study the basic memorandum format.
id Write a memorandum to the head оГ your college, staling measures which can improve academic achievements of the students.
c) Write a memorandum to the head of your student scientific club with a proposal to organise a student scientific conference. Propose a tentative agenda.
As channels of communication, companies oflen use memoranda, reports, abstracts and summaries. If the memorandum is used only within an organisation, the others are intended for external and internal users.
Unit 5
I. Business Communication
The memorandum or memo is a " note to help the memory". It can be a short note of instructions or information for internal office use. Some memoranda arc written by one individual eo another, others by one department to another, yet others by an individual to a large body of stafTat different levels in the organisation. They convey many different types of messages: procedures to be followed, and policies to be implemented. They help personnel to recall, to plan or act upon the flow of business activity.
There is no single, universally accepted memorandum format. Many organisations use the basic format indicated below.