Оформление формул и уравнений

Уравнения и формулы следует выделять в отдельную строку. Если уравнение не умещается в одну строку, оно должно быть перенесено после математического знака с его обязательным повторением в новой строке.

Формулы и уравнения нумеруют порядковой сквозной нумерацией в пределах главы арабскими цифрами в круглых скобках в крайнем правом положении напротив формулы. Номер формулы должен состоять из номера главы и порядкового номера формулы, разделенных точкой, например:

(2.1)

где N – численность занятых специалистов в экономике региона, чел.;

C_r – коэффициент естественной ротации специалистов, %;

C_t – коэффициент ротации специалистов по причине смены вида деятельности, %;

C_i – коэффициент миграции специалистов, %;

SP – средний рост расходов на профобразование и переподготовку специалистов, % в год;

SZ – средний рост заработной платы специалистов в регионе, % в год.

Экспликация, т.е. пояснение значений символов и числовых коэффициентов, приводится непосредственно под формулой в той же последовательности, что и в формуле. Значение каждого символа и числового коэффициента дается с новой строки, первую строку пояснения начинают со слова где без двоеточия.

Оформление названий организаций

Фамилии, названия учреждений, организаций, фирм, названия изделий и другие собственные имена в тексте работы приводятся на языке оригинала. Допускается приводить название организации в переводе на русский язык с добавлением (при первом упоминании) оригинального названия.