Перевод И.Старых

Джон Грей

МУЖЧИНЫ С МАРСА, ЖЕНЩИНЫ С ВЕНЕРЫ

Перевод И.Старых

John Gray. Men Are From Mars, Women Are From Venus
К.: София, 2002

1. Введение
2. МУЖЧИНЫ – ВЫХОДЦЫ С МАРСА, ЖЕНЩИНЫ – С ВЕНЕРЫ

Разные, разные...
Разные... в чем?
Одних благих намерений недостаточно

1. МИСТЕР РЕШАЮ-ВСЕ-ПРОБЛЕМЫ И КОМИТЕТ УСОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ НА ДОМУ

Жизнь на Марсе
Жизнь на Венере
Воздерживаться от советов
Научиться слушать
В защиту Мистера Решаю-Все-Проблемы и комитета усовершенствования на дому
Когда женщина отвергает решение, предлагаемое мужчиной
Когда мужчина отвергает вмешательство комитета усовершенствования на дому

1. МУЖЧИНА УХОДИТ В СВОЮ ПЕЩЕРУ, А ЖЕНЩИНА ПРИНИМАЕТСЯ ГОВОРИТЬ

Марсиане и венерианки перед лицом стресса
Ему лучше одному, в своей пещере
Ей легче, когда она выговорится
Как марсиане и венерианки пришли к миру и согласию

1. О МОТИВАЦИИ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ПРОТИВОПОЛОЖНОГО ПОЛА

Когда мужчина любит женщину
Когда женщина любит мужчину
Установив границы, их следует уважать
Научиться получать
Научиться отдавать

1. МЫ ГОВОРИМ НА РАЗНЫХ ЯЗЫКАХ

С одной стороны – выражение чувств, с другой – передача информации
Десять обычных жалоб, которые легко истолковать неправильно
Когда венерианки говорят
Когда марсиане погружаются в молчание
Когда марсиане все-таки говорят
На вопрос женщины " что случилось? "
Как быть, когда он забирается в пещеру
Как дать марсианину почувствовать свою поддержку
Как дать венерианке почувствовать свою поддержку

1. О СХОДСТВЕ МЕЖДУ МУЖЧИНОЙ И РЕЗИНОВОЙ ПОДТЯЖКОЙ

Что каждая женщина должна знать о мужчинах
Мужчина сделал одно, а женщина поняла другое
Когда следует говорить с мужчиной
Как заставить мужчину говорить
Когда мужчина не желает говорить
Когда мужчина не " оттягивается"
Как прошлое мужчины может повлиять на его внутренний цикл
Мудрые мужчины и женщины

1. А ЖЕНЩИНЫ ПОДОБНЫ ВОЛНАМ

Как мужчины реагируют на волну
Сигналы, предупреждающие мужчину о том, что женщина, возможно,
опускается в колодец или что ей особенно нужна его любовь
Понимать, что ей нужно
Когда женщина не чувствует себя надежно в своем колодце
Когда она в колодце, а он в пещере
Разрешать конфликты через понимание
Три шага для поддержки женщины, когда мужчина " оттягивается"
Как деньги могут создавать проблемы
О значении чувств

1. О НЕСХОДСТВЕ НАШИХ ЭМОЦИОНАЛЬНЫХ ПОТРЕБНОСТЕЙ

Двенадцать разновидностей любви
Рыцарь в сверкающих доспехах
Как вы, сами того не зная, можете оттолкнуть от себя вашего партнера
Когда любовь терпит крах
Научиться слушать, не раздражаясь
Искусство вдохновлять мужчину
Как отказаться от попыток изменить мужчину

1. КАК ИЗБЕГАТЬ ССОР

Что происходит, когда мы ссоримся
Почему ссоры причиняют боль
Четыре тактики самозащиты
Почему мы спорим
Анатомия спора
Как выражать свое несогласие, не споря
О поддержке в трудные моменты жизни
Лучшее средство против ссор – общение, наполненное любовью

1. СИСТЕМА НАЧИСЛЕНИЯ ОЧКОВ КАК СПОСОБ ОЦЕНКИ
   В ОТНОШЕНИЯХ С ПРОТИВОПОЛОЖНЫМ ПОЛОМ

Небольшие знаки внимания способны значительно улучшить отношения
Знаки внимания обладают магической силой
Переориентация усилий и внимания
Излечение от " вируса обиды"
Почему мужчины меньше сил отдают отношениям
Как начисляют очки мужчины
Каким образом женщина может получить много очков
Что вызывает в мужчинах вспыльчивость
Надо всегда помнить о наших различиях

1. УМЕНИЕ ВЫРАЖАТЬ НЕГАТИВНЫЕ ЧУВСТВА В ПРОЦЕССЕ ОБЩЕНИЯ

Методика написания любовных посланий
Почему нам необходимо писать любовные послания
Выражение гаммы чувств
Секрет того, как помочь самим себе

1. КАК ПОПРОСИТЬ О ПОДДЕРЖКЕ, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ ЕЕ

Почему женщины не обращаются с просьбой
Первый этап. Умение просить то, что уже получаете
Второй этап. Развивайте умение просить о большей поддержке
Третий этап. Овладение умением проявлять настойчивость

1. КАК СОХРАНИТЬ ВОЛШЕБНУЮ СИЛУ ЛЮБВИ

Как проявляются подавленные в прошлом чувства
Календарь любви
Успех взаимоотношений

С глубочайшей любовью и нежностью посвящаю эту книгу моей жене – Бонни Грей. Ее любовь, ранимость, мудрость и сила помогли мне стать настолько чутким и понимающим, насколько я могу быть, и поделиться с другими тем, чему мы научились вместе.